oranje 发表于 2015-10-29 10:27
有人留言说我给孩子看的翻译小说太多，不看国内作家的书。估计只是扫了一眼前几行就下的结论。
书单包括北 ...
<小王子>哪个出版社的好，妈妈推荐一下哦，谢谢！
谢谢楼主的经验分享，孩子启蒙的时间都差不多，贵在家长的坚持和引导。
很可爱的孩子们！
看得可真不少啊！！！
本帖最后由 oranje 于 2015-11-4 03:43 编辑
小王子我家版本特别多，妈妈自己是小王子fan, 建议你买柳九鸣翻译的版本，柳先生是法语翻译大师。如果刚开始自主阅读，需要拼音帮助，可以用新课标小学语文阅读丛书•第3辑:小王子(彩绘注音版)，另外，周克希版本也不错
本帖最后由 oranje 于 2015-11-4 03:43 编辑
贇贇jdzy 发表于 2015-11-3 08:14
哪个出版社的好，妈妈推荐一下哦，谢谢！
http://www.ebama.net/static/image/uidemo/like.png0
小王子我家版本特别多，妈妈自己是小王子fan, 建议你买柳九鸣翻译的版本，柳先生是法语翻译大师。如果刚开始自主阅读，需要拼音帮助，可以用新课标小学语文阅读丛书•第3辑:小王子(彩绘注音版), 另外，周克希版本也不错
xianxiazi 发表于 2015-11-2 16:24
请问楼主，孩子们的哈利波特，是先看中文的，还是先看英文的，还是一起看的？
准确的说先是听的中文，听我读了一遍1，然后找音频听了中文的1-3；之后开始自主阅读1-7；然后过了大概3个多月，让我找英语的试着听，发现能听懂，就听了1-3，然后才看英语1-3。英语3以后一直没进行。
我们家也爱书，只是都看中文的，呵呵，发现英文好的孩子父母的英文也得好啊，不然没有环境
oranje 发表于 2015-10-13 16:38
中英文几乎同时开始阅读的。
先讲中文吧。
我家认字是一点儿也不快的过程，很痛苦，很艰难，只是一开始 ...
想问下，给孩子听绘本的时候，需要解释意思吗？还是只管给他听？
本帖最后由 oranje 于 2015-11-3 15:50 编辑
Abcabxabc 发表于 2015-11-3 15:25
想问下，给孩子听绘本的时候，需要解释意思吗？还是只管给他听？
当然要解释了，要不无效输入读再多也效果不大。早期肯定解释了，否则孩子也没什么兴趣。等他词汇慢慢的积累了，就不用解释了，他慢慢也有能力根据上下文来推断一个新词了。早期精听很重要，慢慢过度到泛听和精听相结合
其实大家要是整理整理也差不多，只是我习惯于买了书记录在excel里,,好办法
谢谢 很有参考价值 我们也三年级女生
牛娃的背后必定有一个牛妈{:1_1:}
我家的书架就单调多了，真厉害！
一看楼主的 感觉差距好大呀
oranje 发表于 2015-11-3 19:23
准确的说先是听的中文，听我读了一遍1，然后找音频听了中文的1-3；之后开始自主阅读1-7；然后过了大概3个 ...
谢谢牛妈。 热心分享，手动23个赞！
量大啊。学习
厉害的妈妈，像你学习
牛娃，太佩服了
真不错，用心的妈妈。
哇，看得可真不少啊
贇贇jdzy 发表于 2015-11-3 14:20
昭昭妈，你把牛娃写成了牛蛙了
原谅我的马虎，牛娃呵呵
看了以后热血沸腾，从我做起，带领孩子阅读
真厉害！向你们学习！我家娃5岁，我现在每天给他读读国学，希望他大了能看一些中国的经典。英语原来我也说看看课外阅读，后来觉得现在小，给他每天听听仲夏夜之梦，多模仿英语的发音，等大点买英语分级读物看着娶。课外书什么小小牛顿、聪明豆买些讲给他听。
厉害厉害。
多谢楼主分享，太有参考价值了。另外我感觉亚历山大啊 虽然娃现在就10个月，但是我希望他中英文都能看能说，才能拥有更大的世界 具体一想，其实很不容易啊 我得先学起来
本网第一条评论 吼吼
膜拜!膜拜!