泉水叮咚还是泉水丁冬?

sara 发表于 2011-4-25 20:56:59

晚上孩子做老师留的看拼音写汉字作业,其中有ding dong,孩子写:"丁冬".......我说不对不对,应该加口字旁,孩子说就是这样写的,不信你看语文书.本着严谨求实的作风,我翻开她的语文书,看到书上赫然写着:泉水丁冬.............:L....感觉自己现在越来越out了,怎么这么多东西跟我学的不一样啊~~~

rulansixin 发表于 2011-4-25 21:01:45

这个我也看到了，我看到的是连线题，没别的选择。

tangodigo 发表于 2011-4-25 21:22:03

这个是错的吧。。。丁冬解释不通啊。。。

妮可妮子 发表于 2011-4-25 21:26:50

没有口=得分。呵呵。
今天我女儿考卷也错了一题：请将你最喜欢的课文内容写下——他写了前面单元的一首诗。老师扣3分。女儿说题目没有规定要写这个单元的课文内容。。。:L

我也不认为有错，题目有问题。这种开放性的题目应该给予开放性的答案。不然，把题目要求说严格些加个“在本单元……”之类的阐述。否则，这不也是另类的指鹿为马，硬要给个标准化答案，把人都搞僵化了。

我签名，点评：试题有问题。:lol

荣懿妈 发表于 2011-4-25 22:05:54

搜狗拼音打出来就是泉水叮咚我原来学的也是泉水叮咚。如果要改的话为什么不全改呢？不知道这些语言专家是怎么研究的？

zhizhi2002 发表于 2011-4-25 22:09:48

也曾经为这2个迷惑过，但最终从了教材，到目前仍没搞清楚

荣懿妈 发表于 2011-4-25 22:11:08

google：记者翻阅了《现代汉语词典》，词典解释“叮咚”为拟声词，形容玉石、金属等撞击或水滴落下的声音。“叮咚”也作“丁冬”、“丁东”。记者就此事采访了内蒙古大学汉语系教授史振己，史教授告诉记者：“象声词是用来模拟一种声音的，因为声音都是由口发出，中国人习惯在象声词前面加口字旁，其实加口与词义无关，没有必要加口字旁。教材选择用词、用字一般都是选择字典里的首选词条

fpzhou 发表于 2011-4-25 22:30:03

这个要是老外学会更晕的，中国汉字太难了呀

xiaojingling 发表于 2011-4-25 22:36:23

哎，当时我也迷惑呀，还和老公讨论了一下，没办法，以课文为准

irene_h 发表于 2011-4-25 22:52:43

孩子的教材就是：泉水丁冬

tempax 发表于 2011-4-25 23:34:00

回复 sara 的帖子

我不想说丁冬是错的, 但是"叮咚"确实使用频率更多, 更为大多数人接受.
教材该改改了.

newsun_74 发表于 2011-4-26 06:15:09

服从教材吧
反正孩子不会混，只是我们辅导的时候先看一下孩子的课本再说话

milkrabbit 发表于 2011-4-26 08:27:42

我自己感觉叮咚更好，只是如果是我孩子，我只能让他服从教材。

peterloh 发表于 2011-4-26 08:32:43

我们也经常会遇到这样的问题. 一般都已课文为准,应付考试为先. 没办法.:dizzy:

韦祎宝贝 发表于 2011-4-26 08:33:01

我看到孩子现在把“树荫”写成“树阴”，还以为她写错了呢，结果是我错了，书上就是“树阴”。孩子在一二年级时有些字的笔顺也和我上学时学得不一样，搞得我不敢辅导孩子，怕教错了。

韦祎宝贝 发表于 2011-4-26 08:33:35

yoyo-姚 发表于 2011-4-26 08:48:59

我上次给我家女儿检查试卷，连线题：
明亮的眼睛
美丽的池塘
她连的是明亮的池塘，美丽的眼睛；我说这个错了。应该是明亮的眼睛，美丽的池塘。可人家说书本上就是她那样写的，结果小人把书本一翻，书上还真是这样写的。只好说“那就照书上的来吧”

qsl007jj 发表于 2011-4-26 08:53:31

呵呵，这个我们也学了呢，开始孩子爸爸还纠正，应该是带“口”的“叮咚”，不过后来看书上确实是“丁冬”，搞得爸爸着实没面子了一回:L，就像韦祎宝贝说的，现在语文教材中好多笔顺和我们上学的时候都是不一样的，听写孩子的时候，发现孩子写的和我认为的不一样，都不敢声张，要过后去查资料，看看究竟是孩子错了还是我OUT了~~

Sophia2004 发表于 2011-4-26 09:18:25

看来真要跟孩子一起上一年级了

dnsxc 发表于 2011-4-26 12:26:46

教材误导孩子呀。老师要在课堂上纠正才识。{:98:}

mingxiaozi 发表于 2011-4-26 16:25:37

是啊，有些要先看课本才敢辅导孩子，

LIUCAOHAN 发表于 2011-4-26 16:50:28

一年级的教材是这样的，我当时也查了字典，晕啊！

sara 发表于 2011-4-27 09:43:15

没办法,只有向教材妥协~~~现在辅导孩子底气越来越不足了~~突然就蜕变成一个没文化的人,不适应啊:(

ccoo 发表于 2011-4-30 08:15:03

这是下学期第一课的课文，刚看时困惑，再想想接受现实。反正说的就是那个意思。

舞草发表于 2011-5-21 20:58:29

null

我也觉得叮咚才对，一看语文书，立刻无语了

页: [1]

爸妈网's Archiver

泉水叮咚还是泉水丁冬?

null