zenny 发表于 2011-3-24 03:52:37

starsea411 发表于 2011-3-24 04:33:24

一看到英语,脑袋就想转台,等精神好了,再好好读一读,谢谢妈妈分享。

wennuan 发表于 2011-3-24 06:27:54

完全看不懂{:98:}

wangchenyu2006 发表于 2011-3-24 08:32:49

倒是提供了另外一种思路,从来没往这方面想过哦,只想着这万恶的 ONE CHILD POLICY:curse:

毛毛妈08 发表于 2011-3-24 08:37:04

请翻译一下呗,看不懂啊。

cyndafu 发表于 2011-3-24 08:53:44

为了表明我读的水平应该还可以,我决定打印出来看个究竟{:101:}

rongfeifei7111 发表于 2011-3-24 08:55:56

想看中文版的{:87:}

jhan 发表于 2011-3-24 08:56:07

英文?飘过!

fxjessica 发表于 2011-3-24 09:34:50

做独生子女的家长还是不容易的。

yoyo 发表于 2011-3-24 09:46:46

总觉得一个孩子对家长对孩子都是种考验~~~~~
也想再生一个,等着十二五的二胎政策吧。:D

lisazgc 发表于 2011-3-24 09:46:51

看不懂哇:dizzy:慢慢查字典吧

don_tony 发表于 2011-3-24 09:48:13

以前考试最怕英语阅读和听力!

zenny 发表于 2011-3-28 20:39:09

allan666 发表于 2011-3-28 22:08:58

再生也没精力了教育了。

昊的书香童年 发表于 2011-3-28 22:20:23

英文啊 路过...........

晨晨妈妈 发表于 2011-3-28 23:06:50

晕,你这是不想让我们这些英语盲看哪!麻烦给翻译下!

zenny 发表于 2011-3-29 05:37:18

dq20124 发表于 2011-3-29 05:51:49

看不懂呀。

zenny 发表于 2011-3-29 06:10:14

zenny 发表于 2011-3-29 21:22:17

zenny 发表于 2011-3-30 03:28:58

泥泥护花 发表于 2011-3-30 08:35:29

一个孩子是问题多阿

zenny 发表于 2011-3-31 00:12:12

starsea411 发表于 2011-3-31 08:14:12

读了中文翻译,说实话感觉没有什么新意。好多育儿书上都能找到类似的观点,不在于是不是独生子女,育儿的大概纲领确定以后,最关键的就是日常实践,不再是纸上谈兵了。

synnri29 发表于 2011-3-31 09:28:55

看到全英文~我就放棄了:(

dianalove 发表于 2011-3-31 15:16:48

呵呵,楼主辛苦了。翻译得还是不错的!{:92:}

tigermom 发表于 2011-3-31 22:06:36

非常感谢楼主的翻译,也谢谢您分享的教育理念。独生子女问题确实是我们这个社会的一个突出问题,独生子女既有他举家精养的优点,也有娇生惯养出来的毛病,所以,这是个社会问题, 我想来到这里的爸爸妈妈大部分都认识到这个问题,只是在如何做上面,有时有点不知所措,比如说如何对待老人对孙儿的溺爱。。。具体怎么做,是大家更愿意了解的,但是,我想外国的国情和我们国情有点不一样,很难照搬国外的,但您翻译的这篇文章里面说的,也是有我们可能存在却没能想到的问题,比如说独生子女会被当成人来要求,这个我确实没想过,仔细想想,是真的,如果家里有两个小孩,老大就会被当成大人来对待,而老二出生以后,才会被当成孩子来比照。 确实有道理,谢谢你的分享。

另外,我没弄清楚PEP是怎么回事?可以请您简单介绍下吗?

zenny 发表于 2011-4-1 00:33:38

zenny 发表于 2011-4-1 00:42:43

两只猪妈 发表于 2011-4-1 00:45:52

哎呦我的个妈啊   辛苦楼主了      
页: [1] 2
查看完整版本: 转一篇文章, 可能很多人会感兴趣