走在亲子英语的路上
本帖最后由 咏而归 于 2013-1-17 11:08 编辑终于决心开个贴，记录咏妈和咏的亲子英语历程。
咏妈，曾经的大学英语六级。但工作十年后，英文水平与小学一年级持平。所以真心希望和咏一起同行、同学、同进步！
咏，07年5月生的男宝。中文阅读严格来讲是从1岁左右开始的，但英文阅读严格上来说却是最近才刚起步的。
在亲子阅读持续的4年多时间里，我们彼此都很享受亲子阅读的时光。4年多的浸润，咏母语的听说、理解能力都得到了老师的高度评价。上周，老师在上课的时候给小朋友们讲了个故事，要求孩子们回家复述给家长，再由家长记录后交还老师。作业完成后，老师给咏的评语是：“咏上课非常认真，对故事完全理解，对情节的记忆也很准确。最让人高兴的是咏使用的复述语言十分规范，书面语言运用自如，主、谓、宾顺序正确，形容词使用恰当。这充分说明了咏平时积累了很多的阅读经验和讲述经验，对今后的小学语文学习有很大帮助。”
在感恩这么多年中文亲子阅读带来的喜悦时，咏妈知道咏的英文之路也会慢慢呈现收获的风景，只是，现在我们都在路上……
中文掌握的好，差不多可以学些英文了，不过还是略早略早，只要智力脑力精力够用的话，不用那么急，今后十年的学生生涯足够学好了。要注意别影响母语的学习，虽然前几个世纪是属于西方的，但近年来西方文化逐渐没落的趋势很明显，中华文化将来注定要大行其道，中文母语是载体，可以说未来中文比英文要重要的多的多，如果因为太早学英文而影响母语乃至于我们自己文化的理解，那就得不偿失了。 好高的评价哦，咏真棒！ 本帖最后由 咏而归 于 2013-1-17 11:22 编辑
关于英文启蒙的时间，我们算开始得比较晚的，原因是咏妈始终认为母语是第一位的，是根本！基于此，咏妈觉得英文的介入还是在咏对母语的掌握达到一定水平后开始比较合适（这纯属咏妈个人观点哈{:soso_e112:}）。
如今，咏5岁半，咏妈觉得时机尚可，于是开始向咏推荐那些优美的英文绘本。咏忍不住频频中招！{:soso_e113:} 亲子英语楼，喜欢。
我们也才开始启蒙。
妈妈要写具体一些哈。
多交流。 和你们差不多大，来看看。
只是中文强势的孩子，一上来就能接受英文绘本？我家看到英文书，就说讲中文。 咏妈给咏提供的绘本，基本都是经过精心挑选的。咏妈的要求是：大幅的图片，小句的英文。咏妈考虑，这样的书对增强咏的情景对应有很大的好处，光看图，孩子就基本能了解得八九不离十，这也在很大程度上减少了要求“翻译”的可能。
当然，选书还要结合孩子的兴趣，否则，以咏现在的理解能力，如果太低幼而无趣，也会降低英文亲子的乐趣，毕竟人家已经是一个5岁的男子汉了！这点也是需要注意的。 本帖最后由 咏而归 于 2013-1-21 14:06 编辑
《First the egg》
这是咏的第一本原版英文绘本。内容比较简单，基本不需要准备太多。画面很美，编辑充满了智慧，有洞洞书设计的精髓。曾获凯迪克银奖和苏博士奖。是一本很值得一看的低幼绘本。
“First the egg,then the chicken;First the tadpole,then the frog...”
即便是现在，咏也会经常翻看。
多好的孩子，现在对原版狂长草，可惜都涨价了 《The Itsy Bitsy Spider》
这是某次团购时入的另一本书，正好配合着WEE SING里的那首歌曲一起用，另外咏妈还从土豆网上认真学习了视频，所以手指谣、儿歌和绘本同时上，效果不是一般的好，咏非常喜欢。
有次幼儿园里讲到昆虫的主题，咏即兴表演了这个节目，让咏妈着实意外{:soso_e100:}
尽管spider并不算昆虫，但这是一个美丽的误会！
页:
[1]