网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

记录一下,不小心又过了两门题库考试,还有最后一门就要写论文答辩了

热度 1 已有 287 次阅读 2017-12-29 10:30 系统分类:成长记录

十月份考完两门,英语发展史78和高级笔译81。
揪心了两个月才出来分数,真是喜出望外啊。意外啊,都做好补考准备了。

发展史是4月份考试就打算报的,所以头一年就开始学啊,那也没学不明白,太难了。
跟中国特色社会主义一起准备,临到报名撤了,考完四月份的接着准备。
老师三天的上课录音,反复听,小米手机上的录音,有个功能可以做标记,到处都是打得点。
还把老师最后一天上午专门针对考试过的那些题目全部都语音转成文字,然后对着题目,一遍遍听,做标记。
老师的ppt,打印出来,听老师上课的录音,结合笔记,标记知识点。
还记得暑假回老家那段,每天窝在老爸家阳台上,听着录音,躲着太阳,上着淘宝。。。
因为只有这里能蹭隔壁俺姨家的wifi,老爸自己的?密码忘了,已经成了千古奇案。
手上陆续还有了n份前辈们做的答案,对于我这样的水平来说,捡到篮子里都是菜,还没有辨认好坏的能力,通通打印出来。
正好考试攻略组的发展史组长是我同桌,擅长归纳总结,这次的整理答案多亏了她。其实上次中特能考及格也是她捋的,真是个能人啊。
她把所有人的答案都汇总一起,好赖你自己挑,功夫都下在了调整顺序上。
这个调整特别有化腐朽为神奇的力量,把整个一乱哄哄的大杂烩按照时间顺序给捋的整齐明白。
好了,资料成了海,我开始下手,抄是不现实了,我想自己捋一遍。
开始剪贴,这个剪贴,我还落一个毛病,好好的A4纸,撕成两半。。。而且是纵向,原来大小不动,分层。。。
因为总感觉白色的A4纸好刺眼,撕薄了,糊到练习本上,本子的底色可以消弱刺眼的白色,看着舒服。
这就玩爽了,强迫症了。撕来撕去,还有心得了,老公在公司打印的纸撕不开,就在人大里面打印的纸,撕起来爽。
一开始是把剪好的题目条条撕,后来就是整张纸撕,玩的挺嗨。后来都撕完了还难受了一段。。。
然后对着正确顺序在本子上糊,一共三个大题,中英分开,糊了6本。
糊完开始整理自己的思路,对着ppt,录音找,琢磨老师的路数。
论述题得分高,先从这里下手,过一遍过一遍,一个题画一个结构图出来。每个枝节上,不会的单词都标出来。
结果导致最后的名词解释也就混个脸熟,背不下来。
简答题是一般般,没太努力,但是也比名词解释强。感觉题目里面好多的混子,一个问题变变脸就拿出来接着用,重复率很高。。。
每天都在捣鼓,但是总感觉时间不够用,进度太慢,捋还没捋完,怎么背。
都捋完抄一遍,按自己思路写出来,仅仅十页就搞定了,然后第二天就考试了。
考试时候忘了的东西不少,拖拖拖,一直写,老师也不好意思催我,发展史的考生都走了,那么个大教室,考别的课的也走了。
我跟两位老师瞪了瞪眼睛,求她们等等我。幸好老师不在乎,我就死命接着写。
写错了好多单词,但是老师应该能看懂我的,写的都是简单句子,初一水平么,branch背了那么多遍,还是写错了。

笔译是赌徒心态,没来得及背,报名时候又觉得可以试试,冒进一下。因为听老师录音,里面他自己说。这个考试,也不能给不及格。
一共剪贴3本,抄了也就一本,生词太多了。
最后都疯了,死活背不下来啊,
厨房墙上两面都是资料,天天看,天天听,背不下来。
加入题库考试攻略组,还给自己申请了一个组长,发现我只能当组长啊。
也就会分分题目,收收答案,技术上,真的不行。。。
老师上课讲的,都是第二大题的相关的,挨个听,截取下来,发给大家,每个人整理一两个。
剩下几个找了个朋友圈里面的高手,人家咔咔咔给我整理出来了,我拿去问前辈,一位考上人大博士的上届同学。
第一个就给我否了,还不告诉我怎么办。。。
再拿去问题去问朋友圈那位高手,人家不知道是不是生气了,不理我了。
拖到快考试,遇到宣萱,给了一份她原来考试要整理的,特别好,比我们组做的强多了。
又急匆匆打了,剪贴了,看着着急,背不下来。发展史看烦了就拿这个提神,焦虑。
拖到考试,就那么去了。坐那里开始难受,没底啊。
一看周围,直到为啥都说题库简单了,不是厉害的人都没敢去考试啊,
我咋那么敢啊,没办法,硬着头皮写啊。每个题都是我知道你,可是还没掌握下来的感觉。
紧张过度,写完第二页的名字,直接在那里答题了,怪不得很快纸用完了呢,跟现场老师又去商量,老师只能安慰,人家会到处翻着找的。
回过身听到老师轻轻的笑,是呀,自己猪头,谁能有办法啊。

好歹都过了,最后一门考试要努力了,调整方针,加油吧


路过
1

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (1 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (0 个评论)

还没人评论哦