43799245 发表于 2013-7-19 08:19:15

有没有哪位有可爱的鼠小弟的英文版啊，音频或者书

hellenwong 发表于 2013-7-19 08:26:14

这个貌似是小日本的书吧亲要找英文版？

顺便拉个票，我和孩子参加了好声音活动，期盼您的支持
7岁男孩Ethan 清唱英文歌曲 The planets song
http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=164460&fromuid=128828
风中有朵雨做的云
http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=164413&fromuid=128828

sallydream20 发表于 2013-7-19 08:29:22

这是日本的书，估计只有日文的。

sallydream20 发表于 2013-7-19 08:39:40

sallydream20 发表于 2013-7-19 08:29 static/image/common/back.gif
这是日本的书，估计只有日文的。

这个文化不同，美国的启蒙书也不少。美国的孩子估计也用不着这个作为英语启蒙吧。

vvliu78 发表于 2013-7-19 09:33:20

文学作品以原生的语言来展示最有魅力，翻译成中文已是不得已，何必再翻成英语呢


vvliu78于2013-7-19 09:33补充以下内容：
文学作品以原生的语言来展示最有魅力，翻译成中文已是不得已，何必再翻成英语呢

土拨鼠儿 发表于 2013-7-19 10:04:17

是啊，还是看英文原版的绘本吧，翻译后失色很多。
这个是日文的，楼主就拔了看英文的草吧
页: [1]
查看完整版本: 有没有哪位有可爱的鼠小弟的英文版啊，音频或者书