lishu0515 发表于 2013-5-30 13:03:05

请大家推荐带中文字幕的动画片？

    目前一年级快结束，看了朵拉、迪士尼神奇英语，PEPPA、LITTLE BEAR、小乌龟、卡由、降世神通、查利和劳拉。
    这些都有中文字幕，我都是给小人英音中字的看，虽然有人说看中文字幕不利，我个人觉得效果不错。小人在无人陪伴的情况下自己能看懂剧情，同步听力时我挑出的单词或短句问她，她基本上能答出来；有时她还会考我一些单词短句，我直译出来，她还会给我个从字幕上看来的更精准的答案。
    目前查利和劳拉即将结束，我一时还没找到合适的这样的片源，没有中文字幕的，怕小人看不太懂，影响同步听力的效果。请各位爸妈给指点一下！！！

Rexhuang 发表于 2013-5-30 13:09:12

中文字幕都是垃圾，娱乐意义大于学习。你把声音和字幕关了，自己试试能不能看得懂，你就知道孩子是不是真懂了。

wujuanling 发表于 2013-5-30 13:10:43

本帖最后由 wujuanling 于 2013-5-30 13:11 编辑

既然能同步听懂了 为啥还要中文字幕？ 可以先找没字幕的试试，可行的话就听纯英文的吧，我们一直都是没字幕的，或转成MP3裸听的，效果很好

小虫子 发表于 2013-5-30 13:14:32

这个学习方法有问题..

xyihanmm 发表于 2013-5-30 13:33:48

亚瑟挺好。

轩轩小公主 发表于 2013-5-30 13:35:51

搞不懂 我一般英文字幕的都不想要 有了字幕就忍不住看 完全没有听的感觉啊

漂亮妈妈1010 发表于 2013-5-30 13:36:51

老王年纪7+的动画基本都有字幕，可以去挑挑

llh554 发表于 2013-5-30 15:12:18

个人觉得不要字幕，如果要字幕就不要声音！

RubyAtCuisine 发表于 2013-5-30 16:16:25

偶尔给女儿看了一部有中文字幕的，因为字幕没法弄掉，和电影粘一块。女儿就没法很专注了，一个劲问我下面写的是什么，一怒之下就把该电影给删了，以后对此很留意，坚决不给她看有字幕的。

英文字幕也最好没有。尤其她现在拼单词很狂热，发现下面有字就会去认，结果内容基本上就没怎么看到和听到。

cp165 发表于 2013-5-30 16:20:36

千万别看有中文字幕的，孩子看动画就慢慢懂英文的意思了。

wendyou70 发表于 2013-5-30 16:23:54

如果学英文，最好看英文字母吧
如果是消遣就无所谓了
页: [1]
查看完整版本: 请大家推荐带中文字幕的动画片？