lishu0515 发表于 2013-4-30 16:27:12

《疯狂原始人》的片尾曲？

今天慕名带宝去看了《疯狂原始人》，确实蛮好看的，尤其是片尾曲很好听，不知哪能下到？

lishu0515 发表于 2013-4-30 16:50:20

自己动手，丰衣足食！

疯狂原始人片尾曲Shine Your Way 中文翻译歌词：
　　《照亮你的路》
黎明之前，
当四周还一片黑暗，
　　照亮，照亮你的路，
　　也许你不知道该往哪走
　　照亮，照亮你的路
　　宽阔的大道，但是仍然黑暗，
　　从火花点燃一束火把
　　照亮，照亮你的路
　　来滋养你心底的感觉
　　不要掩藏它，然后你就会开始
　　去找 找你的路
　　没有人可以阻止已经开始的东西
　　你一定要相信我说的话
　　你所有的眼泪，在阳光下会干得更快
　　从今天开始
　　照亮 照亮 照亮
　　照亮你的路
　　那有一个宽敞的天空
　　还有一个原因
　　你照亮，照亮你的路
　　有这么多东西要学
　　现在轮到你了
　　照亮 照亮你的路
　　有一种很深的感情在心底，
　　你可以让它成为你的向导，
　　去寻找，寻找你的路，
　　我们没有时间去浪费，
　　需要一个坚定的信念，
　　然后飞，飞向远方
　　你不一定要走路
　　现在你可以跑了
　　没有任何东西可以阻挡你
　　你所有的眼泪，在阳光下会干得更快
　　从今天开始
　　照亮 照亮 照亮
　　照亮你的路
　　早晨即将来临，
　　黑暗正在退去，
　　我们找到了一条通往光明的路，
　　这是一幅多么美丽的景象
　　任何时间，任何地方，
　　只要转身，我就在那里，
　　照亮，照亮你的路
　　像一颗星星明亮地燃烧，
　　照亮了最黑暗的夜晚，
　　照亮，照亮你的路
　　现在我可以看到，
　　你是那个人，
　　被派来给我指引我的路
　　你所有的眼泪，在阳光下会干得更快
　　从今天开始
　　照亮，照亮，照亮，
　　我们已经在路上，
　　照亮，照亮，照亮，
　　那是我们说地，
　　照亮，照亮，照亮，
　　我们已经在路上，
　　照亮你的路
　　有一个原因为什么
　　你照亮，照亮你的路
　　你所有的眼泪，在阳光下会干得更快
　　照亮你的路

Just before the dawn,
When the light's still gone,
Shine, shine your way,
And you may not know, where to go,
Shine, shine your way
Open road but it's still dark,
Build a fire from a spark,
And shine, shine your way,
Feed the feeling in your heart,
Don't conceal it then you'll start,
To find, find your way
No one can stop, what has begun,
You must believe when I say
All of your tears will dry faster in the sun,
Starting today,
Shine, shine, shine,
Shine your way
There's an open sky,
And a reason why,
You shine, shine your way,
There's so much to learn,
And now it's your turn,
To shine, shine your way
There's a feeling deep inside,
You can let it be your guide,
To find, find your way,
And there's no time for us to waste,
Got to take a leap of faith,
And fly, fly away
Don't have to walk,
Now you can run,
Nothing can get in your way
All of your tears will dry faster in the sun,
Starting today,
Shine, shine, shine,
Shine your way
Morning is breaking,
Darkness is fading,
We found a way to the light,
It's such a beautiful sight
Any time, anywhere,
Turn around and I'll be there,
To shine, shine your way
Like a star burning bright,
Lighting up the darkest night,
I'll shine, shine your way
Now I can see,
You are the one,
Sent here to show me the way
All of your tears will dry faster in the sun,
Starting today,
Shine, shine, shine,
We're on our way,
Shine, shine, shine,
That's what we say,
Shine, shine, shine,
Shine your way
There's a reason why
You shine, shine your way
All of our tears will dry faster in the sun
Shine your way


brilliantlj 发表于 2013-5-27 10:27:11

没看过电影，上网听了一下歌，好听！

ufdolly 发表于 2013-5-28 21:59:04

是不是台灣的古魯家族

hmily_pine 发表于 2013-7-25 23:36:09

http://www.ebama.net/thread-166175-1-1.html

oye365 发表于 2013-7-26 10:38:08

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3043233937&uk=1024528737

cl2039996 发表于 2013-7-26 10:41:57

超级好听！！！
页: [1]
查看完整版本: 《疯狂原始人》的片尾曲？