如何提起孩子读英文原版书的兴趣

小甜甜 发表于 2011-4-20 10:43:27

甜甜的英文原版书的阅读在四岁以前就开始了，起初每购入一批新书，就会一本一本的要求读，不管能不能听懂。然而四岁以后，每每读英文书的时候总会在中间问这个词什么意思，或是这句话什么意思？而且如果是双语总是要求读中文，说是英文的听不懂。于是慢慢的，不知在什么时候，英文书的阅读就停了下来。现在让她选书，她只选中文的。而英文书只是当图画书自己瞧瞧，却不让我读给她听。{:97:}没法子，只好停止了原版书的购进。目前有个计划，想利用早晨起床前的十分钟时间，加入原版书的阅读（每早赖床十分钟），可就怕她不接受。真是不知如何是好了？请问各位高人，如何重新提起孩子读英文书的兴趣呢？在此感谢各位的指点！

jymm 发表于 2011-4-20 10:58:47

没有经验，但是我觉得妈妈肯定要选好书选对书，选宝宝感兴趣的书来读。还有就是要适当增加宝宝的词汇量了，4岁大的宝宝肯定要听懂才会感兴趣了。。。

欢乐guess 发表于 2011-4-20 11:01:45

路过................

mingxiaozi 发表于 2011-4-20 11:43:02

没有经验，我们目前就读课本在

boyuguaiguai 发表于 2011-4-20 13:56:56

很是感慨！类似的故事听过不止一次，这又再次发生。
可见，有效输入多么重要。
重新思考调整方法吧。

angela_fu 发表于 2011-4-20 14:12:19

去新浪网看一下安妮鲜花的博客吧，你肯定会有很大的收获的

ROSY妈妈 发表于 2011-4-20 16:04:23

这真是个很头痛的问题，要么试着从看英语动画片开始吧。

rayo0lee 发表于 2011-4-20 16:30:40

我儿子也有这样过一阵子, 分析原因可能是我选的书超出了孩子的理解能力,因为我们家是两个孩子,大的孩子听的故事情节复杂些, 所以后来我就尽量把两个孩子的亲子阅读分别进行,选适合孩子心智的故事, 所以似乎那段时间很快就过去了, 所以个人觉得楼主应该坚持每天的阅读,尽量不要停止, 如果孩子不肯听的话,可以说是妈妈自己喜欢读啊, 而且要妈妈读完才能讲中文故事, 通常孩子也会耐心地听妈妈读完的, 当然要选孩子感兴趣的书来读.

tinakuang 发表于 2011-4-20 23:04:47

tinakuang 发表于 2011-4-20 23:05:50

whgqwxx 发表于 2011-4-21 09:48:00

你们的孩子这么小就这么棒，真羡慕。

小甜甜 发表于 2011-4-21 10:49:33

今早利用起床前的十分钟读了一本《三只小猪》的英文书，起先她又说听不懂，要我给解释，于是前面的每读一句就给她解释一下，后面因为重复较多，她没要求，我也就没有解释。为增加趣味性，模仿大灰狼吹房子，还不错，好像兴致很高的样子，希望这是个好的开始。{:96:}

verythings 发表于 2011-4-24 15:34:38

先给她玩玩书,再看情况再定

tinakuang 发表于 2011-4-24 17:20:17

mmlovess 发表于 2011-4-24 17:30:22

我觉得还是要她真的明白你在讲什么吧，
不然她会失去兴趣的，
看插图或是角色扮演也只是一时吧
主要还是要让她领略到文字的乐趣
所以，不要太急，一本一本来，不要一下子给她太多太快了，
从她能理解的最简单开始。

个人意见供参考

xu_hellen 发表于 2011-4-24 23:00:24

我坚持了半年,现在小有成效.我觉得和孩子一起学英语,主要是考验家长.

CXD405 发表于 2011-4-25 09:50:47

我最近也在想这个问题谢谢

peony 发表于 2011-4-25 10:05:57

呵呵，从她感兴趣的话题，寻找类似的绘本给他看，儿子差不多也会有这样的时期，不过，我一般会选择到了他厌烦的时候会选择比较简单的绘本入手，停止现在生词比较多的绘本。而且他特别喜欢托马斯动画片，哪怕书是英文的，他也可以和我一起看的。当然很多时候是被画所吸引。不可否认，还是有些东西输入了大脑。当然仅供参考。

peony 发表于 2011-4-25 10:06:25

cjing1 发表于 2011-4-25 18:47:37

孩子看不懂,退缩了,你再坚持,孩子就反感了

newsun_74 发表于 2011-4-25 19:01:09

我们也有这种情况
刚上幼儿园的时候，双语的。估计大部分都听不懂，不知道在那输入了多少，但输出部分，只是中午吃饭的时候，会跟老师说：more,please.
所以回家后反对一切英语的东西，动画片说听不懂，不管多喜欢都不看。书更是只听中文的。
最近看了汪培延的英文耳朵那本书，从她的书单中选了几本，然后开始的时候，加些中文解释，读过2-3遍之后，早晨吃早点的时候放音频。能听懂一部分，而且能说出来几句了。
就是大人得坚持，看出来了，不管什么样的牛娃，身后都得有一个一直坚持付出的虎爸或虎妈。不是拼天才，是拼谁能成为天才的父母。
共勉吧

桃子夜飞行 发表于 2011-4-25 21:43:42

我觉得兴趣是用孩子的喜好培养起来的，选书的话就是投其所好，女孩子的话原版的小兔丝丝我觉得也挺可爱，女孩子似乎都有有公主情节。
我现在喜欢找一些猫听过，看过，接触过的或者家里有中文版的原版书
我觉得他对故事梗概有所了解之后问题会相对少点，打断的次数也会相对少。
二就是他感兴趣的题材了。
我家现在只能是只求输入不求输出的年纪....坚持吧！
我现在真的开始体会到：家长好好学习，孩子天天向上了

wjmredmail 发表于 2011-4-26 08:18:20

顺其自然不是十分勉强的

lyggym 发表于 2011-4-26 08:23:06

还是要选择孩子感兴趣的内容，最好家长要先备好课，从生活英语开始，逐渐过渡。

lucy1234 发表于 2011-4-28 11:01:53

开始需要家长带着读，孩子能力到了才有兴趣自己读的。

一个小学生 发表于 2011-4-28 11:04:27

我们到现在都没开始阅读原版书就看过漫画顺其自然了

lucy1234 发表于 2011-4-28 11:09:42

可能你们孩子还小，需要有个过程。我孩子目前可以自己阅读原版书也是慢慢过度来的。

小甜甜 发表于 2011-4-28 11:11:13

现在把起床前的十分钟，定为english time了。另外打算重新找些简单而有趣的书读给她听，可能是书籍选择的不好，难度过大，超出了她目前的水平。现在一切重头开始，首先从培养兴趣入手{:96:}

lucy1234 发表于 2011-4-28 11:17:13

我孩子8岁半了，属于大龄儿童了。

ghghgh 发表于 2019-10-29 15:43:32

谢谢分享

页: [1] 2

爸妈网's Archiver

如何提起孩子读英文原版书的兴趣