本帖最后由 老王 于 2015-8-21 14:08 编辑
BBC - Are Our Kids Tough Enough? Chinese School 我们对孩子足够坚强吗 720P MP4,SRT字幕
更新至第三集
Format: MPEG-4
Size: 1280x720
DisplayAspectRatio: 16:9
FrameRate: 25.000 fps
AudioCodec: AAC
Channels: 2 channels
SamplingRate: 48.0 KHz
语言:英语/SRT英文字幕
5名中国老师到英国汉普郡一所顶级中学,进行一个月的“中国式教学”,结果却“水土不服”。这是BBC发起的一项名
为“中国化的英国学校“的研究项目,并将此拍成纪录片《我们对孩子足够坚强吗》(Are our kids tough enough
chinese school),由BBC2在英国时间8月4日开播第一集。
北京时间8月5日,中国部分视频网站转载了这一纪录片,新浪博主@英国那些事儿也用长微博图文翻译了纪录片的
概要。
“我只看到老师很努力地在教,而学生并不是很尊重。数学课有那么难?公式有那么难记?没看到聪明学生表示很好理解吗?”“中国几百年来就是这么走过来的,你虽然觉得外国自由开放的学习方法更好,但请不要说中国丢人”长
微博下,许多中国网友批评英国学生不够尊重中国教师。
与之相反,英国《卫报》刊登特约专栏作家西蒙·詹金斯(Simon Jenkins)的评论文章称,中国学校是考试工厂
,英国根本没必要效仿。
一位曾两度赴英国进行教学交流的上海教师,则质疑纪录片的真实性,她告诉澎湃新闻:“我们去的小学,那里的
小孩子都非常守纪律,纪录片可能作秀和炒作的成分更大。”
Five teachers from China take over the education of 50 teenagers in a Hampshire school. Day one of the
experiment proves a shock for everyone.
In a unique experiment, five teachers from China take over the education of 50 teenagers in a Hampshire
school to see whether the high-ranking Chinese education system can teach us a lesson. Will the harsh
regime of long days and strict discipline produce superior students? Or will the clash of two cultures
create chaos in the classroom? After four weeks, the Chinese and British systems will go head to head
with the whole year group sitting exams to see which teaching style gets the best results. Day one of
the experiment proves a shock for everyone, and there are tears when the teenagers discover just how
competitive the Chinese teachers expect them to be.
目录:
Are.Our.Kids.Tough.Enough.Chinese.School.s01e01.ENG.SUBS.720p
2015.08.13 更新第二集
Are.Our.Kids.Tough.Enough.Chinese.School.s01e02.ENG.SUBS.720p
2015.08.20 更新第三集
Are.Our.Kids.Tough.Enough.Chinese.School.s01e02.ENG.SUBS.720p
360云盘:
http://yunpan.cn/cdNZ4hpTGgKbX 访问密码 7a2e
115云盘:
http://115.com/lb/5lberkz6kryk#
Are.Our.Kids.Tough.Enough.Chinese.School
115礼包码:5lberkz6kryk