三只猫 发表于 2013-12-19 00:04:12

请教：jigsaw 和puzzle有什么区别呢

有的书用jigsaw ，有的用puzzle，都是拼图的意思，使用上有什么区别呢？

high5 发表于 2013-12-19 03:04:11

puzzle 的含义范围广吧，搞不清的事情，都可以是puzzle. 就是玩的puzzle 也有很多种。
而jigsaw puzzle 应该是专门指那种一片一片需要组合起来的，最后能很好的fit 在一起的。jigsaw puzzle 是puzzle 的一种。

candy1224 发表于 2013-12-19 07:43:11

谢谢high5的解惑，我也不懂呢。

青山清水 发表于 2013-12-19 08:15:53

来学习了。

痞子盖0101 发表于 2013-12-19 08:29:45

谢谢楼主开帖，也谢谢High5解答...貌似曾经也有过这样的疑问...

三只猫 发表于 2013-12-19 08:37:31

high5 发表于 2013-12-19 03:04 static/image/common/back.gif
puzzle 的含义范围广吧，搞不清的事情，都可以是puzzle. 就是玩的puzzle 也有很多种。
而jigsaw puzzle 应 ...

多谢版主解惑，那我们平时和孩子说的话就用jigsaw puzzle 是吧？

kellyan 发表于 2013-12-19 12:30:02

high5 发表于 2013-12-19 03:04 static/image/common/back.gif
puzzle 的含义范围广吧，搞不清的事情，都可以是puzzle. 就是玩的puzzle 也有很多种。
而jigsaw puzzle 应 ...

怪不得上次和外国小孩说puzzle，她很困惑，直到我解释make pieces to a picture，她才明白是做啥。

fcdmm 发表于 2014-3-2 18:22:11

学习了，增长知识，感谢大家的无私分享
页: [1]
查看完整版本: 请教：jigsaw 和puzzle有什么区别呢