行隐 发表于 2013-4-11 16:01:55

不要急着让生活给予你所有的答案，有时候，你要拿出耐心等等。即使你向空谷喊话，也要等一会儿，才会听见绵长的回音。也就是说，生活总会给你答案的，但不会马上把一切都告诉你。只要你肯等一等，生活的美好，总在你不经意的时候，盛装莅临。 —— 马德《总需要等一等》

gocrack 发表于 2013-4-11 16:12:53

grayduckling 发表于 2013-4-11 15:28 static/image/common/back.gif
还有韵律的讲解，怪不得读到最后的integrity时不由得从默读而成朗读了，而且不自主的重复着：integrity! in ...

诗歌跟其它的文学题材一样的，也是一种感情的表达。只不过诗歌更重视语言的精炼和用词的韵律。诗歌，与我们平常的说话不太一样，它一般有韵脚，有节拍。但如果韵脚不用好，反而会把原来要表达的思想扭曲。
内容和形式的要统一是文学创作本身里面应有的严谨态度。在这首诗中的体现也是一样的。
一个被噤声的人，一开口敢大声说话吗？他不敢，所以用me韵，只能开这样的口。一个心中有怨恨的人，他能不咬牙吗？他不能，所以用th韵，咬住舌头。
一个有顾虑的人说话，会很顺畅的说话吗？他不会，所以用/d/韵，舌头在上挡住气流呼出。即使是本应饱满的双元音，最后也是用舌头慢慢往上抬挡住气流而发出old。一个执行强硬命令的人说话，会小声说话吗？当然不会，所以用饱满的长元音或双元音+/k/韵。一个斗士的灵魂，话虽然短，但却充满勇气和力量，所以用短元音韵。

诗歌朗读是对诗歌思想的再创作，让诗歌真正成为有灵魂的东西。因为英语诗朗读大家并不熟悉，故自写讲解。谢谢阅读！

侯爸猫妈 发表于 2013-4-11 16:20:18

厉害。。有才


藏头诗啊

dingjinamama 发表于 2013-4-11 16:24:39

nitai   youcaile

悦悦和颖颖 发表于 2013-4-11 16:47:01

膜拜一下，有才之士。

hopego 发表于 2013-4-11 19:31:34

都能写诗歌了，文采灿然

hauren 发表于 2013-4-11 19:40:16

相当之精彩！

wmimg0315 发表于 2013-4-11 20:24:27

喜欢你的诗！

chp青鸟 发表于 2013-4-12 09:17:50

这个
请允许菜鸟用中文表达敬仰之情啊

飞越 发表于 2013-4-12 10:04:19

看不懂，没意思。
找什么truth啊，不如教育好自己孩子，让爸妈网清净些，好吗？！

gocrack 发表于 2013-4-12 10:09:33

飞越 发表于 2013-4-12 10:04 static/image/common/back.gif
看不懂，没意思。
找什么truth啊，不如教育好自己孩子，让爸妈网清净些，好吗？！

请先阅读写在之前的汉语：“还诗歌文学本身应有之美丽与庄严，无任何其它唇舌之战烦扰。本人在此感谢。”

tommyma 发表于 2013-4-12 10:22:06

楼主不是一般的有才啊


是二班的吧;P

szxixi520 发表于 2013-4-12 10:22:49

LZ有才               

hb可可2007 发表于 2013-4-12 10:42:49

佩服能把英语运用的这么好的人。

witchqiuqiu 发表于 2013-4-12 11:17:51

楼主真是有才,佩服!

牛牛的毛豆 发表于 2013-4-17 13:21:06

真厉害。大学问

只爱艾顿姜 发表于 2013-4-17 14:48:14

看了有人给楼主颁奖才进来看，厉害！楼主捉实是银才啊

qiqi2010 发表于 2013-4-17 14:55:04

Green Sleeve，each sentence 's First Letter, Is it the answer ?

糖豆甜瓜妈 发表于 2013-4-17 15:12:23

看了楼上的点评，我才知道自己连鉴别别人才华的能力都没有，太愚昧了！

saharay 发表于 2013-4-23 23:03:45

自己保存文档了。楼主实在是高人啊，膜拜膜拜

samanthaxiao 发表于 2013-4-24 08:42:14

佩服得五体投地哦。
页: 1 [2]
查看完整版本: What is the Truth?