myw2008 发表于 2012-10-23 14:55:29

请大虾们看看，这算是CHINGLISH吗？

You do it. 你自己去!

I succeeded in passing my exam. 我通过了考试。 -[考的怎样]

Don’t forget to come straight home after school. 别忘了放学直接回家喔。

anita_xu 发表于 2012-10-23 14:57:34

好像是
1) You did it!
2)I passed the exam.
3)Come straight home after school.也可以吧

wjjzw1111 发表于 2012-10-23 15:04:07

DO IT YOURSELF.自己干去
YOU DID IT.做的不错

anita_xu 发表于 2012-10-23 15:10:44

表扬做成了you did it
鼓励去做，You can do it!

myw2008 发表于 2012-10-23 15:19:10

呵呵，看来还是有童鞋赞同是CHINGLISH的说，至少是有嫌疑。{:soso_e113:}

提醒管理层注意一下，这可是从动态广告原版拷贝哟。
页: [1]
查看完整版本: 请大虾们看看，这算是CHINGLISH吗？