cherry19830906 发表于 2013-5-3 23:35:13

6岁儿童的英语瓶颈

本帖最后由 cherry19830906 于 2013-5-3 23:37 编辑

      今天把之前写得日志看了一下,发现去年的今天,我发了那篇5岁儿子的启蒙路上的疑问,短短的一年时间过去了。在这一年之内,我和我的孩子做了些什么呢?
       开始看peppa pig,进度很慢,一天三集那样。一天控制在20分钟左右,刚开始看的时候,还会经常重复看。就这样子花了一年的时间,才看完peppa pig 四季。
       后面熟悉动画片内容之后,开始听音频。差不多一天在半个小时,也就是6个故事左右。我也不知道他是否听懂了,但是感觉他在听。常常会在吃饭的时候,听着听着就忘记吃饭了……而且也大概知道是哪个故事,因为到后面,遇到他不喜欢的故事,他基本听了两句之后就会直接调到其他集去。
   我还是会买绘本回来给他念。反正,选择的话,他肯定首选中文绘本,但是,我要是念英文绘本的话,他也不反对,也会凑过来听。简单点的绘本,他基本不会问;复杂点的,会问里面的某些单词是什么意思。
   在输出方面,还是一些很日常的的。“good morning""good night""see you later""wash your face"啥的。这些都是我平常会对他说的。
   偶尔某天下雨,对着窗外说了句"it's raining."
   或者,某次吃牛排的时候,把集中颜色的冰激凌夹在一起。我说那个很像彩虹的时候,他说了一句“i'm eating rainbow."
    我都会有种受宠若惊的感觉,可见,我对他的期望值降得多么低。我常常告诉自己要只问耕耘,不问收获,但是,心理还是希望能够付出和获得成一定的比例。
    他最近常常会在玩玩具啥的时候,嘴里念念有词,感觉是在说英语。因为常常是无心的时候说的,而且我基本也没听明白,只能听到个别单词。感觉他有想要表述的欲望,但是现有的词汇量或者是什么其他的,使他达不到自由表达的水平。
      平时没有啥跟读之类的,就是看动画,听音频。单词也一个都不认识。有一次,他看到一本绘本,估计里面的I常常见面,然后就自己根据单词的数量猜了一句英语句子。接下来,该怎么办?
      对了,最近喜欢上了 little charley bear.但是,没有字幕啊,我大半听不懂。看着动画连猜带蒙。但是,他一问某个他听到的单词,我就焉了。想换一部别的有字幕的,他不愿意,他就是喜欢看这个。发现自己已经不知道该如何指导他了……尤其是这种没有字幕的动画片,有字幕的还可以提前做点功课。加重了我的焦虑,哎……接下来该如何呢?
   是不是要介入识读的部分?


anita_xu 发表于 2013-5-3 23:37:36

只要有兴趣,都可以试试看

chencbin 发表于 2013-5-3 23:50:36

恕我直言,孩子6岁了,无论是中文还是英文,都应该着手培养孩子的阅读习惯了。另外也该准备入学前必要的一些语文和数学方面的预习。
“学”了一年多的英语,Alphabet都认不全? 从你的描述来看,多半都是无效输入。可能听力也没啥太大长进。
英语可以不急着学,但良好的学习习惯需要从小培养。别让孩子以为学习就是看动画,听音频。
个人认为,阅读始终是第一位的。

cherry19830906 发表于 2013-5-3 23:52:45

chencbin 发表于 2013-5-3 23:50 static/image/common/back.gif
恕我直言,孩子6岁了,无论是中文还是英文,都应该着手培养孩子的阅读习惯了。另外也该准备入学前必要的一些 ...

   中文方面,自主阅读没有问题。英文的阅读?真不知道该如何培养。

糊涂爸爸 发表于 2013-5-4 00:06:46

同关注这个问题

罗宝之家 发表于 2013-5-4 00:08:11

http://www.ebama.net/thread-145733-5-1.html下面这段话是我回在前面这个链接里的几段话,跟那个班妈交流的,我直接贴过来,你也可以过去看看,我回复在147楼,还有150几楼有一些。

   尤其是今天看你的帖子,我的收获很大,因为大宝的启蒙晚,从中班才开始的,前面半年只是在家把机灵狗当小本书读着好玩,然后听听音频。
   后来从中班下学期,也就是2012年5月份左右开始正式进行英语阅读,我们从I am going to read一级进入,只买了一级,但是这套反复读了一段时间,一英一中,然后听音频;跟着后来读了培生分级1-6级;再来就读兰登双语1、2;苏斯博士一部份;小狐外传和小猪兄妹;汪一级的恐龙系和企鹅系;汪小熊系;汪最经典的30多本有音频的,比如青蛙与蟾蜍作者的9本,女佣,好奇猴,亚瑟(小猴子)等这30多本;另外加一些在某专做童书玩具的网站收的杂七杂八的少许几本。这些听读下来,大宝的听力先行落实比较到位,效果也很喜人,2012年4月8号跟另外三个小朋友一起跟外教小班,一对四小班制的,最初大宝是比较弱的,到13年春节前,基本上脱颖而出,外教跟两宝爸说,大宝目前的听力水平相当好,说她基本能达到跟外教交流。
   目前大宝开始侧重跟读了,因为马上要上小学,所以现在在家操作是分级,故事性,动画片同时进行:分级用牛津阅读树的,一周五本,先听三天,后四天点读跟读;另外再点读海尼曼(因为音频不是很理想,就没给她跟读),另外儿百一周三本,也跟牛津阅读树一样的操作模式。故事性听一到两个故事。动画片一直在看粉猪和卡由。对了,有看到你有说到动画片如何进行比较好?我家目前的操作方式是:每次看三集,重复看五天左右,然后利用边角时间听个两到三次,再往下走。前一段看了一集,才看五次,听了两次,她居然把整篇给背下来了。我们听读前面我说的那些故事,也是差不多重复7次,就往下了,最初像小橡树的,都要一英一中读了三次,她才乐意听音频,后来我记得进行到汪书单那些原版书时,基本上就直接看着书听音频,不能我说中文了,只要把个别她不懂的词说一下。
   我做不到像这样用心记录和整理,你整理得很有条理层次,但是我感觉我这一年来实际做的,很多跟你不谋而合。尤其是每天坚持一定要有一点时间跟英语亲吻,哈哈,我们春节回老家10天,孩子跟堂哥堂姐玩疯了,但是一定要抓回来点读海尼曼10分钟都好。
   可是看你的整理对我最大帮助的是,我家小宝受益了,接下来姐姐白天上学,我就给小宝开始读小本牛津,用你的方式给小宝启蒙。所以真是太感谢你的分享了。小宝刚1周4个月,前面我没给她读过英语的,最多就读一点中文。
   再次感谢,就先写想到的部份,以后有机会多交流。

   目前罗宝读过的所有英语故事书和分级读物,都是有音频的,这一年我最大化利用了这些带音频的书,因为觉得自己的语音不够好,所以亲子阅读这块我只做中文部份。
    英文的,这一年来都是采用这样的方式:前面8个月,第一次读一本新故事时,一般是一英一中读一次,帮助孩子有个大概的理解,然后就开始直接看书听音频,一开始听力词汇不够多时可能需要在边上帮孩子指对应的图,帮她翻书,慢慢过渡就不需要了,只要帮孩子讲一次一英一中(这是为了让孩子比较有效的输入),然后孩子就自己翻书听音频,每个故事都连续听7次,然后再进行下一个故事,当然有时可能是一天听两到三个故事。
    8个月后,再给罗宝选的故事,就不需要我的一英一中了,所以妈妈特别轻松,只要把当天要读的新故事拿出来,陪在她的边上,跟她一起听,帮她指一指对应的图,有些生词她会看图猜,有些实在不懂的,听完后,我会告诉她,所以第一次她直接看书裸听时,妈妈还要陪在边上,帮她解答一些她猜不出来的生词。后面的6-7次就都是她自己一边听音频一边看书。
   班妈,你家可能主要是亲子阅读为主,我这样的操作方式是因为我还要顾小宝,所以后面6-7次很多都是放学回家后,我在煮晚餐时,她就先听一下今天要听的故事了。
   对于动画片,我也采用连续看+听7次的操作方式,一般来说每天重复看相同的三集,重复看5天,另外用边脚的时间听两次,比如她在画画或玩别的玩具时,她喜欢放动画片音频。这个要求不是很高,因为动画片本身情景和句型对应也比较直接,所以连续看了五天,再听时,我测试过,她基本上听得懂,可能听时她的脑袋中都会重现动画的场景。(补充:我们粉猪目前看到第三季)
   对于分级的部份,目前是牛津,儿百,海尼曼都有在用,一周固定几本,重复一周,到周一再换。都用点读笔点读,先听三天,后面四天先点再跟读,海尼曼没有跟读。
   按我这样的安排,我们每天花在英语的上的时间差不多是一小时,其中看动画片是半小时;故事性的10分钟(自己听音频);点读+跟读安排20分钟。
   我家没有每天都有新故事,隔几天有一个,因为前一个听完7次后,要加一个进去,但是一般会两个故事同时进行。我看了一下我的记录表,一个月一般读10-15本故事。

   不知道我这样说有没有比较清楚,能跟你学习,很开心。我这种操作可能比较适合比较晚开始的孩子,另外班班已经有基础了,也可以试着把有音频的故事用起来,如果第一次需要你在边上帮助她理解,后面可能她就直接自己看书听音频了。我感觉罗宝这一年听的量比较有上去,所以听力可能才会进步比较明显一点。因为我基本上第一次过完,就直接电脑放音频,她自己听,相对时间利用上也比较紧凑。

补充一点:记得刚开始读小橡树第一级时,一页才一句英文的最简单的故事,当时因为刚刚开始,罗宝需要我讲三次一英一中,她才肯看书直接听音频,因为那时她的听力词汇基本上是没有,所以没讲到三次,她觉得她听不懂,就不乐意听。
   
到后来,读小狐外传时,第一次的一英一中是:一小段话读完,然后说一下中文,跟着她就不用我说中文了,自己翻书看图听音频。

小结一点:就是孩子要乐意直接看书听音频的前提是,她要能理解明白故事的大致意思,这也是很多专家说的,要有效性的输入,这样的听才是有效的,会提升的。

   还有就是,多利用音频,孩子听的量比较有保证,刺激比较够,可能短期效果明显一些,但也不能为了追求效果,而压着孩子进行,这点我们家比较不会,我们一般用激发式的调动她的兴趣,慢慢坚持一年下来,确实听力进步很大

cherry19830906 发表于 2013-5-4 00:10:45

罗宝之家 发表于 2013-5-4 00:08 static/image/common/back.gif
http://www.ebama.net/thread-145733-5-1.html下面这段话是我回在前面这个链接里的几段话,跟那个班妈交流的 ...

   非常感谢您的指点,我认真去看看,好好学习哈。

dancingsnowliu 发表于 2013-5-4 00:11:30

我总是感觉瓶颈一直在,问题不断涌现的。

chencbin 发表于 2013-5-4 00:18:14

可能楼主中了“听说先行”的毒,那种“只要听说能力很强,哪怕一个字母都不认识也没关系”的论调看似有道理,实则不然。 

如果有语言环境,边学边用,这样是没问题的。关键国内没有环境,家长又不会。只能先“听读”后“说写”。比较高效的做法是,提高听力词汇的同时学习阅读词汇。

读的方面,可以先掌握字母表,然后多跟读,读多了,单词自然就会认了。跟读的另外一个功效是,锻炼孩子被动开口说的能力。(但要清楚:跟读,背诵,应景的套用一些学过的句子或短语,偶尔的喃喃自语,鹦鹉学舌与真正的口语是有很大区别的)

cherry19830906 发表于 2013-5-4 00:23:19

chencbin 发表于 2013-5-4 00:18 static/image/common/back.gif
可能楼主中了“听说先行”的毒,那种“只要听说能力很强,哪怕一个字母都不认识也没关系”的论调看似有道理 ...

呵呵。可能因为英语不是自己熟悉的领域。所以还是在摸石头过河中。
我也觉得应该加入阅读的部分,要引导孩子的自主阅读。只是,不知道该如何入手。

animy 发表于 2013-5-4 10:03:58

学习了,看来peppa pig好多人用,哪天也学学,一天三集,20分钟,很好!谢谢!

魔仙毛毛妈妈 发表于 2013-5-4 11:13:08

;P 瓶颈
我家语言学习2条线:
1、语言环境中学。听-想-说
2、阅读与词汇。认-想-读
两者相互促进,缺一不可。
另,个人非常排斥看动画,觉得效率很低,还有副作用。

cherry19830906 发表于 2013-5-4 11:41:26

魔仙毛毛妈妈 发表于 2013-5-4 11:13 static/image/common/back.gif
瓶颈
我家语言学习2条线:
1、语言环境中学。听-想-说


恩,今天开始加入识读部分。要让孩子有兴趣跟读,又不当成一件任务来完成,还真是难。

zx9823 发表于 2013-5-4 12:47:57

我们娃中午不睡觉,接回来,两集动画,1个小时,随后自由活动,期间自己看书或者家长带着看一些单词书,或者听北师大版的小学教材,我们非常喜欢这套教材,当成学龄前基实用口语和启蒙语法来读。顺带应试启蒙,哈。5点左右出去玩,6.30-7点回家晚饭,再看一集动画,30分钟。8;30上床开始阅读,带读,最早10:30睡觉。周末基本散养,以玩为主,但睡觉前阅读故事是人家主动要求的功课。
古语:兵马未动,粮草先行。单词,阅读就是粮草,原版动画就是上阵实战。当然有种说法是“乱拳打四老师傅”这强调的是实战。但个人还是同意熊猫先生的看法,阅读时间要大于看原版动画的时间。这样才能相辅相成,而且动画的难度最好比阅读难度低一些。

给楼主您的一点小小建议就是:家长一定要耐心再耐心,对孩子鼓励再鼓励,6岁不用急,学习是马拉松,我们当年初一开英语课,如果单从考试角度,不一样没一点问题。

cherry19830906 发表于 2013-5-4 17:43:05

zx9823 发表于 2013-5-4 12:47 static/image/common/back.gif
我们娃中午不睡觉,接回来,两集动画,1个小时,随后自由活动,期间自己看书或者家长带着看一些单词书,或者 ...

恩,感觉理出了点头绪,接下来,加强孩子的跟读和单词的积累,向自主阅读方向努力。

zx9823 发表于 2013-5-4 21:17:39

单词量是绝对基础,不光孩子,就是成人,造成阅读乃至听力瓶颈的病根也大多是单词量的不足。
出国读研,大多人先考GRE,后考TOEFL,也是先难后易,这里也有个单词量的考量。

GG宝贝计划 发表于 2013-5-4 23:50:24

chencbin 发表于 2013-5-3 23:50 static/image/common/back.gif
恕我直言,孩子6岁了,无论是中文还是英文,都应该着手培养孩子的阅读习惯了。另外也该准备入学前必要的一些 ...

就6岁年龄来说,掌握的是有点浅了。但好在兴趣还在。没有字幕的动画我也很头疼啊,有时候直接告诉女儿,我也不会。

cherry19830906 发表于 2013-5-5 18:39:37

anita_xu 发表于 2013-5-3 23:37 static/image/common/back.gif
只要有兴趣,都可以试试看

怎样能够让跟读有趣点,昨天刚开始读了一本。觉得有意思,今天让他跟读,就不愿意了。哎。

brendavid 发表于 2013-5-5 18:50:03

识读不一定,但是亲子阅读一定要有,看帖后觉得阅读方面不够。Peppa pig的语速慢,建议增加语速稍快,最好有配套绘本的动画片看,这样既满足了孩子看动画的需求,也能慢慢走上阅读的轨道。我自己也是走了弯路过来的。我们在peppa之后看的是leap frog和clifford,前者可以学习phonics,后者有配套绘本。

cherry19830906 发表于 2013-5-5 23:13:59

brendavid 发表于 2013-5-5 18:50 static/image/common/back.gif
识读不一定,但是亲子阅读一定要有,看帖后觉得阅读方面不够。Peppa pig的语速慢,建议增加语速稍快,最好有 ...

谢谢,我缺少的就是该如何执行,不知道接下来要做什么?如何弥补不足,感谢您的建议。

wyfwmt08 发表于 2013-5-6 09:35:03

谢谢了,学习中,粉红一直在看和听,绘本刚刚开始,想从粉红猪妹的绘本开始,让宝宝情景对应,不知是否可行。

autumnzqm 发表于 2013-5-6 09:44:30

我和lz有同样的疑问,关注本贴。
我和lz有同样的疑问,我家孩子也是个输出很慢的孩子。
我是从今年4月份才开始抓他的英语学习的,我儿子现在的水平和lz孩子的水平差不多。
不过我们家的认识一些单词了,因为学校里有教。
我们家的听力还行,最大的问题就是嘴巴张不开,不肯跟读,不肯念。
我对他的要求比较低,现在每天让他念机灵狗 2本,听peppa pig 15分钟。
绘本很少阅读。
借lz贵地,也希望大家能给我提些意见。

zhangyy2007 发表于 2013-6-12 00:01:08

cherry19830906 发表于 2013-5-5 23:13 static/image/common/back.gif
谢谢,我缺少的就是该如何执行,不知道接下来要做什么?如何弥补不足,感谢您的建议。

我也赞成不识读,但要亲子阅读。养成看书的习惯。我女儿从来没有看过动画片,都是通过看绘本和分级读物还有各种单词书等书籍来学习,然后后期加入音频。感觉也还可以。目前难一些的已经可以听我念贝贝熊的书了(不是I CAN READ的那种贝贝熊,是MESSY ROOM等那种),当然也还在努力中。爱听的像卡由的音频可以复述很多了。我自己是打算等6周岁以后再慢慢开始识字。那时候听力词汇积累够了,再识字应该容易点。
我建议你先给他看点像泡泡剑桥英语那种简单的书,然后慢慢过渡到青蛙和蟾蜍,小猪兄妹和小狐外传等。前期不用跟读,免得孩子很快失了兴趣,等他听懂得多了,再慢慢裸听音频或对着书听音频。同时动画片也适当得看些,再导出动画片的音频给他听。我是没有给他看卡由,但裸听卡由的音频和看卡由的自制书,现在已经看到快30大集了。还有适当得看些单词书,如高帽子猫的字典,图有趣,而且很简单,词汇量也有7到800.我一直认为有词汇量的基础才可以好好进行英语的读书。那本字典我女儿看了7到8次了,后来也看过其他的一些字典,但没有这么喜欢,所以也还在努力。
不过其实我自己也是摸索着走,常常也搞不清楚方向,随便说说,你随便看看,有没有借鉴的价值。

臭蛋妈 发表于 2013-6-12 10:35:43

我感觉你家的强度不够。你的孩子和我儿子差不多大,应该也没上学,相对来说时间充裕一些。我家书看得不少了,原版的,同时反复听音频,动画片是从去年五一开始看的,有一年多点,我们从粉猪开始看起,又看了LITTLE BEAR,小乌龟、好奇猴三季,神奇校车,现在最喜欢的就是神奇校车了,已经看了两遍了。

cisuqin 发表于 2013-6-12 10:54:21

上phonics吧,培养自主阅读

cherry19830906 发表于 2013-6-12 11:34:02

臭蛋妈 发表于 2013-6-12 10:35 static/image/common/back.gif
我感觉你家的强度不够。你的孩子和我儿子差不多大,应该也没上学,相对来说时间充裕一些。我家书看得不少了 ...

一年能看那么多动画片啊,我们一年能看一部就很不错了

cp165 发表于 2013-6-12 13:38:53

呵呵,我们家的做法和亲子阅读不大一样,六岁孩子太简单了,先上phonics然后让他自己阅读,先简单的开始就好了。家长起到监督作用就好了。平时给他看看动画片,千万别解释中文意思,让他自己猜猜好了。

hellenwong 发表于 2013-6-12 14:10:06

chencbin 发表于 2013-5-3 23:50 static/image/common/back.gif
恕我直言,孩子6岁了,无论是中文还是英文,都应该着手培养孩子的阅读习惯了。另外也该准备入学前必要的一些 ...

学习了,说得很好

524一一 发表于 2013-6-12 14:52:45

动画片精看加绘本很好。。。。。。。。

myf0526 发表于 2013-6-12 16:36:31

来学习的...
页: [1] 2
查看完整版本: 6岁儿童的英语瓶颈