wja-tj 发表于 2013-1-1 12:21:48

有关汉语言学习的一个研究成果

目前可观测的人类的大脑语言区以及语言的使用,主要是大脑的左脑(即使左手为主的人,大部分语言区也是位于左脑)。关于使用右脑学习,目前认为并没有什么科学理论依据,也没有什么实证研究成果,只有些零星假设和猜测,基本没有什么参考价值。“右脑学习法”逐渐被主流研究领域逐一否定了。
当今各项脑科学和认知科学的研究,并不认为所谓的右脑学习有什么开发前景。相反,越来越多的研究发现,人的学习活动和与外界的信息交换,信息的存储记忆,都应该是大脑整体进行的,不是单一某个脑半球的作用。应用图片和实物帮助学习外语,目的是把外语的声音和实物结合起来,帮助建立外语思维,讨论左脑或者右脑的应用是没有意义的。这种学习方法的确是比较科学合理的,但同时也是有一定局限性的,主要是可以用图像和实物表示的单词或短语数量是有限的。

另外有一项与此相关的研究结果很有意思:尽管语言区在左脑,但在听汉语时,右脑的某个区域被激活,主要是用于“处理”汉语中的“四声”。如果从小没有进行过这种汉语四声的训练,由于左右脑半球神经链接数量,是从六岁之后逐渐减少,在六岁之前没有使用过的一些链接就会逐渐消失,所以如果等到成年后再学“四声”就会很困难了。这一发现,揭示了成年的外国人学汉语时,对四声掌握困难的脑神经学上的生理机制。

miamama 发表于 2013-1-1 12:28:35

我感觉这个最终研究结论不是很对的。
“在六岁之前没有使用过的一些链接就会逐渐消失,”前半部分没问题,“所以如果等到成年后再学“四声”就会很困难了”,后面的推断太武断了。
有些老外中文很厉害的,对他们来学,粤语更容易学,因为有些相通的地方,粤语还九声六调呢。
就在中国,那么多人四声很好,可是到了广东,粤语调调很久都学不会,这是不是可以驳倒了上面的的研究结论呢?

Zada 发表于 2013-1-1 12:50:36

研究结果是很严肃的东西啊,研究了些什么,研究了跟踪了多久,然后分析等等,请慎重下研究结论

瑞希妈 发表于 2013-1-1 13:23:44

明白了,要注意

周鱼 发表于 2013-1-1 13:43:38

宁可信其有,不可信其无

jialilijia 发表于 2013-1-1 14:38:20

有一定的道理。

wja-tj 发表于 2013-1-1 20:56:02

对于在中国的外国人来说,汉语环境就是外语环境。可是有人发现这样一个现象:很多老外在中国生活一年左右,就能把“生存汉语”掌握得不错,听着还没有什么语法错误。而一个中国人在国外几年,英语还是说不好。这一现象,是一些特殊原因造成的。首先是外国人在中国学习汉语的条件,非常近似于儿童掌握母语的“儿童语言环境”条件,这使得外国人来中国后,在中文环境中学中文比较容易。中国同胞在国外很难找到相似的理想环境。为什么呢?大家都观察到外国人来到中国,在中国人中间生活和工作,一般都是受到周围中国人非常高的关注和欢迎的。尤其是年轻人,对外国朋友不但友好,还很愿意和他们交往,很多人以有外国朋友为骄傲。现在中国发展到了今天的地步,“崇洋媚外”的心态已少了,大家这样做的原因主要是对外国文化,外部世界和外国人感兴趣,有人也希望能这样提高一些外语能力。于是,当这些外国人在开始听中国人跟他们讲中文时,发现中国同学既耐心,又善良,并且为了照顾他们的理解力,努力调整自己的语言难度和速度,通过各种手段力求外国人能听懂,而且从不嘲笑外国人的理解错误或很友好和开玩笑式地指出错误。而当他们能听懂或说对一两句中文时,受到的鼓励是如此令人感动,很多外国朋友都因此感到心里无比的温暖。这时没人给他们讲语法,也没人说你必须认识中国字才能学中国话,各种HereandNow,Recast等利用学习交流条件随时随地都存在。担任过央视《绝对挑战》节目主持人的英国人Tim,曾用流利的中文讲述了他的经历:“我刚来中国时,身边常有不是一个,而是一群中国朋友。开始时我觉得奇怪,怎么他们中有的人讲的中文好懂,有的难懂?后来发现是其中有的人善于自动调整自己说中文时的速度和难度,而且会通过各种方法巧妙地给我演示意思,所以才好懂。于是我很快先和这些‘容易交流’的人接触。而随着自己汉语水平提高后,才和其他人更多接触。”这种会根据对方程度调整自己语言的中国朋友,正是充当了外语学习中非常有效的“保姆式的交谈者”(Care-takerSpeaker)的角色,在语言学中也被称作为“同情式交谈者”(SympatheticSpeaker)。父母跟婴儿说话时,不就是担任这样一个角色的吗?

seawind 发表于 2013-1-3 16:58:50

外国人说中文还是比较简单的,四声除外,汉字除外

tempax 发表于 2013-1-3 17:28:37

唉~
怎么这么能研究啊?
这都是哪位仙人的修道结果啊?

yuqinghuaz 发表于 2013-1-3 22:33:42

不管怎样这样的研究还是会给人很多的启发
页: [1]
查看完整版本: 有关汉语言学习的一个研究成果