本帖最后由 echozhang 于 2013-9-9 09:09 编辑
因为最近在八版的评论中收到大家的很多回应,都说再写点啥,我春节前后其实给我们幼儿园的妈妈写过一个儿童英语学习的超长大贴,放在我们内部的论坛上。因为都是从爸妈网尤其是High5那学到的,这里的牛人特多,本没想过贴在这,太班门弄斧了。但是由于被朋友们纷纷要求再写点什么,这个是那时有空写的现成的,我就把这个帖子发出来,要是大家能有所参考借鉴就更好了。
这两天有妈妈在我们班群里问我英文书单的事,其实我之前的中文书单和绘本之我见是有个大学同学问,写的信,就顺便拿来了。可是她在剑桥不用问英文,所以这个一直没有系统总结。最近群里的妈妈都对孩子英文教育很感兴趣,纷纷提及,而大家都知道我是从11年12月开始给班班讲英文故事英语启蒙的,所以不分享一下经验太说不过去了。我也就赧颜又上来说说英语的事了。要说班班的程度和效果,和牛娃们比如念念是根本没法比的,所以大家就随便看看,能吸取一些经验得失最好,看个热闹也行,怎么也算至少给班里的妈妈群有个交代了。这个因为完全是第一手经验,所以写起来还是很有信心的。 既然这次是命题作文,写的就不会像中文绘本推荐那么零散。而且一门语言的学习博大精深,逐层深入,是易通难精的。我大概想了想,目前我可以介绍经验的有以下几个方面,大家看提纲往下看就知道我写没写完了。
(一)前言-背景、假设、目标适用范围等
(二)英文学习工具书及分析
(三)我曾用过的方法及得失简单分析
(四)谈谈买过的书、少量书单、单纯买书中的经验
(五)也谈点Phonics及未来的计划和打算
(一)前言-背景、假设、目标等
这个当然是介绍我和我娃的情况了。我在外企工作,英文也就勉强过得去,可能集中在自己的专业方面听说读写还可以,其他方面就只能读了。话说这一年以来我的英语也觉得大幅提高了,这个之后再说。
我娃是在2011年12月开始给她讲英文故事的,那时2岁9个月,说老实话有点晚,但是也还好。用辛巴妈的话一定要从小给孩子输入英文。那些先天有优势的比如在国外生活过的妈妈可能更早,我的一个英文很好的同事是两岁开始的,供大家参考。
其实从我娃的介绍大家能看到我说的方法一个重要假设是小童起步,为什么从2岁多时呢,因为那时孩子也小,她的汉语理解能力还浅,如果等大了,一门语言还是要从最简单学起,她的思维理解能力和选用的资料的简单程度不成比例,这时就真的为了学习而学习,就是英语学习了,而不是我们所说的双语伴随长大了。不过即使是大童,记得王甘的书上有句话,多早都不算早,多晚都不算晚。如果是6-7岁大童,他的理解能力有意识学习能力都强了,可能掌握起来会很快。不过那种情况我没有经验,所以大家如果是这种情况就要做这方面的研究,找这方面的有经验的妈妈吸取经验。
最后就说目标了,或者说目的。其实英语学习是有很多种目的的,可能有的是为了将来上国际学校,可能辛巴妈是为了孩子上初中不再需要花额外的时间,还有的可能更高,希望孩子有英语思维,英语真正成为第二母语。。。
我说说我的目标或目的,我是个特别喜欢看书的人,看了30年书,中国的小说估计你问我历朝历代的,即使我没看过也知道个大概,可是因为英文有限,看的书受到很大限制。而且英文里不同的风格、文笔、美感这些我在中文阅读中获得的愉悦可能就没敢在英文中尝试,所以首先我希望孩子将来在读书时,不会因为英文这个语言障碍错过很多文化上的好东西。
第二点是在我的工作中,可能因为一直在外企,所以英文非常的重要,非常非常的重要,虽然英文好不代表工作能力强,但真的对交流、沟通、信心、发展等发面有很大的影响。而且现在多数好公司是跨国企业,英文真的是第一步,否则怎么和外国同事、老板沟通。再说点现实的,职场都很残酷,哪有时间给你让你慢慢练发音、练写作。一封邮件发过来,涉及很复杂的办公室政治,中文你都得想很久措辞,何况大家都用的是英文。这时哪能再想语法有没有错误这些基本要求?开一个会,都是海归和外国人,这时要吵架骂人,要Presentation,你英语起码得能用啊,否则就只能变成个哑巴任人宰割了。这时想的都是怎么骂回去,哪有时间想怎么说及英文不会说的问题啊,没人给你这个时间。
再从孩子来说。我发现现在身边的孩子英语水平越来越高,当当妈那会估计一个孩子英文好,很多人羡慕,可是现在英文简直是孩子的基本功,尤其是北京的孩子,孩子们英语好的太多了。简直就逼得你没有办法,条条路你稍微踮起脚就会发现英文在不远的地方等着你,这一关绝对过不去。我这么说可能有点抽象,比如说你想看个动画片,非常好看,非常精彩,然后呢,你就发现看着看着你就看到国外去了,要想看全集,要想了解背后的故事,你面对的就是全英文。比如你想做个研究,哪怕是想给孩子海淘个玩具,最后你就淘到国外去了。比如你想安排个全家自助游出趟国,那从定机票酒店询问开始你接触的网站就变成都是英文的了。就算是个手机上的游戏,最后下载起来你都发现英文版本全,没办法,人家发明的。因为现在的世界已经是信息化一体化了,所以英文肯定是躲不过的。
我上面说的不太好,先说的太高,后说的太空,然后说得太远,呵呵。最后再说一点最实际的。孩子上了小学,现在很多妈妈在家给孩子用美国加州的教材,为什么?绝不仅仅是英文学习,而是英语思维,而是西方文化的支撑!已经越来越多的走出去或走回来的妈妈意识到,孩子的教育要东西方结合。西方最精髓的Critical thinking & Presentation,美国最重要的文科为本,科学研究方法,大家都想学。我觉得现实的来讲,这个是我目前的目的或目标,就是能让孩子在成长时真正能借鉴到一些好东西,开阔视野,将来能成为一个有竞争力的人,这是思维思路上的,最重要。
不过拉回来,千里之行始于足下。大家想好英文的目标之后,就要从咱们的娃小的时候开始重视英文学习英文。这个目标很重要,大家都要好好想想。因为不同的目标决定了你要投入多少时间和精力,以及分阶段的目标是什么。这也决定了日后诱惑信息很多时你的跟风程度,呵呵。