《夏洛的网》适合有多少英语基础的孩子启蒙?
经朋友介绍,打算买《夏洛的网》给孩子作为英语原版书的启蒙用,目前孩子一直听我给他讲绘本英语。我不明白,《夏洛的网》是不是需要孩子过渡到认字的阶段,自己看的时候,才能使用呢?还是我自己边读边给孩子翻译来讲解呢? 这是一本小说吧 是的,是一本英语小说。 2000以上词汇量 大童看的书hzhzspring于2013-7-10 09:36补充以下内容:
3岁的娃能听懂小说吗? 您家孩子能听中文小说了吗?故事是好故事 ,是不是等到孩子能理解的时候再听更好呢? 我明白了,谢谢各位,那我会过几年再着手办这件事,确实过早了。 这本书有简化版或者绘本?也许你朋友推荐的是简化版,完整版肯定不可能啊。 呵呵可以给他先看视频 3岁,无论是中文还是英文都早了点。太小了。
夏洛的网不是一本很厚的小说么,恐怕启蒙不适合~俺的水平也只能看中文版的。俺儿现在还是海尼曼呢~ 楼主的小孩应该没这么早熟吧 跨度太大了!!! 很厚的书,我有中文版在看,英文电子版未看! 国外标淮应该是8岁以上,国内最少应该9-10岁吧。 这本原著我女儿去年10岁才看, 不过她很喜欢 没看过 感觉好厚 说实话,这个原版我看了点,某些段落生词还是挺多的。
ihatepp于2013-7-10 16:41补充以下内容:
小孩子看有点早把 你家宝宝还小
3岁看看绘本吧。还不能太复杂的。
不知楼主孩子的阅读水平目前属于那种情况
从心理上三岁宝宝不适合呀,太超前了
难度上,3岁宝宝更不适合
不是启蒙类的书
或者楼主根据书的内容自己编个适合宝贝的简化版 很好的一本书,在细读。 国外8岁以上应该是自主阅读吧,如果大人给读,有三千听力词汇,5岁左右的娃应该能听懂了。 中文很厚一本,孩子看书不可操之过急 wen39561088 发表于 2016-1-14 14:21
很好的一本书,在细读。
请教一下是如何细读的呢?
美国2年级的书 楼主你想下,假如一个外国5岁孩子,打算用 城南旧事 来做学习中文的启蒙材料,你如何看? 非启蒙资料--------刚启蒙看不懂,就算你年龄初中了,0基础一样不适合,饭要一口一口吃的。 谢谢楼上的各位亲热心回帖。这是我2013年发的帖子。现在我们的孩子亲子英语和培训班学习了快3年了。各种资料都在按部就班的进行中。夏洛的网和棚车少年也已经购入。经历了分级读物,绘本,桥梁书,章节书的阶段。孩子的听力词汇大增。需要着手重点做自然拼读了,准备开始介入阅读。夏洛的网和棚车少年作为原版小说,听书的方式学习确实不合适。必须等孩子学习了拼读,自己来看,作为阅读学习的资料,应该更合适。
页:
[1]
2