有没有像我一样感觉的：听某句英语，听得懂，但是如果在那个环境，我却不会说
自打给宝宝启蒙以来，我的英语也多多少少进步了有时候和宝宝一起看动画的时候，我能听得懂，但过后，如果现实生活中有同样的场景，我还是不会表达，或者是不会准确的表达
难道还要像以前上学的时候，要背句子么？？？
从听到说本来就是漫长的过程，孩子的模仿能力强，大脑某个神秘区域又超强，肯定会楼主更早更好的输出 这说明楼主还停留在某一阶段。听不懂是第一阶段，听得懂不会说是第二阶段……就这样子的。^_^ 多数人卡在这两个阶段上，到能自由运用，就是很高的水平了。 时间会教给我们很多的东西的，我天天跟着孩子一起看动画片，渐渐的居然能听懂了语速很快的动画片，自己也觉得很诧异 使用，或者说听的频率还是不够，所以不会灵活应用。。。 可以做小抄。看动画的时候，可以用便利贴记下有用的句子，然后贴在家里或者可以随时想看就能迅速找到的地方，瞄一眼就知道怎么讲了，几次一试，不就记住了，比背了忘，忘了背要好 本帖最后由 gocrack 于 2012-11-5 06:46 编辑
楼主其实提出了很好的问题。这也是国内很多人学英语的实情。听得懂，但用不出来或不会用。别急，这是语言突破的一个必然过程。
这其实是学语言达到了一定的积累阶段，但缺乏语言环境中最重要的互动环节造成的。
说一下我曾用过的解决方法：
1. 先把自己的发音练好。
2. 把自己认为全部听得懂的句子，认真回忆一下能听得懂的关键词。写下自己认为重要的关键词，不一定是要写全原句。用此关键词查一下字典，写自己认为没错误的句子。
3. 可能的话再去听听原句。读熟自己写的句子。达到自然说出的水平。
4. 恭喜你，这句话已经是你的了。
一句话，多积累。
补充一句，学语言，任何时候当你觉得自己达到一个瓶颈时，就把自己认为学得很好的东西作个理顺，这时你会发现自有些东西不是想像中学得那么扎实。
页:
[1]