告别的年代 发表于 2012-11-20 10:28:27

强烈推荐《汉字王国》，并求关于语言、文字及人类起源的书

本帖最后由 告别的年代 于 2012-11-20 15:20 编辑

小女5岁，最近我自己在翻《汉字王国》，顺便给她讲了几个象形字的来由，不想孩子来了兴趣，不光是对文字，还有语言。每天缠着问：人类为什么会说话呢，是怎么学会说话的呢？为什么“大”一定要念“da”？我查了一点资料给讲了讲，还是不够到位。不知道有没有给孩子看的，关于语言、文字和人类起源方面的书？请有经验的爸妈推荐几本。谢谢。


另外，强烈推荐下瑞典汉学家林西莉的《汉字王国》，平和、优美，娓娓道来，充满细腻和温情，讲述汉字的魅力，以及汉字所传达、展示的中国文化之美。

摘录一段，是讲“窗”这个汉字的：

      “ ……我记得有很多夜晚我在古城北京、苏州和安阳的旧居民区散步。首先是屋顶和灰色的院墙引起我的主意，还有沿街树下的居民生活：洗衣服的女人，玩牌和提鸟笼的男人，跳猴皮筋的小女孩。但是每当夜幕降临，街巷空无一人的时候，大门里面活跃起来。从大街上人们看不到大门里边太多的事情——房子的结构确切地说是院子的结构使人不能直接往里看——但是人们能很清楚地听到各种声音，就如同身临其境一般：炒菜做饭的声音，孩子闹觉的声音以及那里发生的一切，这时候人们正准备过夜。如果人们从大门旁边的影壁小心地往里看，能看到像自身发亮的抽象画一样的低矮窗子，窗子木格勾画着自己细细的线条，微弱的灯光洒在院子里，消失在自行车、小板凳、花盆和鸡笼上。偶尔有人在室内走动，身影在洁白的窗纸上滑动 ，使人向想到这仅仅是一个普通家庭的普通窗子，尽管充满神秘的色彩。”


还有一段，讲“自”这个汉字，甲骨文和金文里“自”就是一个鼻子的正面画像。
       “初夏的一天，我沿着北京的北海骑车，在人行道旁遇到这样一出小小的插曲。在老城区的许多地方房屋建在高出马路的台阶上，孩子们坐在外边写作业，老人缝衣服等等。在房子的外面有人修了特别好看的小花圃，和双人床差不多大小。玫瑰飘香，蔓生植物爬向屋顶。在架子上有仙人掌和兰花，还种着几盆青蒜。墙上有鸟笼，小鸟争相鸣叫，好像要超过汽车声和丁丁当当的自行车铃声。
       每次经过这里，我总是慢慢骑，以享受这伊甸园式的情调。这一天，一家人正坐在小板凳上吃晚饭，我跳上车，和他们谈论起花。       “是谁修了这个花圃？”我问。       男人自豪地笑了，指着自己的鼻子：是我。
       在相同的情形下，我们瑞典人可能会轻轻拍拍胸脯，但中国人恰恰指的是鼻子。这不能不说这种手势由来已久。因为汉字的“自”最初的意思是“鼻子”，是一个鼻子的正面图，有鼻翼和鼻梁，我们西方人的鼻子比面部突出很多，所以我们考虑它自然会想到侧面。中国就不是这样，那里绝大多数人的鼻子在脸上并不突出，对他们来说正面图最能表现鼻子的特征。”
   





goroc 发表于 2012-11-20 10:34:05

谢谢推荐。。。

雁过寒潭 发表于 2012-11-20 10:37:03

真的很不错，像散文一样娓娓道来

花开朵朵 发表于 2012-11-20 10:38:50

本帖最后由 花开朵朵 于 2012-11-20 10:40 编辑

感谢推荐{:soso_e179:}

雁过寒潭 发表于 2012-11-20 10:38:52

刚买的书里带了一个宣传册，里面有一本叫《细说汉字》，看介绍不错哦，你可以关注一下

babydragon 发表于 2012-11-20 10:39:11

推荐《说文解字》

告别的年代 发表于 2012-11-20 10:41:41

朴悠妈 发表于 2012-11-20 10:38 static/image/common/back.gif
刚买的书里带了一个宣传册，里面有一本叫《细说汉字》，看介绍不错哦，你可以关注一下

《细说汉字》买了，更接近“字典”类的汉字解说吧，当工具书用，可读性不如《汉字王国》。关于语言的起源，似乎还没找到这方面的书。

zihan06 发表于 2012-11-20 10:47:52

谢谢推荐，去看看

yanziwang1209 发表于 2012-11-20 10:50:10

关注这方面的书，等有经验的爸妈分享、推荐！

fangyuan_99 发表于 2012-11-20 10:51:39

为什么这么好的书不是中国人写的

椰子婷 发表于 2012-11-20 10:52:27

细说汉字我家里有，觉得很不错，不过适合大点的小孩，就是上初中后再读会有意思，因了里头的引文多为引经据典，太小的孩子看不懂的~但对于平时就有习惯阅读文言文的家长就很有帮助。

明泽妈妈 发表于 2012-11-20 10:55:32

听起来很有意思 感谢分享！

灿烂如花之美 发表于 2012-11-20 10:58:02

我也关注这方面的书，感谢推荐。

badgirlzj 发表于 2012-11-20 11:01:54

这本书，我也买了，孩子上个月很感兴趣，每天在那研究字，象形字。我也喜欢。每个字都有他有历史和故事。我在孩子班上的群里推荐了，在这就没推荐了。

tinasu 发表于 2012-11-20 11:04:58

谢谢推荐。

clairefun 发表于 2012-11-20 13:39:42

好像是外国人写的？

祁爸 发表于 2012-11-21 21:48:33

作者是不是 林茜莉 ？赶紧下载一本呵

告别的年代 发表于 2012-11-22 11:18:26

祁爸 发表于 2012-11-21 21:48 static/image/common/back.gif
作者是不是 林茜莉 ？赶紧下载一本呵

作者林西莉，网上有扫描版下载。不过还是强烈建议买一本，三联书店08精装版本，小32开，装帧精致，大小亦适合孩子携带翻阅。
http://img30.ddimg.cn/90/0/20412900-1_e.jpg




泥泥护花 发表于 2012-11-22 11:23:51

谢谢推荐。。。

liuxin1 发表于 2012-11-27 12:41:26

谢谢推荐。。。

1296325 发表于 2012-11-28 08:51:31

谢谢了啊，我也在网上找到了，也听从楼上的建议，看看，要是好的话我会买的!

醉紫 发表于 2012-12-7 15:05:59

一直在找这样的书，谢谢

feiwenyi 发表于 2012-12-9 23:31:21

谢谢推荐，赶紧去买哈

yiyayi1984 发表于 2012-12-12 20:49:53

看起来不错

alanweng 发表于 2012-12-12 22:09:27

这的确是本好书，可惜的就是字太小。孩子看觉得有点深，我自己倒是看了遍。一个外国人能写出一本这样的书，实在难得！
现在在看流沙河认字，也挺不错的。

王子的天 发表于 2013-1-23 14:05:49

我自己对文字的起源，发展很干兴趣

南相北人 发表于 2013-1-23 14:16:51

汉字，汉语博大精深，经历了上千年的演变，其读音，读义都是有着含义的，最近开始看诵读方面的东西，发现这里面的学问可大了去了，除了形，意，外，音也大有研究

蔷薇花开五月天 发表于 2013-1-23 14:50:42

喜欢这本书，谢谢推荐：）

womendeweiwei 发表于 2013-1-23 14:57:12

我以前真没有关注过此类的书，感谢推荐

三只猫 发表于 2013-4-3 14:29:32

多谢推荐，多大孩子能看呢
页: [1] 2
查看完整版本: 强烈推荐《汉字王国》，并求关于语言、文字及人类起源的书