xiaoying520 发表于 2013-2-2 12:48:19

关于伊索寓言和中国寓言故事

寒假了，老师布置每天看一篇寓言故事，我在当当网上买了人民出版社和中国少年儿童出版社的4本伊索寓言和中国古代寓言故事，但是看起来觉得很疑惑，到底寓言故事是什么意思？如果说伊索寓言能理解借用动物来讽刺、说明一个道理，那中国古代寓言故事看上去和成语故事没有太大差别？

可依爸 发表于 2013-2-2 13:54:12

故事就是故事，喜欢就好，偏好伊索寓言

redsheep 发表于 2013-2-2 14:08:49

我们这时也老师要求看上下五千年

ponderxdq 发表于 2013-2-2 14:28:33

可能是老外不敢拿人说事，争议较大

zhmljw 发表于 2013-2-4 17:13:34

英语里里表示寓言的有不同的词，以动物开口说话讲故事说理只是其中一种。因此语言很难找到一一对应的表达。

wysal 发表于 2020-11-23 19:19:28

英语里里表示寓言的有不同的词，以动物开口说话讲故事说理只是其中一种。因此语言很难找到一一对应的表达。
页: [1]
查看完整版本: 关于伊索寓言和中国寓言故事