Gymying 发表于 2014-2-16 14:52:54

“每天只能看两集”的英文怎么说呀

每天用电脑给孩子放动画片，每天规定看两集，“只能看两集哦”这句话我天天说，但不知道英文是怎么说的，想问问大家

elamelam 发表于 2014-2-16 14:57:02

You can only watch two episodes each day. 参考一下，谢谢。

lijuxiu 发表于 2014-2-16 14:57:23

Just two Episodes for everyday

米莱523 发表于 2014-2-16 15:20:11

two episodes only.

王涵优妈妈 发表于 2014-2-16 15:22:28

Two episodes one day.

hwl2009 发表于 2014-2-16 15:41:41

呵呵，答案供了

woshiyun 发表于 2014-2-16 16:33:33

王涵优妈妈 发表于 2014-2-16 15:22
Two episodes one day.

这个不错，有once a week 的味道。

听听雨声 发表于 2014-2-16 23:04:59

米莱523 发表于 2014-2-16 15:20 static/image/common/back.gif
two episodes only.

我也准备这么说

spig11 发表于 2014-2-17 10:41:52

進來學習……

19932003 发表于 2014-2-17 10:44:03

学习啦~~！！！！

sandydad 发表于 2014-2-17 12:31:01

Two episodes a day

drben 发表于 2014-2-17 23:56:35

进来学习的

Twinkle-Stella 发表于 2014-2-18 20:57:06

elamelam 发表于 2014-2-16 14:57 static/image/common/back.gif
You can only watch two episodes each day. 参考一下，谢谢。

我支持这种说法

dtxxm 发表于 2014-2-19 09:15:22

改个好点的口气还可以这么说：KIDS ARE USUALLY SUPPOSED TO WATCH NOT MORE THAN TWO EPISODES EVERY DAY。不过这话听起来绕了点。再绕一点：KIDS ARE USUALLY SUPPOSED NOT TO WATCH MORE THAN TWO EPISODES EVERY DAY。

woshiyun 发表于 2014-2-19 09:52:23

哈哈，你们这些人哦，天天研究英语什么是错而不注重要表达什么。有点类似每天只能看两集，每天看两集，一天看两集，一天两集，一天二集，怎么没人说对错了？各人有各人的表达啊，反正是给中国人看的，大家都理解。

xujiancup 发表于 2014-2-19 10:15:17

two episodes only
页: [1]
查看完整版本: “每天只能看两集”的英文怎么说呀