网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

第二十六部《Despicable Me 2》听力第二周

热度 1 已有 276 次阅读 2014-9-5 08:37 系统分类:英语学习 变形金刚 , 英语时间 , 手机上网 , 学英语 , 连续剧

第二十六部《Despicable Me 2》听力第二周。
听大约三遍的时间。听歌约半小时。
1、开始看《Transformers : Prime变形金刚领袖之证S01》,语速比《spongebob》慢,吐词非常清晰,口音比较纯正。当当目前可以不用字幕。看长篇的连续剧是学英语的好方法,特别是可以解决输入量的问题。一部连续剧,相同相近的情节,大量词汇反复出现。对一定听力基础的孩子,美剧动画实在不可错过。
2、开学前两天,陪着他,所以听了多一点。30日中午后,又看了一遍《Despicable Me 2》。下午晚上共听了一个小时。在加上《领袖之证》近两集,全天超过了3小时英语时间。这天是特例,一般达不到。
3、有朋友来玩,进门先要wifi的口令,便于手机上网。当当听到了wifi的发音。后来听《Despicable Me 2》,就听到Gru的台词“ Kevin,the wi-fi's out!”。当当就示意我,他复述了这句,我立马就明白他的意思了。
4、我对台词文本中的生词几乎都查过了,等着当当问,结果这周没怎么问,有点失落。像gallant、petunia、bonkers、devilish、pretzel、tranquilizer、trinket等等这些词,为什么他不问呢?我猜想是因为有看过国语字幕,基本知道整句意思,就不追究了吧。和他一起听时,常想提醒他单个词的意思,看他听得入迷还是忍了。
5、31日周日晚上睡前正好听着在“Salsa & Salsa”餐厅El Macho跳舞的音乐。我让他关上播放器睡觉,他说要听完这曲再关上。随他了。
6、听到“Mr. Ramsbottom?”这句,情不自禁笑出声来,还说了一下‘羊屁股’。场景在Paradise Mall。
7、一起听到这句“You have not lost your touch, my friend.”我提醒当当,touch中ch被El Macho念成了xi音。应该是qi。touch在电影中出现了多次,应该他能分辨出来。
8、“Gru touched Lisa! Lisa's got Gruties!”他又笑出声,“格鲁病,哈哈。”说明国语字幕记住不少,对他理解电影帮助非常大。
9、开学了,英语第一课出现了Lucy这个名字,当当就下意识地说Gru。笑了一下。
10、周四晚,把歌曲10首搞进去,给他听。跟着小黄人学唱《YCMA》。
11、问他下一部要不要看<Rio2>,因为已经找到了。他说可以。
12、一起听到“High five”,我就问他知道“High five”是什么意思吗?他说是“击掌”。我就提议我们“High five”一下。这个词是我看了《Despicable Me 2》才知道的。我从电影学到后,才明白Hi5版主的名字是来源于“High Five”。群里有个叫Hi6的,可能没懂hi5的意思,否则怎么也要来个Hi10才对(双手击掌)。


======


1、比较喜欢《Kokko & May》,我在网上看到发现是漫画英语,就买了一本第8册。因为当当暑假学游泳,第8册第一个是讲学游泳的故事,所以就买了。但没敢买全套,防止不喜欢。亲子共读,他读Kokko,我读除Kokko外的其他人。有配套音频,但没用,念得太平淡了。
2、一起念了游泳后,第二天当当主动要求念《Kokko & May》,没有要求念ORT。于是我决定继续买其他7本。英语阅读真的要点耐心。读好长的句子才明白意思,而中文可能只要几个字。文中涉及的生词,在书后有英语和汉语注解,很实用。遇到bold,我就查了一下,念了一下书后的英文解释。我还特意“beep beep”的叫了两声,出处是来自《Despicable Me 2》Agnes的台词“Your bald head. It's really smooth. Sometimes I stare at it, and imagine a little chick popping out.(beep beep)”。他懂的。
3、念第二个故事,特意看了时间,两人轮流读差不多要半小时。《Kokko & May》开始亲子共读,分角色念,《super phonics》和《ORT》开始是他单独念。暑假开始后的进步,就是自己开始看文字开口念了。分角色念好像更有趣点。
4、他看到know,指着我说是[know]把k也发音了。
5、儿子太喜欢英语了。中午已经把上机作业做了一遍,晚上看我回家,就要再做一遍给我看。妈妈提醒说不是做了吗?我看时间快9点了,笑着说,做过了,就不用做了。
6、念到television,因为看到了图中有电视,就直接说TV了。


路过

雷人

握手

鲜花

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (1 个评论) 发表评论

  • hidden demon9t

    2014-9-5 09:22

    腻害。
       回复