xieyanhap 发表于 2013-12-31 15:43:13

“车”字念什么音，王孙贾-论语中读音问题

本帖最后由 xieyanhap 于 2014-1-2 10:00 编辑

1.人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉！

育灵童音频为“车”，绍南文化中拼音注为“ju”，第一声
请高手解答
到底以哪个音为准？



2.王孙贾问曰:"‘与其媚于奥,宁媚于灶',何谓也?”贾，育灵童是gu，第三声。绍南文化中读“jia”，第三声

是不是还是以育灵童的为准？

刘畅妈妈 发表于 2013-12-31 15:51:40

看百度的意思只有象棋里才是ju，其他都是che

xieyanhap 发表于 2014-1-2 10:00:32

继续发现一个问题，两个版本注音不同

周鱼 发表于 2014-1-3 13:49:55

为什么要两个版本一起读？

ccaaatt 发表于 2014-1-3 15:25:01

倾向读che，不影响理解的情况下，越直截了当越好

xieyanhap 发表于 2014-1-3 16:47:18

周鱼 发表于 2014-1-3 13:49
为什么要两个版本一起读？

听的灵通版，看的绍南文化的书。

aveeno 发表于 2021-6-22 13:25:37

学习
页: [1]
查看完整版本: “车”字念什么音，王孙贾-论语中读音问题