网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
本帖最后由 latasha 于 2015-6-28 20:18 编辑

这篇是我的原创小文章,从注册爸妈网至今一直在学习的道路上,如今已是三个孩子的母亲,也结实了一大群在亲子教育道路上同行的父母,在这条教育的道路上,我们前赴后继,并不停息,也摸到一些小规律,有些小体会。

原版绘本发展到今天已经有一百多年的历史了。其中大部分绘本,可能已经淡出人们的眼球,至今仍然流传的必定是经典中的经典,再版不断。然而给孩子选择原版绘本还是分级读物做英文启蒙材料我还是有很多关键点在其中值得大家探讨的。

但是今天我们讨论的主题不是分级读物,而是原版绘本中的系列绘本。经常会有家长问我什么样的绘本孩子会喜欢,有时按照书单买了一整套,孩子并不买单,如何找到孩子的兴趣点,是每个父母在亲子共同成长中的必修课。一看,二查,三对话:仔细观察,反复查验,亲子对话。做好这三点是选对书的前提,另外我同时建议可以先从系列绘本着手,理由有三:

1. 系列绘本有一定承前启后的连贯性,通常以故事性主题为主,在系列中总从始到终有一个非常典型的人物或动物形象。是孩子日常生活经验的体现,容易让孩子产生共鸣,体验故事中的自己。

2. 孩子要是对系列中的其中一个故事感兴趣,很可能孩子会要求父母把整个系列都读完,这时孩子读的不亦乐乎,妈妈则暗地窃喜小鱼终于钓上钩。

3. 系列绘本中的卡通形象常常会在孩子的印象中留下很大的记忆空间。这些卡通人物就好像真的进入了孩子的生活,成为孩子童年记忆的一部分,成为孩子历久弥新的童年回忆。

今天我推荐一些我和孩子们读过比较喜欢的系列原版绘本,不一定适合每个家庭,大家可以根据年龄有选择性的进行参考。

0-3岁

1.Maisy 第一次经验成长系列 by Lucy Cousins
这套书在英国低幼图画书里被誉为是世纪经典之作!小宝宝们心目中的偶像小老鼠Maisy来了 ~~小鼠波波,是一只永远带着微笑,喜爱分享与帮忙解决问题的小老鼠。

在魔法学校的“听故事”栏目中您可以找到对应的故事。

640.webp (3).jpg

2.Cat the Cat by Mo Willems

Mo Willems 是我非常喜欢的绘本作家之一,对于这样的名家,我喜欢收集其所有系列绘本,除了Elephant and Piggie, Cat the Cat系列 他还创作了Don’t let the Pigion 系列,Knuffle bunny 系列,还有Time to say “Please”. 都是非常不错的作品。以who sleeps, cat the cat 为例,全书只有一个比较抢眼的句型:animal the animal, time to sleep!

Animal the animal 是可以按规律替换的,重复动物名词的替换,孩子们读起来也非常朗朗上口,大些的孩子可以自己做变换的句型。通过故事我们也了解了多种回答的方式,非常的生活化和口语化,而不仅仅是OK, Allright!一眼望去此书应该记住的东西并不多,厚厚的一本木板书直接变成了一句话吗?!对了,你能掌握这句话就是把书看薄了。


再把话题扯回来,这套书的笑点在哪里?发现了笑点,你就这道这本书的隐藏的含义何止Cat the Cat 这个句型这么简单了!也是发现薄书变厚的重点。


荔枝电台373185找到《Who sleeps, Cat the Cat?》我们来简单解读一下。 1044762_detail_7.jpg

cat the cat 挨个儿去叫朋友们一起睡觉,可以大家手上都在做着不同的事情,比如sheep the sheep 睡前有story time,Pig the Pig needs a bath,(看看小猪在洗哪个地方???哈哈哈,猪怎么这么爱干净了呢!),Giraffe the Giraffe 睡前需要do the washes, (What’s wrong with his toothbrush? Why it’s so long???) Crab the Crab 睡前要喝水,小猫也是义不容辞为他的每个朋友做好睡前准备,真是一只劳心的小猫,Horse the Horse is on poo-poo, 正在拉臭臭的小马让小猫都不好意思了,尾巴都打结了,可爱的小猫有没有?Shark the Shark 也要睡觉了,鲨鱼是睡在浴缸里还是床上呢? 你再猜猜为什么鲨鱼的洋娃娃都是缺了胳膊少了腿的呢?(偷偷的告诉你看看鲨鱼嘴里的牙齿,你就知道为什么啦!)等叫小猫叫猫头鹰时,她俩相互对视的眼神有没有一种非常诙谐的幽默在其中?小猫话到了嘴边又想了半天,最后来了句“Never mind...”猫头鹰的两只大眼睛巴喳巴喳还很炯炯有神呢!好像在说,你不是知道我晚上都是不睡觉的嘛!

很快小动物们都睡着了,只有猫头鹰好寂寞,还讪讪地来了句“checkers,anyone?” 当然没人跟他玩啦,大家都睡觉啦。。。

在文中你能找到客串的pigeon吗?你是不是也想小猫的朋友们一样不到点不睡觉?磨磨蹭蹭还要妈妈帮忙好多事情?说说你睡觉前都要做哪些的准备工作呢?

640.webp (4).jpg

3.GRUG系列 by Ted Prior

Grug是一个从澳洲棕榈树顶上诞生的小生命,它的样子特别喜感,像一个小草堆,但却有手有脚,大大的鼻子小小的眼睛,还有那布满条纹的干草身体。Grug有着乐观豁达的心态,不断尝试新生活新事物的勇气,而且对周遭的每样事物它都充满了好奇心。它每天都会遇到各式各样的问题,却总能不慌不忙又极富创意地解决。

这套书非常简单,是很好的亲子共读佳品,我在荔枝中和孩子们讲过其中的五个故事,感兴趣的朋友们可以听听哦。

640.webp (5).jpg

4.Five Little Monkeys by Eileen Christelow

可唱可讲的五只小猴子迷倒多少小朋友,语言朗朗上口。运用了大量押韵、排比句和对关键词语、语句的重复,既让孩子感受到语言的流畅、韵律和优美,又能帮助孩子学习一些简单的数字、词语和短句,对于0-2岁孩子的语言启蒙大有裨益。
640.webp (6).jpg

5.Elmer 花格子艾玛 by David Mckee

象都是灰色的,但是在David Mckee的图画故事里有一头彩色格子的大象,他叫艾玛,艾玛和别的大象都不一样,他是那么特别,所以在他身上发生了许多特别有趣的故事,在这些故事里,他认识了许多好朋友,他和好朋友们一起在故事里慢慢地长大。这是一套会让小朋友们捧腹大笑的故事。
640.webp (7).jpg


3-6岁
1.Maisy  生活习惯培养系列
640.webp (8).jpg

2.Olivia by Ian Falconer

如果说卡梅拉是世界上最可爱的小鸡,那奥莉薇就是世界上最可爱的小猪。这个对一切都充满好奇,具有行动力,精力充沛的小母猪,一定会牢牢抓住你的心。 Olivia每一条充满孩子气的人生法则都会让你在会心微笑之余,也觉得有那么一点点可爱的道理!生活其实只需要这样简单的法则。《Olivia》不仅仅是一本给孩子看的书,也同样适合热爱生活,爱自己,爱家人的大人们!每一个女孩,都是或曾经是一个奥莉薇!每一个男孩,身边都有或曾经有这样一个奥莉薇!
640.webp (9).jpg 640.webp (10).jpg

3.Peppa Pig
猪小妹是一只非常可爱的小粉红猪,她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。粉红猪小妹最喜欢做的事情是玩游戏,打扮的漂漂亮亮,渡假,以及住在小泥坑里快乐的跳上跳下!

640.webp (11).jpg

4.Little Critter by Mercer Mayer

这套小毛人系列图书每个主题都与孩子的生活紧密相关,是非英语国家孩子学习英语的典范。一个个故事让孩子们产生强烈的共鸣——这不正是我平日里的所作所为嘛!让父母们对孩子的淘气捣蛋有了不同角度的认识和理解,同时还教我们以一颗更为宽容的心去理解和包容成长中的孩子。

注意区分I can read 系列、Phonics系列和故事系列。

640.webp (12).jpg

5.If you give 系列 by laura Numeroff

这个系列我们真的是狠狠爱过一段时间,爱到没有朋友,爱到欲罢不能,妈妈我也努力配合了他们,来了两次手工游戏的大赠送。这是当时玩绘本的视频。如果你让孩子每天和和你进行一次15分钟的亲子英文阅读,孩子不上钩,但如果你邀请他来和你一起玩一个栩栩如生的绘本游戏,我相信没有孩子会拒绝!

http://v.qq.com/boke/page/e/0/9/e0140l3ua19.html
http://v.qq.com/boke/page/w/0/u/w013993o4bu.html
这是我们之前玩的手工游戏,相信孩子们一定把故事玩到记忆中去了。

6.Little Princess by Tony Ross

Little Princess是一个带着小皇冠文静漂亮的小公主,她偶尔会耍点小任性,却又心地善良;事情不如意就会气不过,对每一件事情都充满了好奇心,变着法儿想尝试一下,却让大人们头疼不已。
640.webp (7).jpg

7.clifford 系列

640.webp (8).jpg

8.Curious George 系列

乔治是一只生性好奇的小猴子,但闯的总是无心之祸,并因着他的善良本性与机智,每一次都有令人会心一笑的结局。他的可爱形象早已深入人心,全世界的孩子都爱他。他的故事场景变化多端,读着读着总要为他捏把冷汗,但每一次都能化险为夷,让人不禁从心底笑开来。



6岁以上

1.Arthur 系列

640.webp (5).jpg

2.Winne the Witch

640.webp (4).jpg

3.Martha系列

认识Martha结缘一本绘本《Martha Speaks》, 也不知什么时候收进的,放了很久一直都没读,这不读倒好一读还真爱上了这只会说话的小狗,狗会说话?是的,自从主任喂它喝了一碗 Alphabet Soup 字母汤,就真的开口说话了!字母没有进入Martha的肚子,而是进入了大脑,Martha开始喋喋不休,甚至打电话订餐,给家人带来烦恼。不Martha既聪明又勇敢,抓住了闯入家里的小偷。如果我冷不丁听到一只狗在说话,那还不吓得半天找不到魂!哈哈。

自从读了Martha Speaks 之后就把能找到的Marthe系类都淘了,目前收进这些,可以买本精装合集Martha Speaks Story Time Collection,包括了原作者Susan Meddaugh的六个故事,分别为


Martha Speaks
Martha Calling
Martha Blah Blah
Martha Walks the Dog
Martha and Skits
Perfectly Martha


640.webp (17).jpg

4.Mr.Men & Little.Miss

昨天逛街发现今年班尼路和优衣库都上了这样图案的衣服,原来是Mr.Men & Little.Miss。
640.webp (13).jpg

Mr. Men little Miss是英国作家Roger Hargreaves在他的同名漫画书中创作的系列卡通形象。系列漫画目前已被翻译成15种文字,全球销量超过2亿册。

640.webp (14).jpg
640.webp (16).jpg
640.webp (15).jpg

今天就分享这些,有具体问题的可以再讨论,在亲子英语这条道路上,一个人走路太辛苦,一群人走路才不会失去方向和动力。

评分查看全部评分

参与人数 1 贝壳 +10 理由 收起
维尼妈 + 10 感谢你!
10714 查看 127 收藏帖子 (267)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • 在路上的妈妈

    2015-6-28 20:11:51 使用道具

    谢谢分享,很有启发性
  • Lizzyli20150101

    2015-6-28 20:44:26 使用道具

    很好的啊,我学习拉
  • RubyAtCuisine

    2015-6-28 21:09:38 使用道具

    突然发现,这些系列女儿居然都不敢兴趣。汗啊汗…… 图书馆有,她偶尔抓起来翻一下,但从来没要求借阅。
  • jackie029

    2015-6-28 21:12:15 使用道具

    谢谢楼主介绍,收藏一下
  • susanlou

    2015-6-28 21:20:06 使用道具

    收藏了,有一些居然还不知道,挺有用啊
  • zyzlcdf

    2015-6-28 22:14:32 使用道具

    大红狗适合多大的孩子?
  • lsc1hmq

    2015-6-28 22:15:17 使用道具

    收藏了,maisy的两个是不是写反了,图是对的,生活习惯比较简单吧?
  • linda2013

    2015-6-28 22:18:05 使用道具

    谢谢介绍,很全哦~
  • 一半山东

    2015-6-28 22:38:30 使用道具

    收藏!多谢楼主!
  • ppbaby

    2015-6-29 00:00:01 使用道具

    收藏参考。谢谢。
  • 霞染冰丝

    2015-6-29 00:24:09 使用道具

    感谢分享,可惜我是个英文盲,根本不可能给孩子讲这些好书
  • 荣五郎

    2015-6-29 06:32:29 使用道具

    谢谢,楼主非常是用心,介绍得很好!
  • 猫吃鱼的幸福310

    2015-6-29 07:43:14 使用道具

    谢谢分享赞
  • Vivian岱岱

    2015-6-29 08:01:15 使用道具

    收藏 真的很好
  • sunnyan1014

    2015-6-29 08:55:39 使用道具

    0-2岁的除了maisy 其他都不知道,感谢分享
  • 简8289

    2015-6-29 09:01:47 使用道具

    非常好,感谢分享
  • Sunshine82

    2015-6-29 09:48:43 使用道具

    很好的帖子!我家小孩好像对所有的绘本都很感兴趣,经常抓起一本就要我读,好大一滴汗!我也不会呀,只能把书收起来,一次只拿出几本。边学边卖!
  • 葡萄柚2008

    2015-6-29 10:29:03 使用道具

    感谢分享。
  • Sunshine82

    2015-6-29 11:32:45 使用道具

    霞染冰丝 发表于 2015-6-29 00:24
    感谢分享,可惜我是个英文盲,根本不可能给孩子讲这些好书


    边学边卖!买书很容易,读书真是不容易!一起加油!
  • huluwa

    2015-6-29 12:12:58 使用道具

    LZ写的非常好!和孩子一起看一起玩,继续买买买买!真的是一群人比较能互相督促和 借鉴,希望能够像LZ学习!
  • 牧云

    2015-6-30 12:06:22 使用道具

    谢谢分享。。。
  • bettygougou

    2015-6-30 16:03:01 使用道具

    非常详细哦,可以参考使用,谢谢
  • dianejin

    2015-6-30 16:29:50 使用道具

    好用心的妈妈啊
  • baober

    2015-6-30 16:36:36 使用道具

    本帖最后由 baober 于 2015-6-30 16:38 编辑

    谢谢lz 长草cat the cat系列 喜欢莫威廉斯 哪里可以收到这套?2岁看会低幼吗
  • 水瓶里的松果儿

    2015-6-30 16:45:34 使用道具

    很有启发性啊,多谢分享!
  • jody99

    2015-6-30 17:06:53 使用道具

    感谢分享,都很经典
  • leau

    2015-6-30 18:39:42 使用道具

    喜欢你的贴 谢谢你的总结和分享
  • 麦子妈妈

    2015-6-30 19:02:37 使用道具

    谢谢楼主的分享!
  • jhj518

    2015-6-30 22:18:25 使用道具

    很好的啊,我学习拉