网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

阅读《做孩子最好的英语学习规划师:中国儿童英语习得全路线图》读书笔记-理论篇

已有 273 次阅读 2017-7-3 15:31 个人分类:英语习得 系统分类:英语学习

我们这一代家长的英语学习之路走的十分艰辛,我从小就是英语差生,150分的考试常常是90几分。直到进了外企,随着我听力能力的上升,我发现我的英语能力也在不断的上升。当时并不明白是什么原因,因为从小听力练习并不是英语考试最重视的环节。直到接触到了英语亲子阅读的一个公众号,我才恍然大悟,并深以为然。Language is action, language is what we hear, language is what we see.理论明白了以后,就剩下具体如何操作?用哪些材料?眼花缭乱,方法众多,一直在爬楼。
今天学习《做孩子最好的英语学习规划师:中国儿童英语习得全路线图》一书,笔记如下:
1.习得就是一种“沉浸式”的学习,在一个环境中,通过大量接触和使用,潜移默化的去获得一个技能或者能力。
2.“二语习得”的主要观点:
    (1)无意识的输入成果大于有意识的学习。
    (2)“听说读写”的顺序不能颠覆。
    (3)遵循“i+1”的可理解性输入原则。i 是自己现有的水平,+1只是加一点点新知识,输入要在可理解的基础上循序渐进。
    (4)语言输入要“大量,有意义,有兴趣”。
    (5)尊重“沉默期”,一般6个月到1年。
    (6)珍惜语言的关键期。过了青春期再学外语,就能难习得。
    (7)儿童母语迁移较少。
3.习得主要靠家庭,但是培训班也是需要的。
     (1)课外班的习得:口语课堂提供一个输出的环境。输出也很重要;自然拼读、语法规则还是老师更胜任;同伴有交流;学习的体系性也很重要,尤其是读写比例比较大时。
     (2)外教比中教好,合格外交衡量指标:有课堂目标并完成;随机的“发散”和发挥;高级别时,听说读写要均衡;控制课堂的能力;有教学手段;语音要正确,要来自英美国家。
     (3)把孩子交给外教的前提条件,要有1000个听力词汇。
开始启蒙之前,我给城城试听了几乎所有线上线下的知名机构,虽然外教都很有教育经验,但是对于英文字母也认不全的城城来说,我明显感觉到了他的压力,他很努力的在学习,但是上课的效果却几乎为0。
3.英语习得千万不能“背诵”。
4.教材与读物:骨架和肉。读物不能代替教材。
5.英语启蒙用绘本还是分级读物?都不行!
    绘本如诗歌,等语言积累到一定程度才能欣赏诗歌。
   分级读物,是练拼读和阅读用的,没有音频,所以单独作为英语启蒙也不行。
   家长给孩子一个立体的语言环境,只要是听亲子阅读分级读物,只是其中一环。
启蒙城城的第一步是Hello Teddy,亲子阅读绘本,Hello Teddy效果很好,绘本就So So了,所以亲子阅读要换成分级读物。
6.大孩和小孩的区分。学龄前到小学3年级为小孩;4年级到6年级为大孩。
7.英语耳朵怎么“磨”?
   搭好台阶,循序渐进,不会让孩子听不懂,最好能听懂99%,这1%孩子能通过语境猜出来。
  进阶大,输入量大,过程愉快,这才叫高效、乐学。
8.语感从哪里来?
   大量听,一直听,直到中学。家长给孩子准备材料时,要保证听力材料难度比阅读材料难度大,这是阅读能力不断提高的重要手段。
9.不能只精读,也不能只泛读。
   (1)精读交给教材,交给老师:精读涉及学习词汇、句式、文章结构、阅读策略(如何推断作者的意图,如何从上下午猜测生词的意思……)、甚至口语和写作。
   (2)泛读习得,隐形的习得词语和语法:大量、有趣、可理解,每页不超过5个生词,不用查字典。读后不提问,没作业,无压力。
   (3)家长泛读资源的提供者:搞清楚孩子的阅读级别和兴趣爱好,不断把好书推荐给孩子,做好记录,关注孩子在每个级别停留的时间,及时调整书的难度,不动声色的为孩子铺就一条不断进阶的课外泛读之路。
   (4)根据“习得”大于“学得”的原则,精读和泛读的比例:20%比80%。
10.跟读是好办法吗?
    (1)学习英语有沉默期,初期不适合跟读。听了半年以后,才开始有一定的说,这个说是交际中互动的说,不是跟读。
    (2)学习Phonics(自然拼读)的过程中,以及学习以后,用phonics读物练习拼读的时候,顺便练习跟读,纠正语音语调,然后依据原版录音训练朗读这些读物。
    (3)跟读电影台词不可取。首先,动画和电影主要是输出,创造一个类似自然习得的环境。这个环境关键在于信息量要大,持续时间要长,跟读要花大量的时间去“学习”,而不是“习得”。其次,跟读未必练得了口语。
    (4)推荐有声书:专业演员朗读的那一种,一边听,体会其断句,语音语调,并试图模仿,是提高朗读能力的好办法。
11.英语思维
     中国家长英语阅读能力不错,但就是开不了口,这是语法翻译这个落后的学习方法造成的。借助汉语释义背单词,没有建议单词的图像,属于典型的“学得”,结果单词就成了“显形知识”,存储在大脑的“知识记忆区”,没有存储在“语言区”,不能快速的,甚至无意义的调用。
     儿童学习英语,概念的建立不要通过母语,直接输入“语言区”,积累一段时间后,就可以用英语思考了,即建立了英语思维。
     判断孩子的英语思维好不好,就是看他在英语的环境中能不能无障碍的交流。
12.自然拼读和拼音。
     自然拼读有一个前提:必须有足够大的听力词汇量。学前要积累3000个听力词汇。
     自然拼读最大的目的是为了阅读,而不仅仅是为了念出这个单词。
     自然拼读的原理:孩子在阅读中看到desk这个词,运用自然拼读去发音,哦,原来是desk啊,他就懂了这个单词的意思。也就是说自然拼读是一种解码能力,通过解码能力吧出版物上的文字发出音,和脑海中早有音一印证,就明白了单词的意思,就能读懂书了。
    自然的缺陷:只能解决70-80%的单词发音问题,其他一些是发音不规律的单词
    音标:是专门为外语学习者发明出来的表音符号,母语学习者是不学的。
    音标的好处:清楚性,全面性,看到它以后能够很确定的发音。
13.单词要不要背?
      英语学习的难点是:单词的积累。美国的孩子通过疯狂的阅读学习单词。
      记忆一个单词有意思、拼写和用法三个维度。中国老师只强调前两者,单词不会用的话,就会被遗忘。
      记单词的好方法:现有“音”和“义”,再去把“拼”和“音”结合起来记忆。 我们先让孩子建立一个"单词音“的库,就像文盲一样,先能听懂大量的词,  然后开始学习阅读和拼写。通过自然拼读这个”扫盲“工具,学会阅读,训练拼写,相互促进,但时间内实现词汇量的飞跃,但是拼写肯定落后于阅读。
     假设小学毕业美国的孩子需要认读9000-10000词。其中,最基础最常用的2000词,力争让孩子从实景交际和动画片中学到,建立声音和画面的直接联系,建立英语思维。2000-5000中等频率的词汇,要在听力和阅读中边听边记,边看边记。5000以上的词汇,可以依靠词根等方式背下来。
14.英语不会干扰母语学习,反而发福提高人的聪明度。  
15.低年龄学习英语的黄金优势:学龄前到3年级为小孩。
    语言发展的关键期或敏感期,能够直接形成英语思维,英语的程序化记忆,帮助孩子成为双语者。
    语音是童子功。英语是拼音文字,发音正确对记忆单词和开展阅读,听力都很重要。一口纯正的语音会给人自信,反之,语音不地道会被人嘲笑。
    没脸没皮,愿意模仿。
    认知水平和原版书水平一致,从小就拥有海量的资源可以阅读。
16.英语学习的3中方法:母语法,外语法和二语习得法。
    母语法:在中国的环境中几乎是不可能的。条件:每天学习不少于3小时,起步早,方法对,有母语水平的好老师,好的课程体系,并一直坚持。由于“母语法”不学语法,靠强大的输入自然习得正确的语法,对输入量的要求太高,一般的课程和家庭环境也难以达到。
   纯外语的学习方法:不如母语法和二语法见效快,地址牢。是英国人设计的学习方法,即EFL(english as a foreign language).典型的代表就是“剑桥英语”,按照话题、词汇、语法、功能、技能等多单元大纲编写。这种方法的输入过少,口语和写作水平不行。
  二语习得法:美国设计的学习方法,即ESL(english as a second language)。最合适的方法。
  二语习得的目标:阅读方面,与美国孩子保持同步;口语输出和写作水平方面,稍落后于美国孩子,由于练习的机会少。“二语”需要系统学习语法并勤加练习。这样的孩子一旦到了英美国家有了大环境后能够很快跟上。

路过

鲜花

握手

雷人

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (0 个评论)

还没人评论哦