网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

日志

晒干货 | 扎克伯格的女儿第一本启蒙书全文共享（内附翻译）

热度 69 已有 1453 次阅读 2015-12-16 23:45 系统分类:成长记录

前天刷爆朋友圈的那张扎克伯格给女儿读量子物理启蒙书的照片着实让我震惊了一把，一个出生才几天的婴儿，给她读量子物理，能行吗？

【给婴儿讲量子物理，他们能懂吗？】
量子物理是描述微观物质（原子，亚原子粒子）行为的物理学理论，是我们理解除万有引力之外的所有基本力（电磁相互作用、强相互作用、弱相互作用）的基础。
可是，对着一个婴幼儿讲量子物理，他们能听懂吗？别说小孩了，就连爱因斯坦都承认，他也不能直观地理解它。

世界量子物理的权威，MIT的Seth Lloyd教授却认为，
“虽然量子物理很多人没法理解，但恰恰是新出生的婴儿是最能理解量子物理原理的人。”

在成人的眼里，一个物体如果没有外力作用的话，它是不会挪位置的。可是婴幼儿不理解这些，在他们的眼里，一个隐藏的物体可以存在于任何位置。这就是为什么婴儿很喜欢躲猫猫（Peekaboo）游戏的原因，而那也是研究量子物理的基础。
难怪量子化的直觉被列为婴儿天生五种技能之一呢（其余四种分别是水性、学习能力、韵律感和聪明）。

【美国幼儿科学教育】
美国是一个非常重视科学（Science）教育的国家，在幼童时候就有非常非常多的科普类书籍和绘本。
诚然，科学是一个非常难教的科目，因为涉及很多非常枯燥的词汇和定理，所以老美习惯于将科学用漫画的形式展现出来，从而让儿童易于理解。
这里推荐Chris Ferrie的一套幼童物理启蒙书籍，除了扎克伯格给女儿读的那本之外，还有Newtonian Physics for Babies、Optical Physics for Babies、Quantum Information for Babies和Quantum Entaglement for Babies，总共五本。

这几本书适合4岁以内孩子阅读，对于4岁以上的孩子来说，非常推荐Basher这套书。Basher丛书的特色在于，将复杂的知识点用可爱的漫画表达出来，涵盖物理、化学、数学、历史、天文等等方面，在美亚上搜索“Basher book”就能搜到。而且不同年龄层的儿童去阅读，理解的层次不一样，也会有不同的体会。

教儿童物理也不能仅仅是从书本上来，还需要实践结合理论，比如做一些小实验啊，加深孩子对于物理的兴趣和理解，这一点以后憨爸再详谈。

【绘本共享】
既然幼儿很适合阅读量子物理的书籍，那么憨爸就将这本宝典整理并共享出来，大家可以打印出来给宝宝看哟。书的作者是Chris Ferrie，书中介绍了量子的一些基本原理，共有25页！

因为里面涉及一些专业词汇，故而憨爸也一并翻译出来供各位参考，若有翻译不当之处，请指正！
感激原文作者Chris Ferrie将他的这本著作无私地分享出来，所以请不要用于商业用途！
下面是原书购买链接，http://www.amazon.com/Quantum-Physics-Babies-Volume-1/dp/1492309532

如果需要我整理的电子书打印版，请分享本文至朋友圈，并在公共号后台回复量子物理，等待憨爸发送下载链接！