求《巴士到站了》的英文文本
有《巴士到站了》英文文本的妈妈可以共享一下吗？谢谢啦！ http://www.ebama.net/thread-71717-1-3.html看这里，下面有贴出来 DDDDDD，是《巴士到站了》不是The Wheels on the bus... 本帖最后由 tigermom 于 2012-9-5 13:21 编辑
这是日本作者，为什么要看英文版的呀？ BUS STOPS 巴士到站了 by Taro Gomi
（请留意由于英文版和中文版都是日文版的意译，故二者并不尽相同。）
The bus stops at the beach.
An artist steps off.
The bus stops near an old church.
Two sightseers get off.
The bus stops at the edge of town.
A salesman hops off.
The bus stops at a building site.
Four construction workers leap off.
The bus stops downtown.
Busy commuters rush off.
The bus stops at a fair.
Some children and their parents run off.
The bus stops near a restaurant.
A mechanic dashes off.
The bus stops at a baseball field.
Ten baseball players jog off.
The bus stops at a hospital.
A nurse comes out to meet it.
The bus stops at the marketplace.
Some shoppers get off.
The bus stops at a junkyard.
No one gets off.
The bus stops at a movie set.
An actor runs off.
The bus stops in front of a drugstore.
Oops, a woman just missed the bus!
The bus stops outside our house.
We get off.
The bus stops at the garage.
The driver steps off.
Goodnight, bus.
看帖子的都发表一下看法 tigermom 发表于 2012-9-5 13:19 static/image/common/back.gif
谢谢虎妈！好心的人！
页:
[1]