网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2014-10-16

[其他] 谁译的<温妮女巫>比较好

谁译的<温妮女巫>比较好,今天才发现有任溶溶和童梦两个人译的<温妮女巫>谁的比较好呢?

1226 查看 12 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

dounmiao

2014-10-16 11:42:55 使用道具

我喜欢外研社

likeeat

2014-10-16 11:47:19 使用道具

我看了外研双语的版本，我觉得任溶溶翻译的不错啊

Elinah

楼主 2014-10-16 11:53:45 使用道具

我家之前听的音频也是外妍的

daisy1981

2014-10-16 12:06:41 使用道具

汪培珽《喂故事书长大的孩子》中《女巫温妮》系列出版单位是广西师范大学出版社。
不过我也还没买。

sunflower5945

2014-10-16 12:30:30 使用道具

支持广西师范大学出版社我专门买了一本这个出版的挺好好像有帖子专门强调过另外的没买过也不知道

呆豆豆呢

2014-10-16 12:58:16 使用道具

这套书怎么样呀?

Elinah

楼主 2014-10-16 13:19:50 使用道具

sunflower5945 发表于 2014-10-16 12:30
支持广西师范大学出版社我专门买了一本这个出版的挺好好像有帖子专门强调过另外的没买过也不知道

有的说翻译的不好呢, 没读过所以也不知道.我家里买的聪明豆我看都是任溶溶译的.

mbydyl

2014-12-11 13:30:00 使用道具

外研社啊！！！！！！！！

恒通科技

2015-4-7 14:01:28 使用道具

赚贝壳，谢谢楼主分享

在路上的妈妈

2015-4-7 14:07:46 使用道具

外研社的不错

xiaotuzi2007

2015-4-7 16:00:45 使用道具

我买的也是外研社的。觉得不错，后面还付了原版的英文。

venicer

2015-4-8 03:38:10 使用道具

必须外研社

绘本俱乐部

帖子 56622

收藏 409

[其他] 谁译的<温妮女巫>比较好

浏览过的版块

绘本俱乐部