本帖最后由 zhangmeizhu 于 2012-2-5 13:22 编辑
引进版:
“不一样的小火车”系列
童趣动画乐园第三辑
低幼或启蒙版:
《Thomas the Tank Engine Counts to Ten 》(纸板,中图现场淘的二手书,品相很好)
《James the Red Engine》纸板车轮书,但轮子掉了,
中图现场淘的二手书
《
Blue Train, Green Train》(纸板,朗朗上口)
《
Thomas's ABC Book》
绘本版:
《
Down at the Docks (Thomas & Friends)》
《
Thomas&Friends: Little Golden Book favorites》(三合一,其中包括我很喜欢的Big Big Bridge)
《
Thomas&Friends: Railway Rhymes》 (我家目前最厚的纸板书)
还有一本原版的学乐出的2 in 1
中图现场淘二手书是无意中淘到的,全新呢,但文字相对晦涩,后来自己才注意到这2个故事出自原作者
(原作者是父子两人先后完成的;父亲前26册,儿子完成27-42册),WiKi百科上都每册书的内容和花絮都作了简介而实用的介绍
(http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Railway_Series_Books),对我们了解托马斯中众多火车的背景有很大帮助哦(原版的故事逻辑性比较强,不像视频或现在市面上看到的,内容很零散)。
网上能找到的原作者的相关托马斯书籍有:
Thomas the Tank Engine,Classic Library,父亲的前26册,但这套书价格也高
Thomas the Tank Engine Story Collection,收录了前14个故事,但价格还不错,卓越上预订157元。
浏览了原作者父子俩42册书的内容简介,才知道艾蜜莉和沙弟等现在深受宝宝喜欢的角色在原作中从未出现过,是在后来在此基础上改编的绘本和电视剧上才出现的(有关托马斯电视剧中各角色的英文简介,参考
http://en.wikipedia.org/wiki/Railway_engines_(Thomas_and_Friends,个人觉得这个版本比我们网上能搜到的中文版的角色介绍要好,介绍了很多火车的轶事和从哪集或哪季开始出现的)
相关链接:
推
荐几本朗朗上口的“托马斯”,并兼浅谈托马斯绘本
4集《托马斯和朋友们》剧集英文文本
2012-2-4
之前好像在爸妈网看见过托马斯的插曲,但今天怎么找都找不到
后来百度“托马斯,插曲”,居然让我在土豆网上又发现了宝贝:托马斯65周年庆精选歌曲——
有关托马斯和其它小火车的42首歌曲呀(http://www.tudou.com/playlist/id11117001.html)
里面的歌曲绝大部分都很棒,简单推荐其中几首啊——
Thomas, you're the Leader(Rap版的托马斯主题曲,是我见过的一首歌里列了最多托马斯角色名字的啦)
Down at the Docks(由沙弟、克兰奇等构成的码头团队)
Toby(这个像是托比的史诗了,把托比的历史用歌曲全道出来了,即使不会唱,朗读也很棒)
The snow song(下雪天的多多岛,很温馨的歌曲哟)
一会把我手工整理的几首歌曲文本也附上啊(没认真矫正,可能有误哦)