high5 发表于 2010-11-9 03:52:33

和孩子一起了解， 欣赏，朗读， 创作英文诗

看到 巍巍版主大才女的有关读诗的帖子， 倍受启发。

儿童的英文诗在儿童英语文学中也占有一定的地位， 和孩子一起欣赏各种英文儿童诗也是一种享受。 和孩子读一读， 感受一下这种语言在韵律， 节奏， 语言表达的美感。。。以及所传达出来的画面， 色彩， 幽默， 兴奋。。。感受。 这里可以贴上你喜欢的英文诗， 可以谈读诗的感受， 可以说说你所知道的各种英文诗， 更可以发表各位的英文诗大作。 诗---更加接近人类的感受和心灵。看看语言如何表达这种更据灵气的东西。

看到的一些资源放在了
一起收集儿童英语诗集资源

high5 发表于 2010-11-9 04:43:53

说到英文诗， 最有名也是大家最熟悉的， 就是 Sheldon Allan Silverstein 写的
The Giving Tree
http://oldpoetry.com/images/ext/Oauthor/1/986.jpg
Sheldon Allan Silverstein 是一位非常著名的儿童诗作家， 不仅写可The Giving Tree， 还有其他很多非常著名的作品

http://www.shelsilverstein.com/html/books.asp
这个网站看着像是这位作者的官方网站， 有不少他的诗的动画。

saramevan 发表于 2010-11-9 08:39:01

孩子喜欢中文诗，英文的没试过。不过，这的确对我陪孩子学英文又是一个好提醒。

cyndafu 发表于 2010-11-9 09:47:54

这个作家是不是写了一本谁想买一只便宜的犀牛.上周我们在图书馆借了,我就是觉得在MP3听过这个作家名但想不起他写的什么,就借了这本.

sophie09 发表于 2010-11-9 09:59:56

超喜欢 Silverstein 的诗，家里是中文版的 ，看起来真不是滋味，所以在琢磨买英文版呢

high5 发表于 2010-11-9 10:04:52

回复 sophie09 的帖子

他的英文诗网上可以找到。 但如果就是文字， 没有图画配合着， 还是觉得缺少很多的韵味。

polly妈 发表于 2010-11-9 11:41:05

read aloud里也有不少英文诗

polly妈 发表于 2010-11-9 14:42:01

回复 high5 的帖子

是的，是和加州配套的

high5 发表于 2010-11-10 05:36:47

在资源去分享了一些儿童诗集的资源。 诗歌， 对很多孩子来说就是一种Word Games, 是用来玩的， 而不是正儿八百的用来学的。 既然是用来玩的， 那就越好玩越好了。 看看下面的这个网站：

http://www.gigglepoetry.com/images/gigglepoetryheader4.gif

收集了很多Funny Poems。 当然， 除了有趣的诗歌之外， 还有很多其他的内容， 喜欢诗歌的家长和孩子可不要错过啦。

http://www.gigglepoetry.com/images/poetclass.gif
是个不错的内容， 教孩子怎么来写这些个儿歌啦， 诗歌啦。。。进到这个里面， 才知道， 哈， 诗歌的种类还真不少， 还真好玩呢。

其中有一篇讲 If-You-Were and If-I-Were Poems
by Charles Ghigna                                                                                                                        

举了一个例子

The If-I-Were Poems

   If I were a bumblebee
   And you were a buttercup,
   I’d buzz around until I found
   Your bright face looking up.

   If I were the summer rain
   And you were a new rainbow,
   I’d try to find the warm sunshine
   So you would never go.

   If I were the autumn wind
   And you were a maple tree,
   I’d lift your leaves with a gentle breeze
   And hold them close to me.

   If I were the first snowfall
   And you were an evergreen,
   I’d wrap you in my winter coat
   And make you my Snow Queen!

high5 发表于 2010-11-10 05:46:07

http://www.dltk-kids.com/images/dltk-200x60.gif
Poetry and Songs for Children
上面分了很多的主题， 主题中又有 诗， 歌和儿歌。 非常好的和孩子一起欣赏诗歌的地方。

An Autumn Greeting                                                                                              "Come," said the Wind to the Leaves                                 one day.
"Come over the meadow and we will play.
Put on                                 your dresses of red and gold.
For summer is gone and the days                                 grow cold."http://www.dltk-holidays.com/fall/images/mpoem-autumngreeting.gif

wuliang169 发表于 2010-11-11 10:06:26

钱少了，看不了，郁闷。

ae9000 发表于 2011-9-19 17:04:30

对英文诗，还真没注意过啊。看来以后要注意下了

Serena 发表于 2011-9-20 16:19:17

还得努力攒贝升级才能看

岩松妈妈 发表于 2012-4-21 16:33:00

谢谢介绍，很有用啊

funiu 发表于 2012-4-23 08:56:06

记得图书馆里有本商务印书馆在80年代出的一本诗集叫做《英美儿童诗一百首》，里面全是名家经典。

hmcaoying 发表于 2012-4-23 09:10:02

学习了。谢谢分享

xingainian2010 发表于 2012-9-28 15:12:33

有开阔了一下眼界

宝罗快乐 发表于 2012-10-8 08:57:58

对英文诗，甚至中文诗一直是盲区。不懂得欣赏。趁着跟孩子一起长大的机会，把这一课补回来。

gocrack 发表于 2012-10-8 10:21:48

个人认为能把英文诗读好的，才是真正地掌握了英语朗读技巧。

huanxiang_lili 发表于 2012-10-8 16:43:25

真遗憾，不能下载这些诗歌了

aspasia 发表于 2012-10-8 23:51:03

权限20看不了{:soso_e101:}

jiemingfang 发表于 2012-10-23 16:15:05

权限怎样才能到20呢？

david.su 发表于 2012-10-25 10:40:35

感谢楼主的分享-^_^

用户3830766616 发表于 2013-12-1 19:36:20

真实用！多谢分享

欢乐玫瑰 发表于 2013-12-1 19:42:47

楼主的贴，篇篇精彩！{:soso_e163:}

虎妞啊虎妞21 发表于 2014-1-8 16:09:15

看不了呢，为什么权限高的那么高啊

274652017 发表于 2015-10-15 10:46:32

谢谢分享{:1_1:}

WDLOVEHJH 发表于 2015-10-25 08:16:52

真是想啥有啥

whitepony 发表于 2016-3-15 15:14:23

权限不够，先收藏啦！

你是我的世界 发表于 2017-10-20 09:35:18

留着，谢谢
页: [1] 2
查看完整版本: 和孩子一起了解， 欣赏，朗读， 创作英文诗