假如语音语调都有问题的老师要教你的孩子英语,你会怎么办?
4月,我在坛子里发了第一个帖 http://www.ebama.net/thread-150300-1-1.html英语启蒙不要急功近利--反思下我这段时间的不正常心态,结束了我疯狂不理智的一段时间。结果,不出一个礼拜,5月的第二天,努力在四月淡定的我又要不淡定了。 9月,女儿就要从小班升到中班,看着女儿一天天长大,喜悦的心情不用多说,但恼人的问题也随之而来--中班开英语课了!令我担忧的是从小区里同一个园里的中班和大班孩子来看,园里的英语老师语音语调很有问题,每次听到我总会感叹很多。
曾经面对发音有问题的孩子自我安慰说,一门语言嘛,交际目的达到就好了。可是真的到自己孩子了,却不能眼睁睁这么让她重蹈前人覆辙--能学好为什么不呢?
女儿英语启蒙已8个月,目前发音没什么问题,但似乎很擅长模仿,很容易受影响。学过的单词,听到发错的音她立刻就跟着学了。似乎并没有我想象中打稳基础,就再也不怕外来影响。
同事很搞笑地为我出了N多个点子,比如:
1. 把教材买来,,照着里面光盘播的,自己提前教一遍!(不过要告诉宝贝别告诉老师学过了,照顾下老师的情绪。)
2. 每次英语课都“生病”,直接请假不上!
3. 每天英语课后,强制正音!
4. 直接面对英语老师,告诉她--敬请忽略我的女儿!
当时笑归笑,笑完了问题还是在!
如果是你,你会怎么做?各位BM,都帮我出出主意吧!
顺其自然。 在家里给多听,毕竟上课时间短。应该会做到不受影响 换个外教上课的幼儿园 ponderxdq 发表于 2013-5-2 12:27 static/image/common/back.gif
顺其自然。
难哪!一旦启蒙成那样了,不知要怎么样才能扭转乾坤。
我觉得就是老师发音标准,孩子也有可能读岔了,上回带女儿去听个试听,一个孩子把“fish”中的“i"读错,其他几个孩子全跟着错误读法,因为中文里面没这个音,哪怕听出来了,也不是一下就能掌握的 多听多看原版动画和故事音频,时间长了,她自己自然就会纠正了。 dawei3y3 发表于 2013-5-2 12:31 static/image/common/back.gif
换个外教上课的幼儿园
当时以就近原则择园,是因为自己没时间,方便老一辈的接送。为了这个换,两难。 cheery 发表于 2013-5-2 12:32
难哪!一旦启蒙成那样了,不知要怎么样才能扭转乾坤。
呵呵,难道启蒙就能定乾坤? 没那么紧张吧?多听原版音频就好了。 学校影响力没这么大吧?
我家的小时候都是我带着读英语的,我本人发音不怎样,后来随着他英语程度提高,我没法带了,大多数都是听音频的,当然我也还会参与点,但是孩子发音挺好的,他爸英语很好,但不常教孩子,他也说孩子发音挺像样的,比我好得多,出去测试,那些机构里的外教都反映孩子发音很好,容易懂,元音辅音之类的都发得很清楚,唯一有点缺陷的是句子重音还把握得不是很好,不过也在慢慢提高了。 我也觉得“顺其自然”就好了。
估计妈妈总是想的太多,所以容易焦虑。 向幼儿园反映,建议幼儿园找个好点的老师。不知你们那里怎样,反正我孩子上幼儿园时,老师是经常换的。 其实英语口语很关键的, 你可以没有那么高的学历, 但发音一定要标准。这样的老师真叫人头疼。 本帖最后由 IamaYankee 于 2013-5-2 13:33 编辑
反正有音频,自己多跟读几遍就好了。俺家小农民也会跟俺说,俺同老师发音不一样,俺就用朗文字典的发音给他听,让他自己辩认哪个正确。
刚开始发音不一样确实影响小孩上课的发言,后来习惯了就好了。
还有就是,你如果出过国,就能体验到,不是每一个鬼佬的发音都向BBC或VOA哪样标准的,只会听标准英语的人,要有一定的时间才能适应的。 这么小的孩子不是长时间学语音不会定型的 樓主,多讓孩子看動畫及聽原版的音頻吧。孩子自我糾正音的能力好強的,你要相信孩子。 我女儿说她们老师读g读成:句,但女儿发音还好 我家孩子上幼儿园前,我们就考虑要找个离家近,最好不要有英语课的。当时考察一个幼儿园,说是有英语特色(有中教外教,问了一下哪里外教,菲律宾的),我们认为这反而是这个幼儿园的减分项。最后找了个没有开设英语的幼儿园。
你的第一个方案就很好。提前教孩子,或者把用到的课本光盘赶在老师教之前放给孩子听,反复听,听多了再上课,就是老师发音有错误,孩子也已经先入为主了。课后正音虽能补过,但比先入为主已经是迟了一步了。第四个方案不是太好吧,把老师惹恼了,会对你家孩子产生不好的影响。 这是大多数孩子进入正式英语学习后所要面临的问题,不是谁都有条件送有外教的幼儿园或者让幼儿园换老师的,明摆着,本土培养出来的老师就是这水平。所以只有在该阶段开始之前就把孩子的耳朵训练好,才有金刚不败之耳,出淤泥而不染。 这个有点儿夸张了, 如果说英语老师全英文授课, 语音语调有问题我觉得很有可能.
但是, 如果是教3岁多的幼儿园孩子, 也就简单的几个单词, 简单日常用语, 加上教材本身就配有音频, 如果老师再发不对音, 这个可能性就不大了. 虽然不一定十全十美, 但也八九不离十了.
这个,,记得谁说的什么“在战略上要藐视敌人,在战术上要重视敌人”。应该是这么来对待吧。 有些事只能自己想开些。。。你遇到的不过是一个幼儿园老师,而且我估计也就一周上一次课吧。。。我面对的可是一个热心、自信且热爱英语的奶奶,我不是也过来了吗?前2个星期还听她老人家在那里“纠正”我儿子,一定要他把发轻音的辅音字母读的重到聋子都能听清楚,所有卷舌音都发成夸张的北京儿化音(她曾经非常得意的跟我说:北京人学英语就是便利,卷舌音念的好),一个一个单词读、不能连读。。。我在旁边还不是坐的稳稳的?淡定淡定,想想儿子就是不能学好英文,只要能学到他奶奶的那份自信,我也是很欣慰的。。。 建议楼主在家里时,多给孩子看点原版动画片什么的,最好同一部片子能够反复看,加深正确发音对孩子的影响。至于幼儿园里的英语,则可忽略不计。 楼主还是要淡定。孩子都是擅长模仿的,如果要想孩子学习纯正的语音语调,首先要把试听材料都统一成美音或英音,尽量选择高质量的朗读材料。孩子形成并固定口音是需要时间,也需要系统训练(比如重读,弱读,连读,阶梯状语调,一些中国孩子不能很好发音的音素)。当然这些练习是枯燥的。我们孩子二年级才开始训练和固定口音,她都有些烦躁。所以,孩子小的时候尽量用模仿来解决问题,关于这点我女儿的外教私教也是这样的建议。不要强迫她修正。可以通过录音比对教材音频。孩子上学以后如果学美音,推荐Ann Cook的美语发音秘诀。
补充内容 (2013-5-7 11:21):
Ann Cook 书里恶口以挑选一些章节训练。Side by Side这套教材里也有发音训练,相对简单易懂点。 也有相同的經歷,後來換了一個幼兒園,是外教(個人感覺即使是外教上課,小朋友也會因為聽不清楚而學錯發音的)。 完全没有办法。
小学老师发音也很差 岚岚妈 发表于 2013-5-3 08:36 static/image/common/back.gif
楼主还是要淡定。孩子都是擅长模仿的,如果要想孩子学习纯正的语音语调,首先要把试听材料都统一成美音或英 ...
谢谢岚岚妈,很专业呢!还有,有时候确实有点纠结材料的英英和美英。
幼儿园那个英语课就一小会儿,而且一周才2次。基本可以忽略。
自己在家多带带,基本上不会影响太大。 tempax 发表于 2013-5-2 22:03 static/image/common/back.gif
这个有点儿夸张了, 如果说英语老师全英文授课, 语音语调有问题我觉得很有可能.
但是, 如果是教3岁多的幼儿 ...
老师不是全英授课,但是课本里的单词有不少,里面的说唱内容也很多,教单词语音有问题,教说唱语调也过不了关。
教材确实有音频,但是老师的底子就在那里,光是听小区里已经教出来的孩子念1-10的数数,我就不能放心把孩子交过去。可能是我太完美主义吧。
页:
[1]
2