endeavor 发表于 2013-5-2 22:13:47

家有小火车迷，对论坛常见的资源，如粉猪，llittle bear,卡由均不感兴趣，当妈的只好给他广泛寻找兴趣，从动物街44号，到蓝色小考拉，从cat in hat 到好奇猴，小饼干，大红狗，小朋友均没有太多兴趣。唯有这部BBC的chuggington颜色鲜明、动感十足，小男孩有点喜欢。奈何之前一直没有字幕，当妈的自己不懂讲了啥，也就没怎么让小朋友看。五一节不小心瞄到其实论坛上已经有家长上传了带字幕的动画资源，见http://www.ebama.net/thread-92342-1-1.html，很高兴，就决定动手做这部动画的自制书和点读文件，当家长手册来看。可是真正动手却走了不少弯路，费了好大功夫。先是把每页带字幕的页面截下来，共截了160多句对白，再把对白去掉，合并图片，制作成自制书，基本以一句一页，可到做点读包时才发现这部片子语速很快，字幕也不很准确，一句句截音频难度太大也不连贯很难听，于是推翻重来。把字幕先手工抄下来，再选20几页画面，打上文本，重新制作成自制书，再配以相应的点读包。先上传第一集。
已有 73 人购买  本主题需向作者支付 10 贝壳 才能浏览 购买主题

xwanforever 发表于 2013-5-3 14:30:27

支持，做这么多，肯定很辛苦，:handshake

leg2net 发表于 2013-5-5 11:24:22

做妈的不容易，辛苦了

宝贝爱听书 发表于 2013-5-5 20:15:22

太感谢你了……
我儿子也只对这个感兴趣

mimiwu 发表于 2013-5-18 14:26:05

先谢一个。我儿子也是，卡由， 小乌龟。。。可能还听不太懂，所以兴趣不大。这部听不懂也喜欢的:D

只有第一集吗？后面几集做了吗？

点滴 发表于 2013-7-9 09:18:31

还没看过这个

dextter 发表于 2013-7-24 12:38:54

希望能坚持，我们家也是个火车迷宝宝

bjansu 发表于 2013-8-26 12:11:23

非常感谢，我们家也非常喜欢火车宝宝！

jim6925 发表于 2013-8-27 09:24:07

让我也看看

lhl_26 发表于 2013-8-29 21:46:04

真是辛苦亲了！

gy_119 发表于 2013-9-2 23:10:29

来看看，我儿子也整天就是看火车。

辛夷 发表于 2013-9-6 23:37:53

只有第一集么？？

点滴 发表于 2013-12-31 13:07:41

楼主只有一集吗？

点滴 发表于 2013-12-31 13:25:07

我下了自制书。怎么打印？是A5小册子打印吗？

liveliu79 发表于 2014-1-14 09:36:44

非常感谢啊

米陌园 发表于 2014-2-27 13:14:46

请问还有其他集的自制书吗？

anianina 发表于 2015-6-6 19:03:58

太感谢你了……
我儿子也只对这个感兴趣
我自己也想做，有教程介绍下不？

gracelove 发表于 2015-8-21 14:17:12

请问有全套吗？可以出售全套吗？

sophiewang 发表于 2015-9-9 13:19:06

我儿子也超喜欢，感谢！！

woxiangfei 发表于 2016-11-16 15:28:03

购买了，非常感谢！

fangwyf 发表于 2016-12-12 11:00:30

只有一集吗?
页: [1]
查看完整版本: 献给小火车迷们--chuggington自制书兼点读包