斗斗不逗 发表于 2013-6-25 15:31:57

语感启蒙2004版本最后一首歌谣Eentsy Weentsy Spider

2004版本的语感启蒙，第一季里面的最后一首童谣是Eentsy Weentsy Spider，因为我不太确定这个发音，就百度了一下，可是根本查不到这个eentsy weentsy 这样两个单词，到各种字典上查也是只有teentsyweentsy这一个单词，说是和tiny的意思一样，要是这样的话就通顺了，本来就是小蜘蛛的意思，tiny spider的表示方法还是正确的，所以这个是不是语感启蒙里面的一个错误呢？我仔细的听过音频和视频的发音，第一个确实没有那个t的音，我教给孩子的时候是按照ti:ntsi wi:ntsi 这样的发音来的，孩子最近听的很仔细，他还问我为什么和电脑上放的不一样？有没有知道的爸妈告诉一声，eentsy weentsy到底对不对？

inhurry0 发表于 2013-6-25 15:43:26

巧了，我昨天刚刚开始给宝宝教这首童谣，也看到一本书里是这样的拼写，但看到mother goose club视频里拼写成itsy-bitsy spider,上网搜了下，这首童谣是有这么个说法，itsy-bitsy意思是小巧玲珑(very small)，发音没找到音标，就照着人家怎么唱怎么学了。不知有没有帮到你。

yrqtaotao 发表于 2013-6-25 15:45:17

那个t不发音

chenximom 发表于 2013-6-25 16:02:41

这首歌很好听的哦，不过一开始孩子不好学唱，听得多就好了

hehelife 发表于 2013-6-25 16:54:58

楼主很钻研啊...等答案{:soso_e127:}
语感启蒙里我自己觉得拗口的，单词不认识，查不到的就不乐意给孩子听{:soso_e127:}

drben 发表于 2013-9-17 02:01:54

也很困惑，来看答案的

soumet 发表于 2013-9-17 06:30:35

本帖最后由 soumet 于 2013-9-17 07:38 编辑

ts 就像cats里的ts的发音, 整个就是i:ntsi wi:ntsi

yazi1977 发表于 2013-9-17 21:51:50

今天刚听了这歌，感觉语速太快，那个SPIDER前面的词也的确很模糊，觉得让孩子跟唱颇有难度。。大人都不大想跟唱
楼主家的孩子多大啊？ 能唱这么快的了

soumet 发表于 2013-9-17 22:08:14

本帖最后由 soumet 于 2013-9-17 22:09 编辑

yazi1977 发表于 2013-9-17 21:51
今天刚听了这歌，感觉语速太快，那个SPIDER前面的词也的确很模糊，觉得让孩子跟唱颇有难度。。大人都不大想 ...

Super simple songs 版本的不快，语感启蒙的配的手指操很形象，可以边唱边做

yazi1977 发表于 2013-9-17 22:16:00

soumet 发表于 2013-9-17 22:08 static/image/common/back.gif
Super simple songs 版本的不快，语感启蒙的配的手指操很形象，可以边唱边做

我还没去听SSS的，只是听语感启蒙觉得快。。向你学习啊，我差点要放弃这首歌了

Ljp1468 发表于 2013-10-9 22:35:33

soumet 发表于 2013-9-17 06:30 static/image/common/back.gif
ts 就像cats里的ts的发音, 整个就是i:ntsi wi:ntsi

这个是正解，可以找一下super simple songs和Wee sing里面都有这首歌

xxice 发表于 2015-5-7 16:43:55

我也困惑，我是来看答案的。。。

greason888 发表于 2015-9-20 21:25:45

这个有些不好理解呀

tomatorenren 发表于 2019-10-14 08:22:54

不错，赞一个
页: [1]
查看完整版本: 语感启蒙2004版本最后一首歌谣Eentsy Weentsy Spider