已有 245 次阅读 2014-8-29 09:52 系统分类:英语学习
第二十六部<Despicable Me 2>听力第一周
大致三遍。孩子放假,我没假。所以陪伴时间少,一起听的时间也少。准备开学啦。
1、刚放给他听,他就提出要听三周。这只能说明他很喜欢。至于是否听三周,要等两周后再问他了。上次有部也是说要听三周,听了两周就换了。
2、第二遍开头是周一早饭时听,后来一路上,他就讲谁拿了箱子,Margo拿了什么,Agnes拿了什么,小黄人拿了什么。我脑中没什么图像,不知他说什么,听得莫名奇妙。
3、Gru和Shannon在餐厅时,Shannon说Gru口音很怪,我就留意Gru发音。听到他说“Attitude”,我说应该是[ju:]音,Gru说成了[u:]。后来我查了词霸,发现其实Gru发音正确,是美音。而[ju:]是英音。这又是英音美音的一个显著区别。
4、自个边下楼梯边念叨“Just in time”好几遍,我就疑惑地问什么意思,他嘿嘿一笑说“我也不知道。”原来是这个句子一直在他脑中晃荡,所以就说出来了。
5、去看演出,搭乘朋友家车,在车上听到一首英文歌。当当感叹,“Boogie fever才好听。”大家都莫名其妙。
6、游泳池去游泳,他主要是玩水。从池边平平地趴着进入水中。我想了《Hotel Transylvania》中Frankestein入水的方式,就笑着告诉他,刚提到《Hotel Transylvania》,他就明白了是科学怪人Frankenstein。
7、一起看<spongebob>,我看得比较累,难得听懂连续的几句对话。他我了我一个词意思,我没听懂。这个《spongebob》当当很爱看,但是我没有精力去搞明白再与他交流,所以就当泛用,随他看了。
8、由于应付一个节目,曾经背过一段Agnes、Gru、Jillian之间的对话。当当听到这段时,特意示意我注意。
==========
1、继续《ORT》stage 2。每天4本。念一念。
2、本周我在考虑是否使用《Despicable Me 2》的台词作为朗读材料。并开始制作可打印文本。
3、看到书上栅栏边伸出的脑袋,总能引起当当的笑声,会指给我看。
4、Stage2有本讲收养Floopy的书,当当看了封面就说,这应该是第一本。
5、到了stage2基本都是过去时了,当当常把said念成says。没认真看的原因。