tianyirao 发表于 2013-3-12 17:10:17

goodnight moon里面有句“goodnignt nobody ”是啥意思？

goodnight moon里面有句“goodnignt nobody ”是啥意思？
还有那个“And a quiet old lady who was whispering “hush””，里面的hush是什么意思？

瑞希妈 发表于 2013-3-12 17:54:45

goodnignt nobody
晚安没有人
hush就是说要轻声些“嘘”

蓝阳光sunnyblue 发表于 2013-3-12 21:20:14

就是楼上的那个意思。这个不能准确翻译的，你大概了解这个意思就行。
页: [1]
查看完整版本: goodnight moon里面有句“goodnignt nobody ”是啥意思？