[方法探讨] 什么都没有的能走多远

>> 第1点用英英字典不是那么简单的事

英英字典方面我是走过弯路的。


我的英语水平提升比较关键的是上大学之后的自修，看电影听听收音机之外，最重要的阅读。当时买了电脑，完全被微软的 Home 系列给迷住了，特别是 Encarta 百科全书（比尔盖茨对这个产品很得意，在自己的畅销书《未来之路》中有提到过），所以主要就是通过使用 Home 系列光盘学习的英文，提高的阅读能力。在那个连因特网都基本很少上的年代，更不用提看什么视频网站了，有着丰富交互内容，有各种视频、图片、声音的多媒体光盘吸引力那是相当高的。Home 系列的粉丝好多，怀念的人不少，我在 quora 上的问题有位当年 Encarta 的开发工程师都来写出了回答：
https://www.quora.com/Did-you-like-Microsoft-Home-softwares-such-as-Encarta-Encyclopedia


开始看的时候水平低啊，查字典很多，本来也是想要用英英词典的，就安装了个电脑词典，记得好像是 Merriam-Webster 还是蓝登来着，结果真给彻底打败了，解释非常详细，包括词源都有，并且在那个年代就有真人发音了！但是对于我当时那水平那就是太详细太准确了，太多看不懂的词了，查一个不认识的词，释义里面一大堆看不懂的词，根本理解不了。Encarta 自己也带词典，同样道理，经常出现释义比生词还难懂的情况—生词可能还多少能猜出点了，释义就彻底不懂了。而当时电脑上用的英汉词典是金山词霸，说起来功能方面做的真是比英英词典好很多，它有那个屏幕取词功能，哪个单词不认识，鼠标过去一悬停，释义立刻就有了，实在是太方便了。所以当时就养成了用英汉词典的坏习惯。这两年意识到这个问题了，就开始用英英了。


所以说用英英字典，如果水平不太高的时候，我觉得找到释义浅显易懂的字典很关键。High5 提到了几个字典，但是没有专门说英语学习者专用字典的问题。实际上，各大字典现在都在推出学习者版的字典。


Cambridge Dictionary 有个版本是专门给学英语的人用的，叫 Learner’s Dictionary：
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/
或者在词典项里面选 Learner’s Dictionary 也可以。
朗文的释义也不难：
http://www.ldoceonline.com/
Merriam-Webster的 Learner 版：
http://www.learnersdictionary.com/
Oxford 的 Learner 版：
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

本帖最后由 dingye 于 2017-7-29 16:09 编辑

其实 Encarta 现在也是可以用的，我收藏的 Encarta 最后一个版本是 2009，里面有专门的 Encarta Kids，给孩子看的，非常不错。其实从交互性上来说，多媒体光盘还是胜绝大部分网站一筹。

YouTube-Dictionary-mind map之今日印象最深
ps：不知何故不能看见lz头像，记得之前长帖里的八脚猫画，一直很好奇个中原意，百思不解，可是按lz风格又不好意思直接求答案

其实我觉得你跟我的理念是差不多的，有空你可以看看我一年多以前写的帖子：
http://www.ebama.net/thread-290712-1-1.html
我觉得已经摆的比较明白了。

本帖最后由 xuanjiangsara 于 2017-7-30 12:40 编辑

删掉，
反正我写了，有无用不管

本帖最后由 xuanjiangsara 于 2017-7-30 12:42 编辑

删掉，
差距本来就是从小处一点点拉开的

本帖最后由 xuanjiangsara 于 2017-7-30 12:43 编辑

3.3) 我为什么那么强调，越是不出国的，越要把英语弄好呢？

看不到那么远，展望个毛

@felongzaitian

因为我做的跟鹭鹭爸爸一样。原版输入，大量的去看youtube真人片，在生活中用起来。因为我的起点低，所以我做了更多。

这些实际收获你没法去反驳。哈哈

真人接触过我的真人，有学的一般的英语学习者，有雅思教官，有老外，有海龟，有小时候全球转的富人家的小学生，中学生。甚至有老人想解决电脑问题，我给他帮忙他很高兴特意感谢。他们有真实的感受。我真正教过的人很少很少。而且只有一个跟着我，她家是富人阶层，他和她的朋友亲戚什么世面没见过。我也很纳闷为什么英语课接侄女吐槽的我，会被观察。只有我观察别人的份的。然后被请去做她的老师，回国后，她依然找我。她家缺外教？我所有的做法就像鹭鹭爸爸那样，去给她开眼界，我甚至给她做潜移默化的道德熏陶。因为我觉得她是好老师，特别善良愿意帮助人。这样的父母和孩子的性格是我最喜欢的。而他们其实是最不需要我的帮助的。我当然愿意她出色，其他孩子也可以做出超乎他们原本想象不到的事。

“她始终都是最美的，从来不会输给女儿”
你就自己意淫吧。你想怎么理解是你的主见。你做的还少啊。aihacanada跟你一唱一和，你就该好好听听他的品德课。版主罩着你，又如何？

有没有具体方案的做法分析。有啊，我都有写过讨论过的。其实很多和你的想法一致，是你的具体操作。你写的飘渺的东西，其他家长启蒙就走好啊？。你就是觉得你认可的人的嘴里说出来才叫对。其他人说就是空话。

我本来就说不是老师，因为我觉得讲英语很没劲。我更喜欢做的是youtube讲解员。博物馆可以有解说，为什么更大的免费博物馆不可以有解说？所以只有旅居国外的可以，老外可以？我有本事突破我的限制，我就该得意。你随便说，我还来就赖这里拿资料翻帖子。Bite me！

回我最开始的话
“ 什么都没有的能走多远”
学语言本来就没有尽头，作为工具学就更没有尽头。这个路越长捡到的东西越多。我在路上。

本帖最后由 feilongzaitian 于 2017-7-30 15:44 编辑

“删掉”，“删掉”
删得 “什么都没有“ ”能走多远”？

本帖最后由 sun01759 于 2017-8-9 11:03 编辑

{:79:}{:89:}

楼主写的好零散啊

好奇写了什么

可惜之前的内容没有看到，好遗憾！

一头雾水扎进来了，好奇害死猫，哈哈！

干嘛要删掉啊？我想看，我包容，但是看不到。。。

我居然一头雾水地从头看到了尾，好奇害死猫。。。

好奇害死猫，我全部楼层看完，试图从别人的回复中看到楼主删掉的是什么。。。。
作为high版的fans，我有时看神庙的理论觉得也没有错，就像学游泳，先学自由泳还是蛙泳，最终目的不都是能游起来么

这个很有意思啊，先留印下。待后学习！

谢谢分享！！！

本帖最后由 camerondiaz 于 2017-12-3 00:08 编辑

一石激起浪，呵呵。冰冻三尺，非一日之寒。

本来想看帖子，结果只看到了评论，一头雾水

。。。。。。。。。。。。。。

唉，好想看楼主都说了啥，很感兴趣自己体会出来的理念