西子兜兜 发表于 2014-1-27 15:34:35

动画片上显示字幕好不好？

新手启蒙，小朋友将近4周岁，刚刚开始看些动画片接触英语，中英文都完全不认识。我自己英语也很差，陪着儿子一起学，所以他每次看我都跟着一起看，我现在是看着字幕能明白是说什么，没有字幕我自己也不是很确定，有文字依赖啊。我怀疑或许反复听，也能半猜半听的明白，不过有字幕感觉更靠谱。
不知道这样字幕放着对孩子会不会有影响，看有帖子说孩子就是这样看着字幕学会中文字的，那我放着英文字幕会不会让儿子也变成字幕依赖啊？？应该没关系吧。求高手解惑！！！

hyh54601 发表于 2014-1-27 15:36:31

这样会让儿子认识英文字的。

wjjzw1111 发表于 2014-1-27 15:37:57

小孩对字幕不怎么依赖的，因为看不懂，但是听多了，也会注意到英语字幕的。到时几乎是人单词了

猫妈家的虎妞 发表于 2014-1-27 15:39:28

你家根本不识字，有草字没字幕对孩子能有什么影响啊？
倒是大童，已识字的，开始启蒙英语的话，会像我们这帮英语不好的家长一样比较依赖字幕了吧。
突然想起个看来的笑话：某人跟老外说话总盯着人家的肚子。问他为什么。回答：总觉得那里会出字幕！

wangshangkan 发表于 2014-1-27 15:39:46

我们家是一半一半，有时看字幕 有时纯粹练习听力

if_lotus 发表于 2014-1-27 15:48:41

我们没刻意的看或者不看。感觉没有字幕的话，应该更锻炼听力

anita_xu 发表于 2014-1-27 15:53:45

有字幕练阅读，没字幕练听力

西风夜凉 发表于 2014-1-27 16:03:48

没有字幕更好些，不会形成字幕依赖症

西子兜兜 发表于 2014-1-27 17:23:16

看来我下次还是把字幕去掉好一点，就当自己也开始练听力了。就是这样的话，要提前花点时间做功课了。

drben 发表于 2014-1-27 17:38:55

提前备课，字幕都去掉吧

妞妞真牛 发表于 2014-1-27 20:00:14

如果为了练习积累听力词汇的话 就不要带字幕

xuyun 发表于 2014-1-27 20:05:09

因为在电视上看，所以基本上都没有字幕可以依靠，所以现在也死心了，没字幕很习惯了。不过准备的时候还是需要文本。

RubyAtCuisine 发表于 2014-1-27 21:28:28

个人觉得不好，分散注意力，影响视力

Linker 发表于 2014-1-27 23:02:24

phonics没学看了也不认识

上海悄悄 发表于 2014-1-28 14:04:05

楼主这个ID，有很熟悉的感觉啊。。。。。。？

seawind 发表于 2014-1-28 14:55:33

我觉得不好。

lamb20 发表于 2014-1-28 15:02:21

没有刻意去管过这事。

听听雨声 发表于 2014-1-28 16:17:34

字幕可以配合听不懂的吧

spig11 发表于 2014-1-28 16:42:20

小孩還不認得字，所以有沒有字幕沒差

qiqi2010 发表于 2014-2-1 10:55:18

反正小孩也不认识字儿。他只会看图像

撒拉 发表于 2014-2-5 17:42:33

对孩子来说，没有字幕，更好。但也不必太在意，很多没字幕的。
页: [1]
查看完整版本: 动画片上显示字幕好不好？