ramee 发表于 2012-12-12 23:16:53

借助字典，英语独立阅读 怎么做啊

新人1枚    宝贝4周+
今天看了很多有心的爸妈写得家里宝贝英语学习文章，太惭愧了，赶快得跟上学习了。

看到其中有个妈妈写得血泪史，宝贝4周不到已经能使用字典了啊。
我现在就是很迷茫，我现在自己教她一些ORT的书，经常会被问到，听到的那个词是什么意思，结果总是我查了告诉她，如果教她查字典的话，是不是说得先教她认汉字啊，4周岁，汉字也没有认识很多，字典查了也不知道意思啊。。。。。。
希望能达到自主阅读，大家怎么做到的啊~~~
现在她能偶尔自己开音箱听MP3，但是不喜欢看，就是当音乐听

gocrack 发表于 2012-12-13 09:43:24

还那么小的娃。别急。我家的这么大时还放养着呢。

真要翻字典，一开始也应该是图解字典。图片解释一步到位，多好。

一般来说图解字典小孩子自己都喜欢翻图片看，大人顺便读给小孩子听就行了，可这样积累很多听说单词的。认字的话就要看娃自己了，别强求。这个年龄，以兴趣为主。

xiaolingling 发表于 2012-12-13 09:44:40

不建议借助字典, 开始孩子看图画书就可以了,毕竟是这么小的孩子

ramee 发表于 2012-12-13 11:12:57

多谢各位爸妈，我家现在英文绘本就当故事书看，兴趣还行，希望能慢慢跟进，谢谢~~~

weihongad574 发表于 2012-12-13 12:20:08

谢谢楼主提供资源！

yuqinghuaz 发表于 2012-12-13 12:55:46

我觉得这么小的孩子 能听懂就可以 不喜欢听音响就要爸妈跟他讲 给他读了

yinhao9678 发表于 2012-12-13 13:05:48

我自己在看原版章节书时，如果不熟悉故事情节，平均一页内的生词超过3个，虽然通过查字典知道了，但是看起来还是会很吃力了。因为查字典，看书的节奏就会被打断，而且有很多单词有多个含义，还要根据前后文猜测。我觉得对于小朋友来说，就算中文阅读无障碍，很难坚持借助字典独立阅读。
我们家孩子5岁了，中文独立阅读我都没想过，还在享受给孩子讲书的乐趣呢。

chencbin 发表于 2012-12-13 13:09:27

幼儿园之前一定要让孩子认识一些汉字，因为上一年级后，每周都会做卷子，如果不认字就无法理解题意，一开始孩子就会产生挫败感。

ramee 发表于 2012-12-14 11:45:24

chencbin 发表于 2012-12-13 13:09 static/image/common/back.gif
幼儿园之前一定要让孩子认识一些汉字，因为上一年级后，每周都会做卷子，如果不认字就无法理解题意，一开始 ...

谢谢~~~看来都要好好准备了

ramee 发表于 2012-12-14 11:48:27

yinhao9678 发表于 2012-12-13 13:05 static/image/common/back.gif
我自己在看原版章节书时，如果不熟悉故事情节，平均一页内的生词超过3个，虽然通过查字典知道了，但是看起来 ...

中间有不认识的，是很容易故事讲断掉，但是不教她认，孩子又总是有依赖心理，纠结

爱笑的狗宝宝 发表于 2012-12-14 11:55:20

您可以自己先查查字典，解决掉所有生词，再给他读，这样好一些！

虎子妈妈 发表于 2012-12-14 12:00:12

娃还小，不急。先亲子阅读吧。
页: [1]
查看完整版本: 借助字典，英语独立阅读 怎么做啊