tdc_001 发表于 2013-11-27 16:35:53

开心一笑

A：请问You share rose get fun 的翻译是什么？
B：赠人玫瑰手留余香
A：请问直译是什么？
B：分享玫瑰得到乐趣？
A：你这叫做直译？！
B：那是？
A：鱼香肉丝盖饭！


jiankan 发表于 2013-11-27 16:38:46

很好啊，这下记住了。

elamelam 发表于 2013-11-27 17:02:53

呵呵，如果用这个方法记住英语，英语肯定很烂。
页: [1]
查看完整版本: 开心一笑