嘟嘟妈妈 发表于 2013-5-30 15:16:54

小屁孩日记-英文版

这个东东，有视频也有中英文的小说，不知有哪位家长带领孩子在使用，谈点体会吧，如何纠正孩子只看中文不看英文的习惯？

windymotto 发表于 2013-5-30 19:17:23

直接买英文版

ccl317 发表于 2013-5-31 09:07:56

我家连中文版都不愿意看呢，男女孩难道差异这么大吗？{:97:}

ccl317 发表于 2013-6-1 07:55:22

ccl317 发表于 2013-5-31 09:07 static/image/common/back.gif
我家连中文版都不愿意看呢，男女孩难道差异这么大吗？

女孩,屯了好久了,她也不看.:(

snail913 发表于 2013-6-1 08:51:13

我们还在看图听书阶段，没这烦恼。

ruby1231 发表于 2013-6-4 16:15:00

正在了解這套書...

linger0614 发表于 2013-6-9 18:21:20

不知这套书，英国版的和美国版的有什么区别？

zsjren 发表于 2013-6-16 05:04:59

还没到用的年龄，先观望，

wujuanling 发表于 2013-6-18 21:26:34

今天京东下了一套小屁孩 不知道孩子会不会喜欢

hzhzspring 发表于 2013-6-18 21:46:47

高年级适读

zhulmbj 发表于 2013-6-18 22:25:54

   全是英文

小雨猪猪 发表于 2013-6-20 15:18:58

RE: 小屁孩日记-英文版

linger0614 发表于 2013-6-9 18:21 static/image/common/back.gif
不知这套书，英国版的和美国版的有什么区别？

用词不太一样，就像哈利波特的英版美版。虽然是英国人写的，中国还是美版比较普及，所以不用太在意

linger0614 发表于 2013-6-20 17:34:17

小雨猪猪 发表于 2013-6-20 15:18 static/image/common/back.gif
用词不太一样，就像哈利波特的英版美版。虽然是英国人写的，中国还是美版比较普及，所以不用太在意

谢谢，原来还是有点点区别的

yutian2005 发表于 2013-6-21 20:38:20

今天准备暑假要读的书时，孩子建议读这套书。说是终于找到一套可以和调Horrid Henry相媲美的了。孩子是先读了中文部分，再听英文，现在准备读英文。 希望能坚持读完一本！

瑞希妈 发表于 2013-10-31 17:39:26

进来看看的

andy1278 发表于 2013-10-31 21:46:01

不知道孩子会不会喜欢

西山蝴蝶 发表于 2013-12-2 16:03:39

只看了中文书，英文目前还差距太大，但是人家说中文的小屁孩没有老鼠记者好看，两者她倾向老鼠记者。
页: [1]
查看完整版本: 小屁孩日记-英文版