郁闷！妈妈的发音影响到孩子（外教课之感悟）
本帖最后由 心月妈妈 于 2013-1-14 13:45 编辑声明：
本贴非经验贴，非理论贴，只是客观描述事实。同时，是针对个体行为而产生个体感想，不代表别的人，只代表自己。
由于和英语学习有关，所以未发到八版。
在孩子的听音过程中，我给她的资源一直是很混乱的。之前，针对英音和美音是否要刻意区分的事，也发贴问过。大多数人的答案都是无所谓。再加上，我会给女儿念绘本，女儿听的音应该包括英音、美音和妈妈的中式发音。由于我的发音是按上学时老师教的，偏英音。所以孩子的发音是美音、英音，中音都有。
这段时间，给孩子找的外教，是美国外教。一开始，只要孩子能讲出来，外教就鼓励。可能现在外教觉得现在也上了一段时间了，需要纠正下发音，然后，发现孩子怎么也转不过来。
上课时孩子可能记住了，下课马上就忘记了。
美音里的O U和英音里的完全不同。一碰到这两个音的单词，孩子的发音立刻就被外教纠正。当然，外教很讲究技巧的。
感想：在孩子语言没有正式固定下来时，还是确定一种音比较好。
得需要一段时间吧？不能那么快的，要不就搜集同类发音的词自己专项练练？ 家长发音对孩子肯定有影响的，不过从长远来看，影响到不一定会那么大，只要坚持有地道输入的话
普遍孩子要比家长发音好呢 这个老师有毛病！这么大孩子能张嘴说话最要紧，一遍一遍地将O和a纠正来纠正去有意思吗，难道人家英国人说的英语就不是英语，怎么美国的才是？我孩子以前的老师是美国人，后来换了个英国人，都没有揪住孩子的发音在那里搞个没完的。连英国女王都说了，美音英音都是英语，没有英国英语美国英语之分。 同意楼主的观点。 有能力请外教还发什么牢骚{:soso__4380002414752909311_2:} 如果孩子自己能听出不同的发音来就容易记住了 能开口就最好，每个人说的普通话都有口音，语言是工具不是艺术，呵呵 如果坚持多听，不管什么音我觉得都是好的。 我的孩子也遇到同样的问题，学校教的是英音，可平时学习的资源多数是美音。只不过现在基本不输出没有突显出来。但是真不知道今后如果考口语怎么办呢 孩子发音受影响是肯定的了。。只是发音不准有的人介意，有的人就不介意了。。 我儿子听多了自己能分清楚什么是英音，什么是美音。不是什么大问题。 本帖最后由 ua8383 于 2013-1-14 14:47 编辑
欣然妈 发表于 2013-1-14 13:55 static/image/common/back.gif
这个老师有毛病！这么大孩子能张嘴说话最要紧，一遍一遍地将O和a纠正来纠正去有意思吗，难道人家英国人说的 ...
我觉得如果孩子说一句话，里面有的词用英音，有的词用美音，有的还是自己的不标准读音，外教纠正统一发音也很有必要啊，外教不就是来教英语的么。
无所谓英式美式，标准的读音对听力也很有帮助。
我喜欢肯纠正读音的外教，如果以后我请的外教肯纠正娃的读音，对我来说这都算是bonus了。
p.s. 我一直很坚持孩子接触语音的统一性，只给看美音的，实在要看英音，我就美音讲解。
等他语音定型了，再接触别的也不迟。
外教也是，既然学的美音，以后也只考虑美国外教，加拿大的都不会考虑，更别说有不小差异的英国人了。
多听，小朋友会记住的 嘿嘿 我也来凑个热闹 个人认为首先 我觉得那个外教挺好的现在很多外教只要孩子能念出单词来就行 上完课拍屁股就走人 愿意反复纠正孩子个别发音的 是好外教 起码是认真负责的外教
第二 英音和美音 其实这么小就为孩子做决定 没有必要我之前有位师兄 从小很喜欢学英语 一直学的是美音 结果阴差阳错被英国的大学录取了 于是他用了近一年的时间硬是把自己的美音纠正成了英音 现在两种音切换自如不过还是能听出来他不是native speaker 当然像他这种语言天才不多只是作为一个例子来说 计划跟不上变化
第三说到打算真心建议既然想给孩子请外教就尽量不要换来换去 我们有个孩子之前的外教是菲律宾人 然后又请了法国外教来教英语 后来又请了一个西班牙人来教英语最后孩子对英语都特别反感 如果您给孩子做好了打算 非要请外教 那就尽量只在英语母语的外教里面选择吧 对孩子也是好事
比如您孩子之前一直都跟美国外教 后面实在找不到美国外教 那其实加拿大外教也可以 因为加拿大和美国的口音差距很小很小千万不要抓瞎再请个印度外教法国外教的。。。。 哎，这真是个问题，我是英音的，但很多资源都是美音，我又改不了那个调调{:soso_e140:}
一同苦恼啊 谢谢楼主的提醒哈。
看来我给宝宝看原版动画要统一，不能一会儿看英音的，一会儿又看美音的。
现在就定下来，看美音的。 应该影响不大。像中文很多老人的普通话说得比外国人还糟。但孩子长大了。慢慢也能讲很标准的语言。有时候宝都会纠正我的读音。。。都成我的小老师了。 我基本不愿教小孩发音。
一直没觉得是很大问题，看来要多注意啦 本帖最后由 络络 于 2013-1-29 21:02 编辑
我很差，我不说，，都是由外教说的。 应该问题不大吧，孩子在多听之后，自然会去模仿啊。
页:
[1]