本帖最后由 nuggetyang 于 2012-7-4 21:02 编辑
封面：星期二小镇的夜晚，大钟时针指向9点。
下一页：是一副关于池塘的三格画（ a three-partpicture of a pond）。本来是三只青蛙坐在池塘里的荷叶上闭目养神。忽然一只青蛙乘着荷叶飞起来，惊讶之余发现另一种青蛙也飞了起来。一群青蛙起飞了！
下面又是三格画，同一地点，但视角转换。傍晚夕阳西下，漫天星斗，池塘边一只爬在木头上的乌龟听到动静，开始伸头观望。英文描述：荷叶上的青蛙可以是abunch of frogs sitting on lilypads, 警觉的乌龟可以是an alarmed turtle. 青蛙浮在了上空: float in the air. 青蛙飞过乌龟头顶: flying overhead.
下一页，很好笑，乌龟缩头缩脑小心翼翼地观察这群飞过的青蛙。河里的鱼儿也目瞪口呆了
接下来，青蛙们飞过村庄，引起了鸟儿们的议论，有的甚至还去追赶乌鸦。在青蛙飞起来的时候，有时候孩子们会问，青蛙会转向会控制方向吗？我想它们多少是会一些的。英文：they somehow can manueveraround.
青蛙们飞过一家人的窗口。男主人正在厨房吃加餐，青蛙们的眼神好像既友好又羡慕。
它们继续往前飞，闯过院子里的晾衣绳，撞上了各种床单被子：）然后经过窗户和壁炉，来到了一位老奶奶家。老奶奶一边看电视一边打瞌睡。
于是青蛙吐出自己的长舌头，按起了遥控器，换台看电视。
门缝里老奶奶的猫看到了这一幕，貌似很不爽。英文描述： a wary catcrouching by the door in the background.
绝妙地是作者把电视里映出的光线完美地表现在了老奶奶的眼镜，青蛙，地毯和墙壁上，感觉真实又熟悉。
看够了电视，青蛙们飞出去，结果撞见一直看门狗。青蛙的表情很郁闷。
可是越来越多的青蛙飞过来，最后狗吐着舌头狼狈跑了。
清晨，失去了神奇魔力的青蛙们安全回到了池塘。小镇留下数片荷叶。
电视台来了，警车来了，探长来了，那只狗也在旁边，似乎想告诉探长什么，又说不出来。
下个星期二又要来了，晚上九点，准点准时，准时准点，魔力再次降临，小猪们似乎也要飞起来了。故事完了，期待小猪们的冒险呀！
