爱因思果 发表于 2013-1-19 02:09:56

09年o7月,七少爷Paul的中英文阅读记录

从2013年伊始七少爷Po开始自主阅读之路。Po同学刚好满3岁半,英语启蒙大概一年半了。现在可以阅读一些简单的分级小册子。我们从体验1级开始,坚持。妈妈盖楼记录与宝宝共勉。

2013年1月11日
英文Po自主阅读体验1级 A Let's Pretend阅读顺利流畅,韵律单词连读都还掌握的不错。只是拒绝读象声词{:soso_e107:}
泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
泛听 体验1 A B 音频
自己哼哼平安夜(Silent Night)曲调,自得其乐。
看动画片 忙碌的小镇,拒绝看英文,要求看法语的,我晕{:soso_e107:},听得懂吗小子?难道可以开始法语启蒙了{:soso_e143:}


中文阅读我们现在还是在大街上溜达着完成。我没有要求他自主阅读绘本,虽然他识字已经有积累,但为了不影响英文阅读的兴趣,还是放放再说吧。只随便由他翻书找书看。

Po同学一成不变的每日坐公车溜达。近段时间一直热爱K8路公交。每天坐车下车后追着公交车前后看LED显示牌行注目礼N久---午夜时分打小绿( TAXI)回家。

晚上12点遛弯回来,要求爸爸唱jingle bells ,不许停,唱的老爸那个累啊
jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
o what fun it is to ride
in a one-horse open sleigh.

dashing through the snow
on a one-horse open sleigh,
over the fields we go,
laughing all the way;
bells on bob-tail ring,
making spirits bright,
what fun it is to ride and sing
a sleighing song tonight.

宝宝3岁半是个小大人了,新年开始我们一家都感冒。还好,这几天见好了。感谢天父 阿门


另:给宝宝准备了体验1 A B C D (36册)海尼曼1级 106册 牛津阅读树1 2级 60册 国家地理 入门级机灵狗ABC培生1 级 等
今年计划让宝宝自主阅读200册以上同级别的分级材料。同等难度,广泛阅读打好基础最重要。

——智慧在敬畏上帝中得着。圣经说:“敬畏耶和华是智慧的开端,认识至圣者便是聪明。”(箴9∶10)

爱因思果 发表于 2013-1-19 02:10:24

2013年1月12日

英文:
Po自主阅读体验1级 A The lucky Dip这本小册子是Po的大爱,读过很多遍了,语音语调都拿捏得很到位。每次读还有等待时间(听音频时慢速有间隔时间)提醒他也不理。呵呵,由他去吧。现在我们就是模仿嘛。
泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
泛听 体验1 A B 音频

看动画片 艾摩的世界,选了英文可播出来还是中文,晕。宝宝已经遥控器在手操作由他了。这段时间不爱看电视了更感兴趣的是手里的遥控器。选来选去的玩。

中文:
今天拿到京东的书了。都是很喜欢的绘本。一本疯狂的星期二(属无字书)让宝宝自己看。顺便和他聊英文的疯狂的星期二读Crazy Tuesday顺便记忆 Monday到 Friday , frogmat roof 等

一本下雪了妈妈和宝宝亲子阅读 中英文混说的聊

一本一园青菜成了精 这本好玩 妈妈用顺口溜的念法 听的宝宝抿嘴笑 ,赞!难得的优秀原创中文绘本

晚9点半继续一家3口出门溜达。坐热爱的K8路公交,玩4S苹果体验店,坐K43路至大唐西市。最后终于在午夜12点前打小绿( TAXI)回家。

Po同学精神矍铄,要求陪着玩车 。兼听了体验1 B 的My New Room 我们边听边用英语回答听到的内容,这样的形式不错,有助宝宝的理解。

晚安 宝贝你又回到了午夜时分啊

爱因思果 发表于 2013-1-19 02:10:53

2013年1月13日
泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
泛听 体验1 A B 音频
给宝宝做了个图书展示架,把新买的中文绘本放在上面。Po自己对着书把书名读了个遍。我赶紧拿出英文绘本,结果人家不买账,不念。
自己翻看中文:一元青菜成了精
            英文:Don't Let the pigeon
                     Drive the Bus!
                   (Dishep) Bedtime
                              Let's Celebrate看这本时被封面上的大蛋糕吸引,不是生日也非要不可。没办法Dad紧急订购了一个大蛋糕,我们全家打车去最近的地铁站取。拿到了宝宝也只是吃了两小口,然后就推着椅子满地铁驿站大厅里转,无奈啊。

爱因思果 发表于 2013-1-19 02:11:11

本帖最后由 爱因思果 于 2013-1-19 02:12 编辑

2013年1月14日
今天主动要求做逻辑狗,玩得很开心。宝的理解力随着年龄飞速成长。看着他长大真是开心。
泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
泛听 体验1 A B 音频
听Our Dog这句 Honey is sleepy after she eats her food 让宝宝不能理解问我,狗狗吃东西还吃蜂蜜? 晕,赶紧给他解释Honey 也是宝贝的意思,是姐姐在叫她的狗狗。

玩Geting dressed 的磁力换衣书,同时辨认了不少服装的种类名称,这书很适合小宝宝们。
今天出门前拒绝读书,对着体验1 B的十本小册子说:宝宝不读At The Beach不读 Frogs In The Pond不读...呵呵,把十本书名读了个遍。不读就不读了吧,出发!
我们读书高兴了才读,兴趣才是王道嘛。

爱因思果 发表于 2013-1-19 02:11:56

2013年1月15日

泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
泛听 体验1 A B 音频
Po同学词汇量有一定积累了,反映在裸听音频上效果也越来越好。宝宝一边玩他的小汽车们一边时不时的提问题。没事嘴里还乱翻译着 坏城堡(The sandcastle 他听成了The sadcastle) 给他提醒sand和sad的区别。

看动画片 汽车总动员片段,宝宝开心得很,他自己有一套汽车总动员的小车子,拿出来挨个玩,自己表演赛车场面不亦乐乎。

Po自主阅读体验1级 Red Puppy
看DVD 动画片BibleVolumel 1
玩玩Geting dressed 的磁力换衣书。

爱因思果 发表于 2013-1-19 02:12:17

本帖最后由 爱因思果 于 2013-1-19 02:26 编辑

2013年1月16日

泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
泛听 体验1 A B 音频

做逻辑狗开始让宝宝自己读题目了,顺利。个别字不认识(另,将)宝宝的中文在玩中识字,不用教他只需要对他的询问做回答就好。中文阅读我还是打算推迟些。Po的英文正在积累中阅读兴趣还没有建立起来。中文太强势我担心干扰。

听Chicka Chicka Boom Boom ,很久没听了,这首歌真是欢快。
玩贴纸游戏书 The Snail and the Whall Activiyt Book
自己翻看中英文 揭秘科学
做MATHS BASICS ,数字对Po来说很容易,排序清晰,加减法还是不太明白。

看DVD 动画片BibleVolumel 1
自主阅读体验1级 Mother Bird

爱因思果 发表于 2013-1-19 02:12:38

2013年1月17日

泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
泛听 体验1 A B 音频
Brown bear ,Brown bear ,What do you see

玩托马斯小火车大迷宫游戏书,还好我们有全套的火车们,要不还不好配合哦。
吃m&m's糖果顺便玩减法游戏
喝奶茶的时候发现杯子上的英文,自己拿手机查单词caution还发现了一个更好玩的单词 cat-and-mouse,一遍一遍来回折腾,真跟猫捉老鼠是的。

抽屉里发现了一张交通贴纸,这下高兴了。拿了一张3.5m要求贴,我让他随便贴在游戏桌上,这小子不干问我要桥。 嘿嘿~看样子小孩子也不能糊弄啊。每天城市里溜达,其实细节上的很多东西小人儿都了然在心了。这个限高牌是他在桥洞上看到的,他都记得清楚。没办法妈妈翻箱倒柜的找到他的那些光光指示牌,贴啊贴WELCOME TO THRUWAY   707 SUPERMAKET我们都认识。还有一张WARNING也没难住Po,看样子碟片也没白看,这个警告我们都认识啦。

出门游荡中,路上跟妈妈玩快慢跑游戏,傻乐傻乐的一对母子。今晚回家比较早10:15分进门,还惦记着玩他的3.5m指示牌呢。

偶然出手 发表于 2013-1-19 09:31:21

顶一个牛蛙

爱因思果 发表于 2013-1-23 05:03:48

本帖最后由 爱因思果 于 2013-1-23 23:45 编辑

2013年1月18日

泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
   体验1 A B 音频
   机灵狗ABC
   歌曲 Silent Night Holy Night
玩   starfall.com 电脑小游戏(很不错的一个英文网站)
   Geting dressed 的磁力换衣书
做   逻辑狗

    Po这段时间常常中英文混说,玩的高兴时还自言自语的拼单词,单纯而有趣的孩子。英语只是作为我们生活越来越熟悉的表达。学习当然应该是快乐的,我们并不觉得乏味。

    看mp5上的记录片《陕西故事》,这部片子是Po去年夏天的最爱。从我们在公车上第一次看到,到后来无数次在地铁里聆听,宝宝从开始的新奇到越来越熟悉。西安这座城有太多历史的痕迹可以追寻。那些熟悉的地名 龙首原,长安,大兴,开元...每每路经,我们都和历史的脚踪擦肩比邻。

    宝宝,让我们从读懂你的城开始旅行。我们一起用眼看侧耳聆听吧。

爱因思果 发表于 2013-1-23 05:05:51

本帖最后由 爱因思果 于 2013-1-23 23:44 编辑

2013年1月19日

泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
   体验1 A B 音频
   听mp5上的记录片《陕西故事》
   
听读 机灵狗ABC (30本)
   
    当读到x-ray the Box 时,宝宝询问什么是x-ray? 我找出一个小手电,塑料饭盒里放写字板上的数字和字母。关上灯让他看光透过盒子看到里面的物体。小人儿高兴的很,一个劲的换各种东东来看。呵呵~效果很好,去年带Po科技馆时是看过x-ray照射人体模型的,小孩子小根本就不记得。等今年我们再去,大概他就有兴趣了。

自己翻看 Trixie Triangle
         Take turns,Max and Millie

         Look at the Tree
         What can a Divre see?

吃前几天超市里买的葡萄干,Po看着袋子上的价签5.60元颇感兴趣,于是我们玩5元+6角的游戏(认知5个1角=5角 5角+1角=6角)。找出一本国家地理的 Making Raisins 我们一起了解葡萄干的制作过程。

Po自主阅读体验1级   Little Chimp and Big Chimp


爱因思果 发表于 2013-1-23 05:07:47

本帖最后由 爱因思果 于 2013-1-23 23:44 编辑

2013年1月20日

泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
   体验1 A B 音频
   听mp5上的记录片《陕西故事》
   
听读 机灵狗ABC (30本)

翻看中文 轱辘轱辘转
         忙忙碌碌镇

玩乐高得宝的大颗粒,拆拼好的桥墩 4拆8 12 学习数的加减法。

    看陕西故事4了解由勾股弦所构成的三角形最坚固。明白2个直角三角形构成的屋顶叫歇山顶。Po生活中熟悉的城楼,家附近的庙宇等都由歇山顶构成建筑的脊顶,美丽而富有韵味的中国古建筑在我们生活的城中无处不在。每次坐车路过曲江,道旁的地产广告牌上醒目的“和鸣阙”三个大字总让人联想起诗经里优美的诗句:凤凰于飞,翙翙其羽...

    我们看现实生活中的阙楼,游走在大明宫,汉阳陵,青龙寺。眼目中对称巍峨的阙楼形式慢慢的形成了人们对那个年代的向往,盛世长安的标志也是中国几千年来建筑美的开端。宝宝用眼来解读你的城,让我们记住宇文恺 也让我们记住张锦秋,这名字让我们生活的城有了永恒的气质,更添人文的魅力。

爱因思果 发表于 2013-1-23 05:08:46

本帖最后由 爱因思果 于 2013-1-23 23:43 编辑

2013年1月21日

泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
   体验1 A B 音频
   
听读 机灵狗ABC (30本)
   
做   逻辑狗

Po自主阅读体验1级 My Book

玩   x-ray游戏

临睡前意犹未尽,拿小手电继续和宝宝玩手影游戏,用光影的变化,手电与手掌的距离,投影在墙上的手影渐小渐大扑面而至,逗得宝宝呵呵傻笑。看妈妈的大脚丫和自己的小脚丫投影在墙上变的巨大,正好来念牛津阅读树的 The big feet

看DVD 动画片BibleVolumel 1

今天难得全家一起听英文Bible 温馨的画面让妈妈有些感动。天父,感谢你所赐的一切。保守我们在今后的生活。让我们每个人都活出基督谦和柔美的生命。

爱因思果 发表于 2013-1-28 03:07:48

本帖最后由 爱因思果 于 2013-1-28 03:09 编辑

2013年1月22日

泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
   体验1 A B 音频
   
玩圣经机听英文Bible时宝宝听到Genesis第三节这句 ...he will strike your head said...时伤心地不愿意在听了。(said 他大概有听成sad了)。英文版圣经虽然是正常语速,现在的宝宝还是听不懂的。只一句半句的单词入耳,但极富节奏韵律的朗读所传达出的信息已能够让宝宝有了共鸣。语言的魅力我们不妨模模糊糊的听...

读体验1A   Sam's Race

爱因思果 发表于 2013-1-28 03:20:01

本帖最后由 爱因思果 于 2013-1-28 03:22 编辑

2013年1月23日

做阶梯数学4岁

玩培生1级单词卡片,推车,漂移,飞翔,Po玩着看着,我们笑着闹着,真开心。拿着house的卡片去找自己的纸盒做的3只小猪的房子,指着三角形的屋脊告诉我这是歇山顶{:soso_e121:}

读 Sight Word Kids 1A

看DVD Leap Frog

宝宝一定要跟着Dad出门办事。没办法妈妈只好带着这个宝在新启用的大楼里溜达着等宝爸。2楼的大厅顶上配套的消防装置,宝宝一眼就能看出是做什么用的。嘿嘿~~前段时间我们对着电脑迷恋消防演示动画,还是很有效果的。起码宝宝明白是怎么回事啦。



2013年1月24日

读体验1B My Big Tree

做阶梯数学

玩浮力球游戏

爱因思果 发表于 2013-1-28 03:39:18

本帖最后由 爱因思果 于 2013-1-28 04:35 编辑

2013年1月22日

泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
   体验1 A B 音频
   机灵狗ABC (30本)
   听英文Bible

玩 培生1级单词卡片
读 体验1B Animals On My Street

晚上出门玩,左换右换最后坐上了开往白鹿原的240公交车。我们一家三口夜游原。白鹿原上还很荒凉,除了村庄就是几所大学了。学生们都放了假,公车上没什么人。司机大哥放着摇滚歌曲提神。从郑钧的赤裸裸到崔健的花房姑娘...听着那些熟悉的音乐,时间仿佛停滞在遥远的过去,让人一下子柔软了。此时宝宝靠着我睡着了,安静静的像个天使,摸着他粉嫩的脸颊,望了一眼正在遐思的宝爸。不知他在想什么?

我的思绪一下子飞回了那个少年轻狂的日子,和当年那个稚气少年挽手走过的日子似乎就是昨日。被他拥在臂弯第一次听到那个儒雅的男孩在酒后唱着黑豹的“无地自容”喝过酒的嗓音带着沙哑,KTV里昏暗的灯光下隐藏起晕红的脸。

一个个西安的声音唱过我们的青春岁月。一层层叠加的心事与我们渐行渐远。我们走过多不容易,直至你的到来。(宝贝,爸爸妈妈都爱你)

爱因思果 发表于 2013-1-28 03:54:04

2013年1月23日

泛听 牛津阅读树 1,2 级音频
   体验1 A B 音频
   
读 体验 1A The lucky Dip
         1BMy Snowman

做逻辑狗

做阶梯数学自己拿着蜡笔画封闭的图案和开放的图案,书书上画完了有在他的游戏桌画起来。先是直线的道路接着又来环形的。一会又改曲折的。唉,看他玩的高兴索性由他去吧,也不擦了,你就画吧
认识了 Wet Tissue (湿纸巾)

午夜,妈妈已经很困了。宝宝,你怎么还不睡觉?
玩着玩着宝宝没头没脑的问我:dom是什么?
我不解。
Po接着说: Kingdom
我一时还是没反应过来。
Po看我不回答,自己叨咕着:天国的子民
我晕,原来是赞美诗天国的子民(People of The HeavenlyKingdom )。宝宝你怎么老是考我哦?这我还真没记住

ingolstadt 发表于 2013-1-28 08:13:20

发现神妈神娃2枚

angelshou 发表于 2013-1-31 12:40:06

谢谢分享, 学习了
页: [1]
查看完整版本: 09年o7月,七少爷Paul的中英文阅读记录