[动画配音] 【召集】希望大家能帮忙写下20集《猜猜我有多爱你》的视频里的对话

这样子听写，有些大学时完成作业的感觉

链接：http://pan.baidu.com/s/1i5NhYK1 密码：3tl0

如果字幕能够凑齐就好了。

感谢楼主分享

好贴，顶起，希望继续有人认领。

Guess how much I love you- play hide-and-seek

Guess how much I love you- play hide-and-seek

One fine morning, little Nutbrown hare and his father big Nutbrown hare were out discovering the joyous of spring.
Little hare: Enn, this flower smells beautiful.
Big hare: They’re called honey suckle.
Little hare: Honey suckle?
But these weren’t the only ones out above enjoying the meadow in the morning.
Big hare: Do you see that little brown finch?
Little hare: Where? Yes. Hello, little brown finch!
         Oh, he’s gone.
Big hare: Oh, never mind. There are other little creatures to spot. Like this one.
Little hare: Oh, look, a little blue butterfly. Oh, oh, come back, little blue butterfly! He is gone, too.
Big hare: Maybe he needs go somewhere quiet.
Little hare: Maybe. Look, a lizard.
         Come out, little stripy lizard!
         He’s hiding.
Big hare: Yes, he is hiding. In fact, that reminds me of a game. It’s called hide-and-seek. Do you want to play?
Little hare: Oh, yes. Is that like hide-and-boo? When we hide behind a tree, and when somebody comes, we jump out and shout “boo”!
Big hare: It is a bit like that. But, with hide-and-seek, you hide and then you stay still and quiet, until someone finds you. Let’s play.
Little hare: Yes. Let’s play.
Big hare: I’m going to count to ten while you run and hide. Then I’ll try to find you. Ready?
Little hare: Ready.
Big hare: One honey suckle, two honey cuckle, three honey suckle…
Little hare: I could hide here, or here, or there. This is a perfect hiding spot.
Big hare: Ten honey suckles. Here I come. Ready or not?
Little hare: Look , over here , big nutbrown hare!
Big hare: Oh.
Little hare: Isn’t this a great hiding spot.
Big hare: Heee, yes, it is a wonderful hiding spot. But, when you hide , you need to be quiet. So I won’t know where to find you.
Little hare: Oh, yes, I forgot to be quiet.
Big hare: Let’s try again. Are you ready?
Little hare: Ready.
Big hare: One honey suckle, two honey suckle , three honey suckle…
Little hare: Where will I hide this time?
Field Mouse: Hello little nutbrown hare.
Little hare: Hello, little field mouse.
Big hare: Ten honey suckle.
Little hare: Sh… quickly. Let’s hide here.
Big hare: Here I come, ready or not?
Field mouse: Why are we hiding?
Big nutbrown hare is teaching me how to play hide-and-seek. You start to be hiding and then…
Field mouse: I know, I know. Isn’t that game when we hide and when someone comes near, we jump out and say “Boo”!
Little hare: Oh, no, I forgot to be quiet again.
Big hare: Oh, you did manage to be quiet for a little while.
Little hare: Yes, I did. We both did.
Big hare: But you need still as well as be quiet. So I don’t see you.
Little hare: Still as well as quiet.
Big hare: Let’s try again. Are you ready?
Hare and mouse: Ready!
Big hare: I’ll count slowly to give you plenty of time to hide.
Big hare: One honey suckle, two honey suckle , three honey suckle…
Field: There is little gray squirrel’s tree. Let’s hide behind that.
Little hare: Good idea.
Little hare: Hello little gray squirrel.
Little gray squirrel: Hello. What are you two up to?
Little hare: We are hiding behind you tree.
Little gray squirrel: Oh, don’t hide there. I know a much better hiding place. This way! Was it this way? No, that way!
Big hare: Here I come, ready or not?
Little hare: No.
Little squirrel: Keep going, not far at all.
Little hare: No, little gray squirrel. We need to be quiet and still. We need to be still.
Field mouse: Yes, still.
Squirrel: Now?
Little hare: Yes, now.
Mouse: Everybody freezes.
Big hare: Here I come. Ah ha. There you all are. I see you. Hello, Little gray squirrel.
Squirrel: Hello.
Little hare: But we were very still.
Mouse: And quiet. Weren’t we?
Big hare: Yes. You were very still and very quiet. But you weren’t hiding.
Little hare: I know. This game is harder to play than I thought.
Big hare: Let’s try again. Practice makes perfect. It’ll be worth it.
Little hare: It will?
Big hare: It will.
Mouse: Then let’s try again.
Little hare: Let’s try not forget anything this time.
Squirrel: Especially not hiding.
Mouse: Or be quiet.
Little hare: Or still.
Big hare: One honey suckle, two honey suckle , three honey suckle, four honey suckle, five honey suckle….
Squirrel: We did it. These are good hiding places.
Big hare: Here I come. Ready or not?
Little hare: Remember to be still.
Mouse: And quiet.
Big hare: Mmm. Well, they are not here. Maybe they are over this way.
Little hare: Hide-and-seek is fun. That was amazing.
Big hare: I give up. I can’t find you.
All: We are here.
Squirrel: I saw a little brown bird.
Squirrel: I saw a little blue butterfly.
Little hare: I saw a little stripy lizard.
Big hare: You saw all that?
Little hare: Yes, and we saw some big birds with long lovely tails.
Mouse: And one had a red face.
Squirrel: And brown buddy wings.
Big hare: That sounds like pheasants.
Mouse：Yes. And because we were still and quiet, they didn’t see us.
Squirrel: And they didn’t run away.
Little hare: We are really good at hiding now.
Mouse: I’m loving be quiet and still.
On their way home, little nutbrown hare was full of wonder. What a wonderful meadow with so many wonderful creature in it. But there was something else he wonder about.
Little hare: If you had found us today, we wouldn’t have seen so many creatures.
Big hare: Enn, That’s true.
Little hare: I wonder why you didn’t find us. You looked everywhere else.
Big hare: I wonder. Guess how much I love you?
Little hare: More than all little creatures we saw today?
Big hare: Exactly!
Little hare: And I love you more than all the creatures in the meadow. Even the ones that are hiding.
Big hare: That is a lot.

感谢楼主无私分享

学习了，很不错