nancyedward 发表于 2013-5-30 16:51:54

视频贴又出炉啦!3岁3个月Alice与爸爸妈妈的全英文对话!

许多人问我Alice在家中说汉语和汉语比例是怎样的。
在《Alice爸妈有多了不起》那篇帖子的跟帖里,我已经回答过了这个问题。http://www.kinderpower.cn/forum. ... amp;page=2#lastpost

这么说吧,在我们坚持做OPOL3个月以后,Alice非常自然地实现了与爸爸妈妈的全英文对话。
吃饭、洗澡、睡觉、上厕所……这些日常生活的英文她已经非常熟悉了;在和爸爸妈妈进行游戏和角色扮演时,说英文甚至比中文更多。
这是昨晚洗澡前Alice在沙发上玩小毯子录下的一段视频,请大家共同见证这个可爱的孩子跟爸爸妈妈一起说英文的有趣场景!

p.s.感觉这个视频将又一次在本论坛和视频网站上赢得不错的点击!
      感谢baby妈妈友情字幕加工哈!
http://v.youku.com/v_show/id_XNTYzOTUzMzEy.html

lawrence 发表于 2013-5-30 16:53:40

支持下

现在在看可怕的优酷广告....

nancyedward 发表于 2013-5-30 16:54:49

lawrence 发表于 2013-5-30 16:53 static/image/common/back.gif
支持下

现在在看可怕的优酷广告....

谢谢,忍住哈!!!:lol

ljp99526 发表于 2013-5-30 17:09:15

真厉害呀!可是我们大人都不会说,孩子也就不说了。

吾家有帅哥 发表于 2013-5-30 17:28:28

太可爱了·····················
   我羡慕嫉妒有女儿的爸妈们·······

lilianzp 发表于 2013-5-30 17:50:46

弱弱的问下,什么是OPOL?

nancyedward 发表于 2013-5-31 09:27:55

lilianzp 发表于 2013-5-30 17:50 static/image/common/back.gif
弱弱的问下,什么是OPOL?



http://kinderpower.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=220
我曾在这篇帖子里写过:

OPOL是最有效的一种双语养育方式。one person one language.
我们并没有在Alice一出生时就用这样的方式,原因是
(一)家里参与养育的人多,爸爸妈妈姥姥姥爷还有阿姨。本来姥姥姥爷的方言问题就很难解决,再加上一个阿姨,为了避免出现“失语”的情况,之前2年几乎都是才用的中文养育。(但给孩子听英文儿歌从未间断,1岁半开始给孩子读英文绘本)
(二)众所周知,孩子的语言黄金期是3-7岁,所以以母语为主,坚持做英文输入的方法耽误不了多少功夫。
(三)我认为,即使是双语宝宝,或多语宝宝,也有一种语言会成为他/她的强势语言。如果不是要考虑将来就在国外生活,那么培养一个有中国情趣的中国人,并且对西方文化认识、了解,又能说得一口流利地道的英文,还是不要绝对化地在家庭中“告别汉语”。
(四)爸爸妈妈英文如果不足够能OPOL,尽量不要尝试这样的方式。准备好了再。虽然小爱爸爸是做了17年的英文翻译,本人也是北师大英文专业毕业,但关于孩子的绘本、日常生活中能讲给孩子的英文,也是在经过系统地阅读和训练后才进步提高的。

仅供有志于在家中进行OPOL实验模式的家长参考。

snail913 发表于 2013-5-31 09:35:16

很棒啊         

hzhzspring 发表于 2013-5-31 11:24:44

牛爸牛妈,宝宝有福啊

hhamily@hotmail 发表于 2013-5-31 11:56:37

(四)爸爸妈妈英文如果不足够能OPOL,尽量不要尝试这样的方式。准备好了再。虽然小爱爸爸是做了17年的英文翻译,本人也是北师大英文专业毕业,但关于孩子的绘本、日常生活中能讲给孩子的英文,也是在经过系统地阅读和训练后才进步提高的。

如果爸妈的英语不够好,在生活中尽量输入英文是否可行?

nancyedward 发表于 2013-5-31 16:06:30

并非牛爸牛妈哈
我觉得Alice只是一个正常的孩子。但凡智力正常,方法得当,不聋不哑的孩子,经过一段时间的训练都能做到。
根据每个孩子的特点选择适当的材料投放很重要。
比如英文图画书,我们就是从Kinderpower语感启蒙0a开始的。此外又补充了大量原版绘本。
家庭英文环境的创设,如果没有这些材料的话,爸爸妈妈说再多英文孩子也不会感兴趣。

nancyedward 发表于 2013-5-31 16:06:47

并非牛爸牛妈哈
我觉得Alice只是一个正常的孩子。但凡智力正常,方法得当,不聋不哑的孩子,经过一段时间的训练都能做到。
根据每个孩子的特点选择适当的材料投放很重要。
比如英文图画书,我们就是从Kinderpower语感启蒙0a开始的。此外又补充了大量原版绘本。
家庭英文环境的创设,如果没有这些材料的话,爸爸妈妈说再多英文孩子也不会感兴趣。

nancyedward 发表于 2013-6-3 10:05:41

hhamily@hotmail 发表于 2013-5-31 11:56 static/image/common/back.gif
(四)爸爸妈妈英文如果不足够能OPOL,尽量不要尝试这样的方式。准备好了再。虽然小爱爸爸是做了17年的英文 ...

嗯,尽可能多说就行了。
此外,一定要坚持跟孩子读原版书和看动画片等活动。“陪”的过程非常重要!
知道孩子喜欢什么,你们才能用英文“有东西可聊”。

天天妈妈323 发表于 2013-6-3 15:21:56

好可爱~~~妈妈声音真好听

siruimama 发表于 2013-6-3 17:21:56

羡慕啊羡慕

hellokittywang 发表于 2013-6-3 17:41:55

本帖最后由 hellokittywang 于 2013-6-3 17:44 编辑

听了ALICE与爸妈对话,又羡慕又自叹不如,但对于本身英语能力不好的宝爸宝妈来说,楼主能否介绍一些生活中可以和宝宝互动的短句呢? 比如您帖中写的,吃饭、洗澡、睡觉、上厕所……这些日常生活的英文,非常想和宝宝一同成长的妈妈。

cl2039996 发表于 2013-6-3 17:43:37

哇哇哇,楼主,你要常来爸妈网啊,我就想看看您发的视频帖子,刺激一下我的亲子英语动力。楼主你要常来啊!OPOL坛子里貌似就您一家子实现了。

ivy8986 发表于 2013-6-4 07:12:22

好棒喔~學習了.謝謝!

nancyedward 发表于 2013-6-4 11:02:43

hellokittywang 发表于 2013-6-3 17:41 static/image/common/back.gif
听了ALICE与爸妈对话,又羡慕又自叹不如,但对于本身英语能力不好的宝爸宝妈来说,楼主能否介绍一些生活中可 ...

有一篇关于洗澡的常用句子是现成的,先发在这里吧。回头有时间再补充其他。但我认为,掌握100个常用的句子给3岁前的幼儿进行日常生活的会话已经足够了,对于有心的爸爸妈妈来说不是难事。
与其等我来分享,不如问万能的google,您说呢?

*************************
以下为转载:
幼儿洗澡1.Time for bath.到洗澡的时间了2.You need to have a bath.你得洗个澡了3.The bath is ready.洗澡水准备好了。4.I‘m taking a shower/bath .我要冲个澡。5.Mommy‘s scrubbing the bathtub.妈妈在刷澡盆6.Let‘s prepare all the stuffs we will need for the bath.我们先准备一下洗澡要用到的东西。7.washcloth,towels,bath tub,clean clothes. 洗澡小毛巾,毛巾,澡盆,干净衣服.8.which toys would you like to play with?你想玩哪个玩具?9.you can pick a couple of toys and trow them into the bath tub.你可以选几个玩具,把他们仍进澡盆里10.you stay in the bed and undress yourslef.你呆在床上脱衣服。11.I am preparing water for you.我去倒水12.Let me check the water temperature.让我试试水温.13.It feels just right!正合适。14.Ok,you can get into the bath now.还行,你可以进去了.15.Do you feel cozy in the warm water? 你觉得舒服吗?16.let me wash behind your ears , armpits(胳肢窝), under the chin, around the neck.17.Rub your little hands against each other.Rub them hard!用力搓搓你的小手!18.now,let me tip your head back and wash your hair . 把头向后仰,帮你洗洗头.19.Look at the water blasting out of the showerhead!看,水从喷头里哗哗地流出来。20.Ok,let me dry off your hair. 把头发擦干21..now,you can play with your toys for a little while longer. 现在,你可以玩一会儿玩具22.call me when you want to get out the bath.想出来时叫我23.what a mess you‘ve made!弄得好乱!24.The water is getting cold.水就要变凉了25.you have to get out of bath.你得出来了26.Let me wrap a towel around you. 用毛巾把你裹起来。27.Dry you off with a towel.用毛巾把你擦干.28.Go get your bathrobe in the closet/wardrobe.从衣橱里把你的浴袍拿出来。

nancyedward 发表于 2013-6-4 14:48:57

cl2039996 发表于 2013-6-3 17:43 static/image/common/back.gif
哇哇哇,楼主,你要常来爸妈网啊,我就想看看您发的视频帖子,刺激一下我的亲子英语动力。楼主你要常来啊! ...

这个还真不敢当。
OPOL前人做的成功的案例太多了。我们只是刚刚开始实践,小有心得而已。

hellokittywang 发表于 2013-6-5 09:45:01

nancyedward 发表于 2013-6-4 11:02 static/image/common/back.gif
有一篇关于洗澡的常用句子是现成的,先发在这里吧。回头有时间再补充其他。但我认为,掌握100个常用的句子 ...

非常感谢您的无私分享,最近刚开始看英语方面儿童的启蒙,好多地方都不是很懂,加上自身英语的有限,也希望借鉴点英语启蒙成功宝宝的一些经验。

wwf 发表于 2013-6-5 10:05:54

感谢楼主!

nancyedward 发表于 2013-6-5 12:31:14

http://v.youku.com/v_show/id_XNTY2MTk1MDA4.html

感谢大家的支持,又有新视频了。虽然拍得不是很好,但是希望跟大家一起见证Alice的成长。
其中那一段Alice说的中文是因为外婆在旁边把barbie的衣架弄倒了,所以Alice“语重心长”地跟外婆进行谈话。

流浪混混 发表于 2015-7-26 14:03:55

看不到视频,我急

春天里的妈妈 发表于 2015-8-24 11:06:51

好羡慕你们一家

jojo1987 发表于 2015-8-27 17:48:12

又多学习了,要想孩子好,爸妈也要不断进步

tomatorenren 发表于 2019-11-17 09:14:57

不错,赞一个
页: [1]
查看完整版本: 视频贴又出炉啦!3岁3个月Alice与爸爸妈妈的全英文对话!