给孩子读故事学英语的困惑
我给孩子读英语故事已经一年了,现在她可以自己阅读(如牛津7),我把她带去给外教测评,外教说的她基本能听懂,也能哇啦哇啦讲一大串表达自己的想法,但语法错误很多,比如第三人称一般现在时不加\"S\",一句话里面过去式,一般现在时混用,现在进行时忘了加be动词……我知道这与我们的学习方法有关,我们读故事时,开始会给她讲这句话是啥意思,读多了以后,只用把她不会的单词扣出来讲讲是啥意思,我没有讲过语法(主要是自己都忘光了也不敢给她讲)她现在听力还行,简单的能听懂(如粉红猪什么的)但自己表达语法这块问题很大,我不知道是读少了,火候未到,还是这种方法就存在这种问题,必须要在讲故事的同时讲解语法……
盼高人指点!
我们也面临这样的问题。但没有像楼上这位妈妈一样重视,觉得以后上学了语法肯定会讲的。同求指点。要不要给孩子讲讲语法? 我的理解:想自然习得语法,这个过程是正常的吧。
我们学中文的时候因为大家这么讲所以就这么讲了,从来没有说语法这回事的。那么英语是否也能这样呢? 我觉得很正常,孩子还小,我儿子3岁中文也是说得一塌糊涂,语法经常都不对。 我家同样这个问题,但是重来没重视过 我家小孩也是,我不太愿意讲语法。 我们几乎完全不讲语法,只读故事,几乎不翻译、很少扣单词解释。。。但是,我觉得他语法感觉很不错,做一些阅读理解时,语法题答对率也很高,表达以句字为主,除了常用名词,其他动词、形容词、介词、副词等等用的都比较多,就是时态掌握欠缺相对多一点,单复数到是掌握的很好 她就是时态的问题,别的也还好 读书的时候,尽量在这些他会犯错的地方,让他注意不要读错,而且最好读连贯。
读得正确,量大了,自己说的时候就会慢慢好了。 看国外的课本也是要GRAMMAR的,基本的还是需要教的。完全无师自通估计有难度。 小逵童鞋 发表于 2013-5-27 12:28 static/image/common/back.gif
我们学中文的时候因为大家这么讲所以就这么讲了,从来没有说语法这回事的。那么英语是否也能这样呢?
还真没准,要是找个中文专家听咱们说中文,估计也有语法错误,哈哈
中文语法我还真没认真学过
页:
[1]