《寒食》中的“御柳”到底是什么意思？
周三和孩子们学习了韩翃的《寒食》，在准备教案的过程中，对第二句中的“御柳”的含义有疑惑，翻阅了许多资料，几乎都认为“御柳”指的是宫廷里的柳树。结合上下句我不认为“御柳”在这里是一个名词，而应该是一个“动词+名词”形式，即“御”+“柳”。
“御”指驾驭，控制。
“柳”指柳树。
理由如下：
御是会意字，左为“行”的省写,中为绳索形，右是“人”形。意为人握辔行于道中,即驾驶车马。
御字的基本含义：
1. 驾驶车马：御车、御者。
2. 封建社会指上级对下级的统治、治理：“百官御事”、御下、御众。
3. 对帝王所作所为及所用物的敬称：御用、御旨、御赐、御驾亲征。
4. 抵挡：防御、御敌、御寒。
“寒食东风御柳斜”中的“斜”指的是柳树枝条发生了倾斜。
要问柳条为啥斜？
二月东风似剪刀。
可见是东风控制了柳条，使之倾斜，不是柳条自己倾斜。
柳树不是皇宫的专利，随处可见柳树。
退一万步，就算是“御柳”指的是皇宫里的柳树，古代皇宫戒备森严，平头百姓并不能像现在这样买张门票就能进皇宫自由溜达溜达了。
结合上下句可以推测作者写诗的观察点并不在皇宫内：
第一句：“春城无处不飞花”，“春城”、“无处”可以推测诗人的视野应是整个长安城；
第三、四句：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”蜡烛由皇宫传到五侯家，如果只在皇宫里，是无法看到散入五侯家的轻烟的。
我看了一遍诗, 御应该是个动词, 驾驭,控制造成的意思, 否则的话, 前面东风二字无法解释. 放在那里没有意义 我觉得还是指皇宫里的柳树，仿佛镜头里从春城无处不飞花的全景推到皇宫柳条的近景，然后转到汉宫传蜡烛的借古讽今 而且寒食东风御柳斜，正是不用动词，只用斜字，便把微风吹柳的形态形容出来了，正是诗之妙处，若御用动词解释就不够空灵轻盈了，承接不了上句满 城花飞的意境
页:
[1]