给孩子看Horrid Henry,从我的观点,目的很单纯,就是学习英语。没想到孩子入了迷,经常和我讨论其中的情节,甚至对其中的一些人物也形成了一些看法,这是我始料未及的。
1 Perfect Peter 真的 Perfect吗?
孩子认为不是,因为他在Henry受责怪的时候,总是不放过每一个能够火上浇油的机会,总是突出自己的Perfect 来放大 Henry 的 Horrid,对哥哥缺乏同情心。
2 Henry是个什么样的孩子?
我孩子认为Henry绝对是个智力很高的孩子,原话是“他太厉害了,面对他,我甘拜下风。” 因为Henry能够想出办法来Breaking in new teacher,能够想出办法摆脱让全家都头痛不已的Margaret,能够在圣诞戏里把自己的角色放大,这些他自认都没这个本事。
3 如果Henry在你们班,你会和Henry成为朋友吗?
孩子认为不能,虽然他很喜欢Henry,但是Henry不喜欢任何人。
4 对Henry breaking in Mr Nerdon怎么看?
孩子认为很应该,因为Mr Nerdon很坏,他喜欢惩罚学生,而且很凶。
有一天孩子突然问我“Henry 为什么会变得horrid ?”“如果Henry在我们家,你会怎么对待他?”
嗯,Tricky questions, right?
看到你这个话题我一定要参与一下。由于我的英文水平有限,她讲的英文太快,我打不下来。
录了音,上传了。你给你儿子听听,有没有共同语言。