最近一段时间, 应一些朋友和坛友的请求, 绘制了两张大表:
1, 一张是
自然拼读和表音字母对应表
大家知道, 英语是表音文字, 语音和拼写之间存在着内在的规律。 只是, 这种规律不像其他文字(西班牙语, 德语那样是一一对应, 而是1:n, 1:1, n:1的关系)。 这也是造成英语读音不容易掌握的原因之一。
英语语音由44个基本音素组成。 这些音素又由70多种字母和字母组合在拼写中表示出来。 phonics拼读 学习的就是这些表音字母和字母组合与发音因素之间的关系。 也就是所谓的“见词可以读出声音, 听到声音可以拼写出来”(这需要大量的拼读练习)。 换句话说, 不管是哪种phonics教程, 学的都是这一套东西。 而这张大表, 就是将这种对应关系呈现在你面前。
这张大表以美国The National Right to Read Foundation的Phonics Primer为设计蓝本, 包括了里面提到的所有44个发音音素。 同时参考了大量其他phonics相关资源, 图中每一个音素傍边都列出了相应的表音字母和字母组合, 并对每一个表音字母和字母组合都相应的用一个带图的例子来说明。 表格将元音(短元音, 长元音, r controlled 元音)和辅音分区域, 以不同的颜色标识出来。 方便家长和孩子学习和查找。
本表的设计本着实用, 方便, 清晰为原则。 这张表格可以作为孩子学习phonics的辅助资源, 也可以让家长对phonics系统有一个全局的了解。 不管用什么phonics教程, 这张表格是非常实用的辅助工具。 同时辅以sight words 的整体识记, 分级读物的大量拼读练习, phonics这一块就很容易学了。
大表的部分样图:(大表尺寸 宽1m, 高.8m. 底色采用适合人眼长时间观看的色调。)
其中的每一张小图的尺寸是宽5.5cm, 高6cm

包括一个发音, 一个举例单词, 配合一张单词图片。 单词的该读音都用红色显示出来。
2, 另一张是
自然拼读和国际音标音标对应表。
由于考虑到大部分家长熟悉国际音标而不熟悉phonics自然拼读。 巍巍超版提出, 将国际音标和自然拼读做一个对应。 这样, 就是对phonics一无所知的家长, 只要知道国际音标, 也能知道phonics读音了。 这种表格, 包括了 上面提到的英语的语音音素和表音字母级字母组合, 同时每个英语的语音音素下面给出了相对应的国际音标。
大表的部分样图:(大表尺寸 宽1m, 高.8m. 底色采用适合人眼长时间观看的色调。)
目前这两张对应表还在最后修订阶段。 修订结束后将会组织团印。
欢迎感兴趣的TX 跟贴, 提出问题和建议, 有时间的话我会一一回答。
在设计和绘制期间, 得到了绿袖子老师, 巍巍超版, pyy导 和 Jean 的大力支持。 现在这两张大表的绘制工作已顺利接近尾声, 在此会她们几位表示由衷的感谢。
最新点读版的大表和卡片已经开开始团购,请需要的同学到这里购买