我家小朋友小的时候,就对各种各样的玩具书特别感兴趣。 所谓的玩具书,就是那种书中有很多小玩意的书。 比如 这扇门可以打开,那边的一块石头可以拉开,那扇窗户可以打开, 一棵大树的一大片树叶可以翻开来, 动物的尾巴拉一拉,动物就动起来了。这类书英文管它们叫做 interactive book, 看到国内的妈妈们管这类书叫玩具书。 顾名思义, interactive book 就是孩子和书有很好的互动。 小朋友明明知道那个门后面是什么,可他们就是会忍不住去翻开来看看。 在他们看来,这本书的故事并没有那么重要,而是那些各种小机关,特别的有吸引力。 中文的玩具书这个名字也是特别的贴切, 小朋友就是拿它们当玩具,一定要把这些暗藏的机关搞清楚整明白。从这里我意识到,小朋友(会在某个年龄段)对小机关着迷。
去年在teacherspayteachers 上面逛的时候,发现好多老师都在制作adaptive book 也叫interactive book.
她们制作这一类的资料,主要是针对患自闭症的孩子,和语言能力迟后的学生用的。 在美国有一个职业,叫 speech therapist。 在很多年前,我的一位朋友,她家老大非常聪明,老二不知道是什么原因,到了上学的年龄,学校老师告诉家长说,孩子的语言发展有些迟后。 于是她每周都要带着孩子,去找 speech therapist 帮小朋友做一些练习。 记得当初她跟我说,speech therapist 每次都是跟孩子玩各种游戏,她家小朋友超喜欢。
玩游戏,小朋友当然喜欢。 而speech therapist 是帮助提升小朋友的语言能力的,包括口语说的能力,拼读的能力等等,其中的很多方法,游戏和资料,对我们国内小朋友去学英语,也是非常有帮助的。
在teacherspayteachers 上面看了一下这类书,资源非常多(绝大多数都是要收费的)
比如 这本,图中的小朋友说要吃这个要吃那个,就需要将她要的食物给她
还有我们最熟悉的绘本
需要将上面的苹果小卡片贴到图中的绿色方格子中。
这些方式,都可以让小朋友上手操作, 根据故事或是语言,来完成活动。 可以做到完美的吸引小朋友的注意力,小朋友会觉得很好玩。
于是,我就照猫画虎,做了几本绘本的词汇图片卡,分享给俱乐部启蒙组的家长。
比如
walking through the jungle 这本绘本,故事中的小姑娘去了6个地方,见到了6种动物
Walking through the jungle
What do you see What do you see
I think I see a lion Roar roar roar
Chasing after me Chasing after me
Floating on the ocean What do you see I think I see a whale Chasing after me
Climbing in the mountain What do you see I think I see a wolf Chasing after me
Swimming in the river What do you see I think I see a crocodile Chasing after me
Trekking in the desert What do you see I think I see a snake Chasing after me
Slipping on the iceberg What do you see I think I see a polar bear Chasing after me
Running home for supper
Where have you been
I' ve been around the word and back
And guess what I' ve seen
6个地方,6中动物都做了图片卡,可以让小朋友在反复听音频的时候,去抓取对应的卡片。但这种纸质的故事图片卡,有优点,也有缺点。 优点是小朋友可以动手去找,去贴。但这些卡片需要家长打印,如果要做成上面互动书的样子,还需要双面上塑封,还要贴上粘帖。 不然每本书都是一堆的卡片,特别不容易保管保存。另外,小朋友在玩的时候,也需要家长看着,看小朋友是不是找对了卡片。
再升级,于是研究了一阵子,编程做了计算机上的互动绘本和词汇听音找图。
点击start 进入后,会听到故事的第一句话,
Walking through the jungle 同时看到4张图片
点击jungle 图片,进入下一轮的语音和图片。
这样,就省的家长盯着了,小朋友可以自己来,游戏会给予即时反馈。
故事中的小姑娘去了6个地方,每个地方只见到一种动物,有点少。 于是我就又每个地方找出10种动物,做了一个词汇拓展的游戏
点击动物就可以出来动物的名称,可以直接带入左上角的儿歌句子中去。
做成计算机的互动绘本,主要是为了
让小朋友动手操作更有兴趣
建立 听到的声音 和 看到的场景 画面 去链接(语言学习的关键)
更方便的反复玩 (语言最需要重复)
各位家长不知道对这种计算机的听音找图游戏是否有兴趣, 有兴趣的话,我可以上传上面提到的互动绘本和词汇拓展给孩子们玩玩看。
========================
后记:昨天在一个网站,看到一位家长在卖做好的teacherspayteachers的互动书。 很好奇,就跟进去一探究竟。 原来,国内的家长将这类书翻译成 安静书。 安静书,原来这个名字是quiet book, 来自蒙特梭利创造的幼教教具书。 主要是用于小朋友上手去完成他们的【工作】
其中最著名的就是系鞋带, 拉拉链